A

Angleterre. - Son intervention au sujet de la régence d'Aubert,

Angleterre. - A Malines,

Angleterre. - Pendant les démêlés entre la Comtesse Mathilde et Aubert,

Anne. - Fille de la Comtesse Marguerite et soeur du duc Aubert, religieuse à Fontenelle,

Arbalétriers. - Accompagnent en armes le magistrat de Valenciennes aux parlements de Mons et de Binch,

Arbalétriers. - Font le guet sur le marché, aux portés et aux créneaux quand se produit la candidature du Duc Louis,

Arbalétriers. - Pendant les démêlés d'Aubert et de la Comtesse,

Arbalétriers. - Pendant les fêtes de joutes,

Argenterie achetée à des bourgeois, passim dans la note D.

Armoiries des bourgeois,

Association commerciale des marchands, antérieure à la commune et constatant le droit de protection mutuelle,

Aubert. - Son arrivée en Hollande,

Aubert. - Son arrivée à Mons, à Valenciennes,

Aubert. - Son arrivée à Hornu, où il est nommé régent; à Malines, où il est définitivement investi de ce titre,

Aubert. - Analyse de différentes chartes qui le concernent,

Aubert. - Difficultés entre lui et la Comtesse,

Aubert. - Prière que lui font nos bourgeois de ne pas se mêler de la guerre entre la France et l'Angleterre,

Aubert. - Projet de voyage en Bavière,

Aubert. - Parlements au sujet de sa mésintelligence avec la Comtesse,

Aubert. - Proposition de parlement envoyée en Hainaut par les villes de Hollande,

Aubert. - Refus des villes du Hainaut,

Aubert. - Elles assistent au parlement de Middelbourg convoqué par Aubert,

Aubert. - Parlement à Mons,

Aubert. - Paix de Breda,

Aubert. - Aubert vient à Valenciennes,

Aubert. - Il est armé chevalier,

Audregnies (D'),

Aveulle. - Fête des Aveulles, à Lille,

B

Bailli du Hainaut. - Sa conduite au début de la folie du Comte. quand s'assemblent les nobles et le clergé,

Bailli du Hainaut. - Il vient à Valenciennes et s'y trouve avec les députés des villes,

Bailli du Hainaut. - S'abstient, ainsi que les communes, de paraître aux assemblées des nobles et du clergé,

Bailli du Hainaut. - Revient encore à Valenciennes quand les bourgeois l'avertissent des ouvertures du Duc Louis,

Bailli du Hainaut. - Prend le parti de la Comtesse dans les démêlés qu'elle a avec Aubert,

Bans. - Bail,

Bauduin de Mons modifie, au profit de Mons et de Valenciennes, son droit de prendre pour lui et sa suite les matelas et ustensiles de cuisine des bourgeois, note I, p.

Bauduin de Mons modifie, Exemptions de ce droit, note I, p.

Barter, troquer, échanger,

Behourd,

Beniau, beniel, tombereau,

Bernier,

Bies (Au) pour Obies,

Binch. - Les députés des communes et les Conseils des Ducs Aubert et Louis s'y rencontrent,

Bombardes,

Bourgeois de Valenciennes. - Leurs relations avec la noblesse,

Bourgeois de Valenciennes. - Leur goût pour les armes et les fêtes chevaleresques,

Bourgeois de Valenciennes. - Leurs armoiries,

Bourgeois de Valenciennes. - Leur ordre de Franquevie,

Bourgeois de Valenciennes. - Confrérie des Damoiseaux,

Bourgeois de Valenciennes. - Caractère de leurs fêtes,

Bourgeois de Valenciennes. - Contraste que fait avec ces fêtes si brillantes la rusticité des habitudes de la vie commune,

Bourgeois de Valenciennes. - Liste des tournois et joutes où sont conviés nos bourgeois,

Brabant (Duchesse de). - Réclame les sommes que lui doit le Hainaut,

Breda (Paix de),

C

Cabillauds,

Cambrai (L'abbé de Cache-Profit de) vient à la fête du prince de Plaisance,

Carreaux de bombardes,

Cas sujet, cas régime. - Voir

Caudrelier,

Caudrelach,

Clergé. - Sa conduite au début de la folie du Comte Guillaume,

Cloche de Jean Partit,

Compagnons joueurs de l'épée et du bouclier,

Conrart, de l'Académe française.

Courtoisies aux officiers du Comte,

Couvent de Saint-Pol,

Craisses,

Crasset,

Cretin, panier,

Cygnes. - Armoiries de Valenciennes,

Cygnes. - Cygne d'argent donné aux compagnons qui venaient aux fêtes du Prince de Plaisance,

D

Damoiseaux,

E

Enquête sur les officiers du Hainaut,

Epinette (Fêtes de l'). - Princes et rois aux fêtes de l'Epinette,

Estaule, stable,

Estavle, étable,

Etoffe,

Esculier,

F

Faire. - Le faire,

Fêtes des Aveulles,

Fêtes du Blanc Levrier volant, à Mons,

Fêtes du Blanc Ours, à Bruges,

Fêtes de chevaux à Lille,

Fêtes des Compagnons du Cercle de Tournay,

Fêtes des Forestiers, à Bruges,

Fêtes des Harbaces,

Fêtes du Paon,

Fêtes du Prince de Plaisance, à Valenciennes,

Fêtes de Saint-Georges, à Bruges,

Fêtes des XXXI Rois de Tournay,

Flèches pour bombardes,

Franquevie (Ordre de),

Franquevie. - Héraut de l'Ordre de Franquevie,

Freinte. - Diminution de volume et de poids causée par la fonte des métaux,

Fumier dont on couvre le champ des lices,

Futaille. - Note I, p.

G

Guillaume de Bavière. - Date de sa folie,

Guillaume de Bavière. - Date de son retour d'Angleterre,

Guillaume de Bavière. - Accompagne la Comtesse et Aubert à Valenciennes.

Guillaume de Bavière. - N'est ni enfermé ni étranger aux affaires,

Guillaume de Bavière. - N'est point perdu de vue par ses bonnes villes,

Guillaume de Bavière. - Est escorté par leurs députés quand on le transporte d'Ath au Quesnoy,

Guillaume de Bavière. - Pour ses sujets il n'est pas fou, mais tourmenté de fièvres,

Guillaume de Bavière. - Des empiriques promettent de le guérir,

Guise (Jacques de). - Prédicateur,

Guise (Jacques de). - Supérieur de son couvent,

Guise (Jehan de), carme. - Prédicateur,

Guise (Jehan de), carme. - Curé de Saint-Géry,

H

Hameçons,

Harbaces (Fête des),

Harnas, attirail, ustensiles, batterie de cuisine,

Hastier. - Note I, p.

Hornu. - (Assemblée aux Chênes d'Hornu). - Aubert y est proclamé régent du Hainaut,

Hosteus, hôtellerie,

Hosteus, hôtes,

Hostieus. - Note I, p.

Hôtel. - Au Cygne, à l'Angèle,

I

Insalubrité des villes du moyen-âge,

J

Joingnet, Juillet,

Joutes de la bourgeoisie. - Annoncées parfois par les hérauts du prince qui y envoie ses ménestrels,

Joutes de la bourgeoisie. - Joutes aux nôces des bourgeois,

Joutes de la bourgeoisie. - Le Comte y envoie ses ménestrels,

Joutes de la bourgeoisie. - Joutes de Gascogne annoncées à Valenciennes,

Joutes de la bourgeoisie. - Joutes à Anvers,

Joutes de la bourgeoisie. - A Arras,

Joutes de la bourgeoisie. - A Binch,

Joutes de la bourgeoisie. - En Brabant,

Joutes de la bourgeoisie. - A Bruges,

Joutes de la bourgeoisie. - A Bruxelles,

Joutes de la bourgeoisie. - A Condé,

Joutes de la bourgeoisie. - A Corbie,

Joutes de la bourgeoisie. - A Denain,

Joutes de la bourgeoisie. - A Douai,

Joutes de la bourgeoisie. - En Flandre,

Joutes de la bourgeoisie. - A Gand,

Joutes de la bourgeoisie. - Gertrude (Au mont Ste-),

Joutes de la bourgeoisie. - A Ghillenghien.

Joutes de la bourgeoisie. - A Jullers,

Joutes de la bourgeoisie. - A La Haie,

Joutes de la bourgeoisie. - A Lille,

Joutes de la bourgeoisie. - A Meaux,

Joutes de la bourgeoisie. - A Mons,

Joutes de la bourgeoisie. - A Namur,

Joutes de la bourgeoisie. - Au Quesnoy,

Joutes de la bourgeoisie. - A Ruremonde,

Joutes de la bourgeoisie. - A Tournay,

Joutes de la bourgeoisie. - A Valenciennes,

Joutes de la bourgeoisie. - A Ypre,

Jurés et échevins,

K

Kieute,

Kieute, kieute-pointe,

L

Leur, pour là où,

Libéralités aux hérauts et messagers,

Lions. - Les lions de Cambrai,

Louis (Le duc), surnommé roi des Romains, roi de Cracovie,

Louis (Le duc). Plus connu dans le Hainaut que le duc Aubert,

Louis (Le duc). Subvention demandée pour lui aux communes quand il fut armé chevalier

Louis (Le duc). Causes probables de la préférence accordée à Aubert,

Louis (Le duc). Présents qui lui furent offerts à sa première entrée à Valenciennes,

Louis (Le duc). Quand il est question de la régence, il sonde le terrain,

Louis (Le duc). Tient parlement à Engbien et à Binch,

Louis (Le duc). Echoue devant celui de Malines,

Louis (Le duc). Nouvelles tentatives quand la désunion s'introduit entre Aubert et Mathilde,

Louis (Le duc). Peut-être soutenu par les nobles et le clergé,

Louis (Le duc). Son fils enterré aux Cordeliers à Valenciennes.

Louis (Le duc). Sa soeur Anne, religieuse à Fontenelle,

M

Mande, mandelier,

Marguerite (La comtesse). - Règlement sur le nombre d'années nécessaires entre deux prévôtés,

Mathilde de Lancastre. - Arrivée à Valenciennes.

Mathilde de Lancastre. - Partage avec Aubert la souveraine puissance,

Mathilde de Lancastre. - On lui offre des joyaux,

Mathilde de Lancastre. - Mésintelligence entre elle et Aubert,

Mathilde de Lancastre. - Elle vient à Valenciennes et dîne chez un bourgeois,

Mathilde de Lancastre. - A la suite d'une assemblée tenue à Mons, elle se retire en Angleterre,

Mathilde de Lancastre. - Les villes de Hollande demandent un parlement et envoient à ce sujet des messagers à Valenciennes et à Mons,

Mathilde de Lancastre. - Refus des deux villes,

Mathilde de Lancastre. - Parlement à Middelbourg,

Mathilde de Lancastre. - La Comtesse revient à Valenciennes,

Mathilde de Lancastre. - Parlement à Mons à la suite duquel on vient lui faire signer certaines pièces,

Mathilde de Lancastre. - Paix de Breda,

Mathilde de Lancastre. - Mort de Mathilde,

Met,

Mons. - Les nobles et le clergé s'y réunissent au début de la maladie du Comte,

Mons. - Embrasse le parti d'Aubert contre Louis,

Mons. - Parlement des communes au sujet de l'arrivée d'Aubert,

Mons. - La Comtesse et Aubert y réunissent un nourveau parlement,

Mons. - Autre parlement pendant les démêlés d'Aubert et de la Comtesse,

Mons. - Cette ville refuse, conjointement avec Valenciennes, Binch et Maubeuge, d'assister au parlement proposé par les villes de Hollande.

Mons. - Elle se fait représenter à celui de Middelbourg,

Mons. - Elle se charge d'une lettre, probablement d'excuses d'Aubert, pour la Comtesse,

Mons. - Parlements à Mons,

N

Ne, dans le sens du nec non des Latins,

Nobles. - Leur conduite et celle du clergé au début de la folie de Guillaume,

Nobles. - Le bailli du Hainaut et les communes refusent de se rendre à leurs assemblées,

Nobles. - Ils se trouvent au parlement de Malines,

Nobles. - Ils étaient peut-être favorables à la cause du duc Louis,

Noces des bourgeois. - Le duc Aubert envoie ses ménestrels à celles d'un bourgeois de Valenciennes,

Noces des bourgeois. - Joutes,

Noy, pour no (noy maistres),

O

Obies,

Oulfart de Ghistelle accompagne Wattier de le Sauch, député vers le comte de Flandre et ses bonnes villes,

P

Paiseurs,

Pantegnies, massart,

Paon (Ordre du), à Douai,

Paon (Héraut de l'ordre du),

Parlements ou assemblées. - Au sujet de la régence d'Aubert, à Valenciennes,

Parlements ou assemblées. - A Mons,

Parlements ou assemblées. - A Hornu,

Parlements ou assemblées. - A Binch,

Parlements ou assemblées. - A Enghin et à Binch,

Parlements ou assemblées. - A Audenarde,

Parlements ou assemblées. - A Malines,

Parlements ou assemblées. - Au sujet de l'état mental du Comte, à Ath,

Parlements ou assemblées. - Au sujet des démêlés entre Aubert et la Comtesse: à Mons,

Parlements ou assemblées. - Au mont Sainte-Gertrude,

Parlements ou assemblées. - A Hal.

Parlements ou assemblées. - en Hollande,

Parlements ou assemblées. - A Middelbourg,

Parlements ou assemblées. - A Breda,

Partit (Jean). - Se rend, comme Prévôt, auprès du Comte, pour s'assurer de son état mental,

Partit (Jean). - Voyage accompagné de chevaliers et d'écuyers,

Partit (Jean). - Est député aux Chênes d'Hornu,

Partit (Jean). - Se rend en Hollande pour engager le Comte, la Comtesse et Aubert à venir en Hainaut à l'occasion des menées du duc Louis,

Partit (Jean). - Se rend à Mons avec un détachement armé, sur l'invitation de la Comtesse et du duc Aubert,

Partit (Jean). - Nouveau voyage à Mons, pour un parlement,

Partit (Jean). - Fait partie des assemblées dont le but est de reconcilier les souverains de la Flandre et du Brabant,

Partit (Jean). Remporte le prix aux joutes d'Ypres et de Tournay,

Partit (Jean). - Nombre de ses prévôtés,

Partit (Jean). - Son exil,

Partit (Jean). - Cloche de J. Partit,

Partit (Jean). - Son fils, Jacques Partit, est fait chevalier,

Pestiaus,

Piaudeviel,

Pourre,

Prédication,

Présents en argenterie, en vin, note D, p.

Présents de vin aux bourgeois,

Prévôté. - Intervalle entre chaque prévôté,

Pun, pomme,

Puy de Valenciennes,

R

Raler, aller de nouveau,

Rois. - Les Trente-un rois de Tournay,

S

Salle. - La Salle-le-Comte; fourniture de vaisselle, de matelas, etc., note I, p.

Saumierece (payelle),

Sauch (Wattier de le). - Envoyé vers le Comte malade,

Sauch (Wattier de le). - Vers Aubert,

Sauch (Wattier de le). - Député aux Chênes d'Hornu,

Sauch (Wattier de le). - Au Comte de Flandre,

Sauch (Wattier de le). - A des parlements à Mons,

Sauch (Wattier de le). - A celui de Breda,

Sauch (Wattier de le). - Vainqueur aux joutes de Tournay,

T

Taille, note I, p.

Tierin et thierins,

Tourteaux,

Tuekien. - Son compte à la taille

Tuekien. - Aide du bourreau,

V

Valenciennes. - Ses démarches au début de la folie de Guillaume,

Valenciennes. - Ne se fait pas représenter aux assemblées des nobles et du clergé,

Valenciennes. - Précautions qu'elle prend en cette circonstance,

Valenciennes. - Nouvelles précautions quand le duc Louis aspire à la régence,

Valenciennes. - Envoie prévenir le Bailli de Hainaut, le Comte, la Comtesse et Aubert,

Valenciennes. - N'assiste pas au parlement où le duc Louis réunit ses partisans,

Valenciennes. - Députe au Comte de Flandre.

Valenciennes. - Envoie ses représentants aux parlements de Mons,

Valenciennes. - Envoie ses représentants aux parlements de Binch,

Valenciennes. - Envoie ses représentants aux parlements d'Audenarde,

Valenciennes . - Envoie ses représentants aux parlements et à celui de Malines,

Valenciennes. - Prend une part active aux démêlés qui surviennent entre Aubert et la Comtesse,

Valenciennes. - Est chargée ainsi que Mons, par Aubert, d'une lettre (probablement d'excuses) pour la Comtesse,

Valenciennes. - Reçoit une lettre du roi d'Angleterre,

Vases et pots des présents de vin,

Venredy,

Vin. - Aux joutes de Franquevie,

Vin. - Aux vainqueurs des joutes,

Vin. - Acheté aux bourgeois,

Vin. - Règlement pour les présents de vin,

W

Wettin (Jehan), bourgeois de Tournay. - Joutes à ses noces,

Documents pour servir à l'histoire du collége de Valenciennes, depuis sa fondation jusqu'à la révolution de 1789, par M. Bébin

Famille des seigneurs de Trith, pairs de Valenciennes, du XIIe au XIVe siècle, par M. E. Grar

1 Renier Ier de Trith

2 Gilles de Trith

3 Renier IIe de Trith

4 Jean de Trith

5 Jacques de Puvinage

6 Gilles et Adam de Trith

7 Hue de Trith

8 Jacques de Trith

Essai sur l'introduction du christianisme dans le Hainaut, par M. Gustave Lejeal

Chartes communales de Valenciennes, XIe et XIIe siècles, par M. L. Cellier

I. Coppie de le Cartre et des ordenanches de le frairie de le halle des dras

II. Lettres du Comte Baulduin et de la Comtesse Yolente, se femme, données à leur ville de Valenciennes, que l'on dit lettres, chartes ou loix de la paix, translatées de latin en franchois l'an 1275, au mois d'aoust

Les vignobles de Valenciennes, par M. Ernest Bouton

Trois autographes historiques, avec notice, par M. Cellier (Ces autographes, donnés par M. Dubrunfaut, se rapportent au siége de Valenciennes, en 1793)

Lettre de Henri IV aux Valenciennois, par le Dr A. Lejeal

Commencement de la régence d'Aubert de Bavière. - Date de la folie de Guillaume le Furieux et de la régence d'Aubert. - Rivalité des ducs Aubert et Louis, - Démêlés d'Aubert avec la Comtesse, - Paix de Bréda, - Mort de Mathilde de Lancastre, par M. H. Caffiaux, docteur ès-lettres

Appendice. - Notes et pièces justificatives

Index

1 Jean de Valenciennes, chevalier croisé

2 Jean de Valenciennes, chantre de l'église d'Aire

3 Jean Martin, dominicain

4 Jean Baillehaut, trouvère

5 Philippe Petit, historien

6 Jean-Baptiste Carpentier, historien

7 Philippe de Lamine, premier abbé mîtré de Saint-Jean

8 Tricot (Désiré), poète