I. ETUDE SUR L'HISTOIRE MUNICIPALE DE BALE, par X. Mossmann.

II. DEUX VOYAGES DANS UNE PARTIE DE LA HAUTE-ALSACE, 1779 et 1784, traduits de l'allemand et annotés par Auguste Stœber. Avant-propos

I. Colmar: le poëte Pfeffel. - Mulhouse: Daniel Meyer; Nicolas Thierry. - Lutterbach: M. de Saint-Germain. -L'Ochsenfeld

II. Mulhouse: Josué et Jean Hofer; Daniel Meyer. - Colmar: Pfeffel et son école militaire; le pensionnat de demoiselles de M. et Mad. Titot. - Logelbach: la fabrique des frères Hausmann. - Schoppenwihr: la famille de Berkheim

III. ESSAI SUR L'IDIOME DE COLMAR, par J. -B. Holtzwarth. - Notice historique sur l'auteur par X. Mossmann

Introduction de l'auteur

Particularités du dialecte colmarien. Changement de genre. Elisions

Altérations des terminaisons. Changement de temps

Changement de voyelles

Changement de consonnes

Mots particuliers à l'idiome de Colmar

IV. JÉRÔME GEMUSEUS de Mulhouse, philologue, philosophe et médecin, 1505-1544, par Aug. Stœber. Sources

Biographie

N° I. Lettre de J. Gemuseus à B. Amerbach

N° II. Date de la mort de Gemuseus

N° III. Epitaphe de Jérôme et de Polycarpe Gemuseus

V. NOTICE BIOGRAPHIQUE SUR LE BOURGMESTRE JEAN-HENRI DOLLFUS et ses missions diplomatiques, par Mathieu Mieg-Kroh

VI. ORIGINE DU HAMEAU DE BURTZWILLER, par Théodore Burtz

Lettre à Me Salathé

I. Erlaubnusz für Sebastian Burtz, den Jungen etc. zu Erbauung einer Ziegel Scheuren in dem bahn zu ged. pfaffstatt

II. Recensement de Burtzwiller, en 1875

VII. NOTE SUR LES PREMIÈRES AMIDONNERIES DE MULHOUSE, présentée au nom du Comité d'histoire et de statistique de la Société industrielle. Séance du 26 mars 1879. Par Aug. Stœber

I. Arrêté pris par le Grand-Conseil dans sa séance du 18 février 1751; traduit de l'original, etc., par Aug. Stœber

II. De Huningue à Colmar par Mulhouse et retour

III. De Mulhouse à Altkirch et retour

IX. NOTES SUR DEUX ANCIENS MEUBLES DE L'HÔTEL-DE-VILLE appartenant aujourd'hui au Musée historique. K. F.

X. NOTES SUR DEUX ANCIENS THERMOMÈTRES construits à Mulhouse par un amateur de physique. - Emile Besson

COMITÉ D'ADMINISTRATION DU MUSÉE HISTORIQUE

LISTE DES SOUSCRIPTEURS (1879-1880)

SOCIÉTÉS CORRESPONDANTES

MEMBRES CORRESPONDANTS

Avis