Introduction
Raisons de cette publication,
- Documents publiés,
I. - L'Episcopat savoisien et la Révolution, avant 1794
Le Discours de l'évêque de Chambéry à l'Assemblée des Allobroges,
- La lettre de l'archevêque de Tarentaise à la Commission provisoire des Allobroges,
- L'adresse de l'archevêque à la même Commission,
- La circulaire de l'archevêque aux archiprêtres de Tarentaise,
- Lettre pastorale de l'archevêque sur le serment et l'évêque intrus,
- Les conférences épiscopales de Turin,
- La lettre des évêques savoisiens au Pape, les réponses de Rome,
- - Questions de morale et de discipline ecclésiastique examinées par l'épiscopat savoisien,
- Les règles que suivront les évêques de retour dans leurs diocèses,
- Agenda pour les prêtres de Tarentaise à leur retour dans le diocèse,
II. - L'Histoire Générale des Missions de Tarentaise
A. - LE JOURNAL DE L'ABBÉ MARTINET
A. de Maistre,
- L'abbé Antoine Martinet,
- Le manuscrit de l'abbé Martinet: contenu, date, rédaction,
B. - AUTRES DOCUMENTS D'INTÉRÊT GÉNÉRAL
Lettre-circulaire de Maistre et ordonnance pour l'établissement des missions,
- Règlement des missions,
- Le manuscrit de Saint-Jean-de-Belleville,
III. - Histoire particulière: Quelques Missions et Missionnaires
Le journal du Rd Piffet, provicaire de Tarentaise,
A. - LES MISSIONS
Le registre des Missions pour les dispenses et la correspondance,
- La quatrième et la cinquième Missions,
- La septième Mission: Le livre de Mission de Rd Gentil,
- La neuvième Mission: Conflans; sa notice,
B. - MISSIONNAIRES
Rds Jean-Claude Chevalier et François Chavoutier,
- Les mémoires de Rd J.-C. Chevalier,
- Les travaux de Rd Maxime Girard,
C. - APPENDICE: Tableaux divers
IV. - Deux Questions: la politique, le serment
LES MISSIONNAIRES ET LA POLITIQUE
Les Missionnaires furent-ils des rebelles? Leur témoignage,
LES SERMENTS ET L'EGLISE
à la Constitution civile,
de liberté-égalité,
de soumission aux lois,
reconnaissance de la souveraineté populaire,
haine à la royauté,
fidélité à la Constitution,
Serment particulier d'égalité et de liberté,
serment d'apostasie imposé par Albitte,
Documents
I. - Discours de Mgr Conseil, évêque de Chambéry à l'Assemblée des Allobroges, le 26 octobre 1792
II. - Lettre de Mgr Montfalcon du Cengle, archevêque de Tarentaise à la Commission provisoire des Allobroges (11 novembre 1792)
III. - Adresse du même archevêque à la même Commission (11 novembre 1792)
IV. - Lettre-circulaire de l'archevêque de Tarentaise aux archiprêtres (23 janvier 1793)
V. - Lettre pastorale et Ordonnance de l'archevêque de Tarentaise (du 28 avril 1793)
Résumé de la lettre pastorale sur le serment d'Egalité-Liberté,
- Ordonnance pour condamner le serment et l'évêque intrus,
VI. - Conférences épiscopales de Turin (juin 1793)
Première conférence,
deuxième, p. 55; troisième,
VII. - Résumé des questions posées au Pape par Mgr Paget et des réponses reçues de Rome (31 juillet 1793-5 octobre 1793)
VIII. - Autres sujets de conférences proposés aux évêques émigrés
Questions de morale,
- Discipline ecclésiastique,
IX. - Quelles règles suivront les évêques revenus dans leurs diocèses
ART. I. Des églises et chapitres des cathédrales ou des collégiales et des ecclésiastiques qui les composent,
- ART. II. Des cures et des paroisses,
- ART. III. Des communautés religieuses,
- ART. IV. De la conduite des évêques ou des curés envers les simples fidèles,
X. - Agenda pour les prêtres de Tarentaise à leur retour dans le diocèse (1793)
Etat du diocèse avant la Révolution,
en France,
en Savoie,
- Le serment du clergé en Savoie,
situation matérielle, morale, religieuse,
- Dispersion et ministère des missionnaires,
- Le deuxième groupe,
- Leurs pouvoirs,
Correspondance de Maistre et de Martinet du 23 mars 1795 à mars 1796
2. Réponse: situation, réunion dans les églises; mariages; certificats de civisme; pénitents schismatiques; réconciliation de Favre
3. Lettre du cardinal Costa à Bessan (22 mars 1795): conseils de prudence
4. André Bergier à Bessan (9 mai): mariages; certificats de civisme; le Père Gabet; assignats; rétractations de Portier, Miège l'aîné et Garzon
5. Bessan à Bergier (8, 20, 24 mai et 8 juin): la religieuse Ruffinat; liste des émigrés, rétractations des deux Cornuty, des deux Voutier, de Vionnet; arrestation de Bérard; le Père Currivand; conférences avec les missionnaires de Genève; Bonnet et Gaimard dans la vallée de Bourg, Guméry à La Roche; religieuses de Conflans; sentiments de Charvet; l'homme de Saint-Martin; religieuses du Piémont; Urbain Ract
6. Bergier à Bessan (5 juillet): révocation des pouvoirs aux missionnaires de Genève; se méfier des démarches en vue de la tolérance; permission à Bessan de subdéléguer; rétribution pour messe; la religieuse Massaz; l'homme de Saint-Martin
7. Bessan à Bergier (19 juillet): soumission à la puissance civile; les assignats; les apostats; les baptêmes solennels; les chapelles; vente ds biens ecclésiastiques
VIII. - Bergier à Bessan (12 août): soumission au pouvoir civil; assignats; apostats; ventes; soumission aux lois défendue
9. Bergier à Bessan (26 août): difficultés avec les missionnaires de Genève aplanies; Ruffier d'Hauteluce; rétractation de Bal; conférence avec Guillet et Margeray; nécessité d'un catéchisme sur les matières du temps; les missionnaires à Naves; rétractation de Martin, vicaire de Thénésol; voyage de Martinet à Saint-Martin, le curé se rétracte, non Borrel; diatribes du chanoine Mermoz; succès de Chevalier en Tignes; un missionnaire de M. en Belleville
10. Bergier à Bessan (27 septembre): suspension de l'envoi de missionnaires; le ministère légitime
11. Bessan à Bergier (octobre): les prêtres suspens; nécessité d'un règlement des Missions; les prêtres restés; le Père Gabet, les églises pour l'hiver; les religieuses et leur traitement
12. Bergier à Bessan (24 octobre): arrivée de la religieuse, embarras; réintégration de Favre, de Beaufort, Portier, Miège, chanoine Velat; division différée; nouvelle nomenclature pour les missionnaires
13. Pouvoirs donnés par Maistre à Martinet (Texte complet)
14. Bessan à Bergier (10 novembre): les apostats et leur réconciliation; demande de quelques sujets d'élite
15. Bergier à Bessan (20 janvier 1796): soupçons contre les missionnaires; la conduite de F. Manentaz
16. Bessan à Bergier (21 février): principaux faits de la Mission; les circulaires de Carelli et la loi du 3 brumaire; le danger pour les missionnaires
17. Bergier à Bessan (mars): missionnaires au printemps; Gentil à la Gurraz; Falcoz; l'homme de Saint-Martin; Manentaz
1. Les opérations des missionnaires jusqu'au 13 février 1796; les plaies faites à la religion; le profit des missions; la question des assignats,
Les biens ecclésiastiques; le cours des missions,
- Les assemblées des fidèles,
- Les ouvriers évangéliques,
- La direction spirituelle des prêtres et des religieuses,
- Les ecclésiastiques tombés,
2. La réponse du cardinal (15 mars 1796),
1. Bergier à Bessan (2 mai 1796): l'armistice de Cherasco (27 avril); envoi d'Empereur, Bochet, Velat et Raffort; rétractation de Panisset
2. Bessan à Bergier (mai 1796): stupeur causée par l'armistice; dangers pour la religion; demande de facultés pour des prêtres; la persécution contre ceux qui se rétractent
3. Bergier à Bessan (6 juin): décès du cardinal de Turin; traité de Paris (15 mai); le roi de Sardaigne bannit de ses Etats les prêtres déportés; permission générale de rentrer donnée aux prêtres par Maistre; envoi des curés de Beaufort, Pralognan, Montagny et Vilette et Chavoutier le Cadet
4. Bergier à Bessan (29 juin): départ de plusieurs ecclésiastiques
5. Bessan à Bergier (juin 1796): l'acte de soumission
6. Bergier à Bessan (22 juillet): pouvoirs donnés aux prêtres; promesse de soumission; les acquéreurs de biens eccésiastiques
7. Bessan à Bergier (fin juillet): démission de Bessan offerte; biens ecclésiastiques et des émigrés; la question des assignats
8. Bergier à Bessan (23 août): refus de démission de Bessan; pouvoirs donnés; les biens ecclésiastiques; les assignats; ouverture des églises
9. Bessan à Bergier (septembre 1796): maladie de Bessan; ses pouvoirs; envoi du tableau d'organisation des missions; les prêtres pour les cadres
10. Bergier à Bessan (3 octobre): l'organisation et le plan des missions; menace contre Chatelard
11. Bessan à Bergier (octobre): le règlement des missions est rédigé; envoi pour le soumettre
12. Bessan à Bergier (octobre): envoi du règlement à l'impression; attend l'ordonnance pour l'insérer
13. Bergier à Bessan (8 octobre): envoi de l'ordonnance du 1er septembre; les assignats et les acquisitions; les biens ecclésiastiques
14. Bergier à Bessan (20 novembre): envoi de la patente de provicaire général à Bessan
15. Patente de provicaire général pour Martinet-Bessan
16. Bessan à Bergier (novembre): reçu de l'ordonnance et pièces annexées; lettre exhortatoire sera envoyée
17. Bessan à Bergier (novembre): pas donné cours à l'ordonnance; missions sont organisées 26 octobre; malade Bessan suppléé par Gros Mollard
18. Bergier à Bessan (1er janvier 1797): approbation du règlement; interdit pour Plaisance; autant pour Borrel; le bref prescrivant la soumission est faux; ordre de publier le règlement et d'agir
19. Bessan à Bergier: les interdits publiés; nécessité d'entente avec les autres diocèses
20. Bergier à Bessan (17 janvier): entente impossible avec Chambéry et la Maurienne; pouvoirs accordés pour le Père Curivan
21. Pouvoirs donnés par le pape à Bessan
22. Bergier à Bessan (14 mars): affaire de Blay, envoyer un prêtre
23. Bergier à Bessan (16 mars): rescrit du pape du 5 octobre 1793; envoi des missionnaires Chavoutier, Brun, Favre, Rullier, Clerc
24. Bessan à Bergier (5 mars): projet de Dubruel; formule de la promesse
25. Bergier à Bessan: rester tranquille
26. Bergier à Bessan (18 avril 1797): Bergier part pour la Tarentaise
27. Bessan à Bergier: Bessan ira à sa rencontre; Borrel soumis. Arrivée de Bergier
1. Avis de Bessan à ses associés (8 décembre 1795)
Les baptêmes; l'instruction de la jeunesse; pas de politique; les assignats; les successions; les ornements; les biens fonds ecclésiastiques; la démolition des autels, clochers; les assemblées des fidèles; le deuil de l'Eglise; correspondance avec le chef; conduite avec les apostats; mariages civils; dispenses; service religieux gratuit
2. Correspondance avec Genève
A. Avec Saint-Marcel, vicaire général de Genève: 1. Demande d'uniformité d'action. - 2. Acceptation de Saint-Marcel; la question du chant. - 3. Missions de Tarentaise organisées. - 4. Bien produit dans le diocèse de Genève par l'organisation des missions; le Missionnaire Catholique de Bigex. - 5. La direction des Missions de Tarentaise; demande de quelques exemplaires signés de la rétractation de Panisset. - 6. Réconciliation des églises; les religieuses; receveurs de biens nationaux; bref sur le Veni Creator. - 7. Bessan demande les saintes huiles et cent Missionnaire Catholique. - 8. Maillard envoie les saintes huiles et le livre. - 9. Bessan remercie; son plan pour les élections de germinal. - 10. Réponse: il faut respecter la puissance civile dans les objets de sa compétence. - 11. Bessan demande l'Abrégé des dialogues et l'Instruction à l'usage du peuple de Bigex. - 12. Maillard espère un adoucissement. - 13. Bon résultat en Tarentaise des missions volantes. - 14. Bessan parle à Maillard de l'acte de déclaration
B. Avec les missionnaires de Genève: Bessan donne des pouvoirs à Le Naire, Dépommier, Angelot, Bétemps, aux curés d'Ugine et Cohennoz; à Souscillon. Maillard accorde les mêmes pouvoirs aux missionnaires de Tarentaise. Dispense pour Marthod. Charvin envoyé à Marthod. Pouvoirs confirmés en 1801
1. Bessan a E. Rey pour suivre la même marche. - 2. Au curé de Francin. - 3. Le curé de Francin demande nouvelles de la rétractation de Currivan. - 4. Arrangement pour les mariages. - 5. Le curé de Francin a reçu le règlement de Tarentaise; la soumission des religieuses. - 6. La Roche envoie 6 exemplaires de La Harpe. - 7. Bessan en demande d'autres. - 8. Rey l'aîné a reçu les règlements de Tarentaise; diocèse de Chambéry divisé en trois missions; le catéchisme de Ducloz. Pouvoir demandé pour réconcilier une religieuse de Conflans. - 9. Mêmes objets. 10. Opinion de Bessan sur le serment exigé des électeurs. 11. La Roche envoie deux douzaines de Fanatisme révotionnaire, par La Harpe. - 12. Bessan attend le paquet. - 13. Bessan écrit sur la soumission. - 14. Bessan écrit à Guillet; si l'on veut une réunion, il faut la tenir à Pallud. - 15. Bessan indique à Guillet les pouvoirs donnés aux missionnaires de Chambéry
1. Jureurs du serment Egalité-Liberté rétractés,
- 2. Rétractations de religieux et religieuses,
- 3. Rétractation des apostats,
4. Interdit de Plaisance,
- 5. Apostats du serment d'Albitte rétractés,
- 6. Les non-rétractés du serment d'Albitte,
- 7. Les jureurs du serment Egalité-Liberté non-rétractés,
B. Les prêtres morts (de 1792 à 1797); en 1797
1. Circulaire et ordonnance de Maistre pour l'établissement des Missions,
- Les missions,
- Les missionnaires, leurs pouvoirs,
2. Circulaire du 26 octobre: les directeurs,
3. Tableau des missions,
4. Circulaire du 16 novembre 1796: les pouvoirs, les actes de catholicité; baptêmes à contrôler; temps pascal; conférence dans chaque mission,
5. Circulaire du 25 janvier E797: envoi du règlement du missionnaire catholique; solution des cas proposés; biens ecclésiastiques et d'émigrés, successions, assignats; les réquisitionnaires, employés d'administration; achat d'effets d'église; démolisseurs de clochers,
6. Variations dans le tableau des missionnaires, 26 octobre 1796, 25 février 1797,
7. Variations postérieures,
I. - AVIS PASTORAUX ET DÉTERMINATIONS POUR L'ADMINISTRATION DES SECOURS SPIRITUELS DANS LE DIOCÈSE DE TARENTAISE
LETTRE PRÉLIMINAIRE du vicaire général de Maistre
Le diocèse divisé en 9 missions
- De la formation des missions,
- Première mission: paroisses, directeur-adjoint, missionnaires,
- Deuxième mission,
- Troisième mission,
- Quatrième mission,
- Cinquième mission,
- Sixième mission,
- Septième mission,
- Huititième mission,
- Neuvième mission,
- Le supérieur général, le chef de mission, l'adjoint; les pouvoirs,
- De la teneur des pouvoirs actuels: Pouvoirs du supérieur général, des chefs ou directeurs,
des missionnaires,
des prêtres,
- Devoirs des chefs,
des missionnaires,
- De la lithurgie: Fêtes doubles, autres fêtes, dimanches,
des processions,
des enterrements,
de la commémoration des morts,
des confréries,
des offices extraordinaires,
- De la subsistance et entretien des ministres,
- De la réconciliation des églises: De ce qui doit précéder,
du mode de réconciliation,
de ce qui doit suivre la réconciliation,
- De la tenue des registres,
- Des dispenses, fiançailles et mariages: Dispenses,
des fiançailles et des mariages,
- Des indulgences,
- Du tribunal de la Pénitence,
- Des instructions et catéchismes,
- Des auteurs spécialement conseillés,
- De la prière et de la méditation,
II. - ARTICLES SUPPLÉMENTAIRES QUI SONT CENSÉS FAIRE CORPS AVEC LE RÈGLEMENT ET DESTINÉS A EN FACILITER L'EXÉCUTION
A. ARTICLES: 1. Envoi du règlement. - 2. Arrivée de missionnaires. - 3. Approbations. - 4. Délégations. - 5. En cas de persécution. - 6. La soumission aux lois. - 7. Publications des bans. - 8. Pouvoirs donnés par Genève. - 9. Baptême solennel. - 10. Division ou séparation. - 11. Préparer des ministres de l'Eglise. - 12. Correspondance entre directeurs, directeur et adjoint. - 13. Des dispenses. - 14. Permission pour le Carême. - 15. Le biscant. - 16. Consécration de vases. - 17. Collectes à la messe. - 18. La communion pascale. - 19. Des reliques. - 20. Les chefs et leurs subordonnés. - 21 Le secret le plus inviolable sur les opérations des missions. - 22. Fausseté du bref du 5 avril 1795. - 23. Procession. - 24. - Une publication. - 25. Esprit de deuil et de pénitence. - 26. La confection des registres. - 27. Pour la bénédiction nuptiale. - 28. Les paroisses chefs-lieux de canton. - 29. Recteurs de paroisse. - 30. Pour la licéité des fonctions en dehors de la paroisse. - 31. Qui informer. - 32. Eglises réconciliées. - 33. Servantes
Actes de baptême pour enfant légitime; enfants jumeaux; enfant illégitime reconnu; enfant adultérin; enfant trouvé; enfant ondoyé à la maison; supplément de cérémonies,
- Formules pour les mariages; certificat de liberté,
- Pour les enterrements: acte mortuaire d'un enfant ondoyé,
III. - AGENDA POUR LES MISSIONS SOIT RETRAITES PRESCRITES A L'ARTICLE 12 DU SUPPLÉMENT
ARTICLE PREMIER. - De la préparation: annonce, préparation à la première communion, ouverture, exercices, trois jours,
- ART. II. - De la confession et autres exercices: les confessions; l'examen et la prière; grand'messe; horaire; le retour de mission,
IV. - CIRCULAIRE DU 21 AVRIL 1797
Le chant et les processions: dérogations diverses
V. - CIRCULAIRE DU 28 JUILLET 1797, SUR LA SOUMISSION
La formule de déclaration; uniformité demandée; ne faire aucun acte
VI. - AUTRE CIRCULAIRE ENVOYÉE LE 30 DU MÊME MOIS: défense de faire aucune démarche
correspondance,
- Circulaire de Bessan du 17 février 1797,
- Pouvoirs des missionnaires,
- Dispenses accordées,
correspondance,
- Pouvoirs,
- Dispenses,
correspondance,
- Pouvoirs,
- Dispenses,
correspondance,
- Pouvoirs,
- Dispenses,
correspondance,
- Pouvoirs,
- Dispenses,
correspondance,
- Pouvoirs,
- Dispenses,
correspondance,
- Dispenses,
correspondance,
- Pouvoirs,
- Dispenses,
correspondance,
- Dispenses,
- Pouvoirs,
I. - Bref du 19 mars 1792. Pouvoirs accordés aux archevêques, évêques et chefs de diocèse
II. - Lettre à Mgr de Montfalcon, archevêque, 5 octobre 1793
III. - Questions posées à Rome et réponses reçues
Conduite à tenir à l'égard des clercs; le serment de Liberté-Egalité,
- La communication avec les intrus; les apostats,
- Les mariages sacrilèges,
- Les défenseurs du schisme,
Conduite à tenir, pour l'administration des sacrements et les sépultures, à l'égard des laïcs: partisans du schisme; acheteurs de biens ecclésiastiques; divorcés; mariés invalidement,
Que penser des mariages sans prêtre, contractés devant témoins,
IV. - Pouvoirs de MM. Maistre et Martinet. Indult, lettre, brefs
V. - Bref du 26 mars 1796, sur le Veni Creator
1. Le serment d'Albitte est un acte d'apostasie,
- Nécessité de faire pénitence,
- 2. Moyens de réparation nécessaire,
1. Lettre de Martinet (16 nov. 1796): teneur des pouvoirs; dispenses; actes de catholicité; le Missionnaire catholique; le règlement; les signatures Bessan ou Bergeret; la validité des baptêmes; devoir pascal; acquéreurs de biens ecclésiastiques; état paroissial; circulaires et le livre de mission
2. Le Doyen à Ducrey (30 juillet 1797): L'acte de soumission aux lois
3. Le Doyen à Ducrey (4 août): patentes de curé de Saint-Jean; les prêtres Borrel, Mermillod
4. Circulaire de Maistre (13 septembre): les littérés; la célébration de la messe; les hosties; le troupeau à garder; avis antérieurs; nom de Bergeret
5. Circulaire du même (17 septembre) en latin: consommer les saintes espèces; courage; bans de mariages, rapports exclusifs avec le Directeur. - Traduction de la circulaire
6. Lettre de Bessan à Ducrey (22 octobre): service de paroisse; pas de chant; plan de liturgie; l'homme de Saint-Martin; Brun, Besson, Michel; Ducornet; Bergeret à la Cité
7. Martinet à Ducrey (8 janvier 1798): le serment de haine, schismatique
8. Le curé de Saint-Martin au directeur de la cinquième mission: la réputation du curé
9. Martinet à Ducrey (25 janvier): le serment de haine est interdit pour de bonnes raisons; les lois de la République
10. Martinet à Chavoutier (28 janvier): le curé de Saint-Martin a prêté le serment de haine; suspense
11. Martinet à Ducrey (26 février); serment de haine interdit; ceux qui ont fléchi le genoux devant Baal; Brun menacé
12. Le "petit de Montagny" à Ducrey (30 avril): lettre pour le vieux de Belleville; il doit se rétracter; suspense
13. Instructions de Bergeret (1er mai 1798): pouvoir de dispense, les chefs, les adjoints, les servantes; suspense des jureurs du dernier serment; fuite de la persécution; détruire la correspondance; comment répondre aux juges. - Traduction de l'instruction précédente
14. Instructions de M. Maistre (mars 1799?): les cérémonies de mariage; Roulet a le pouvoir de dispenser au deuxième degré simple. - Traduction
15. Circulaire de Bergeret (1er juillet 1799): la paix rendue à l'Eglise; observation du règlement; actions de grâces; églises à réconcilier; ornements employés par les schismatiques; interdiction de ceux qui ont prêté le serment de haine; suspense de Chavoutier, Plaisance, Serre et Duplan; sentiments à l'égard des persécuteurs; les dix-huit déportés; l'envoyé qui doit les délivrer. - Traduction française
Martinet, provicaire général; les chefs de la cinquième mission,
- Les églises visitées et réconciliées,
- A Notre-Dame-de-la-Vie; pouvoirs accordés,
- Jureurs qui se sont rétractés,
- Jureurs non encore rétractés le 25 janvier 1797,
1. Rêche suspens,
- 2. Front irrégulier,
- 3. Piffet provicaire,
- 4. Dom Etienne approuvé,
- Grassis, directeur de la neuvième mission,
- 6. Rey, missionnaire à Marthod. - 7. Mermillod, missionnaire à Salins,
- 9. Empereur, curé de Prime, directeur, de la première mission,
- 10. Verninet relèvera de la suspense Duplan. - 11. Morand réconciliera Gaimard et Duplan. - 12. Facemaz, missionnaire de Montvalezan-sur-Bellentre. - 13. Brunet réconcilie l'église de Landry; Gentil a la permission du biscant. - 14. Bérard, missionnaire aux Allues. - 15. Girard réconciliera Gaymard. - 16. Jacquemard bénira les cloches; Jacquemond les deux du Bois. - 17. Cléaz, missionnaire à Bellentre. - 18. Guigne, missionnaire à Marthod, Belat à Gilly. - 19. Dubois, adjoint de la neuvième mission. - 20. Rey, adjoint de la mission de Saint-Paul. - 21. Roux bénira les cloches de son arrondissement. - 22. Chevalier ou Girod béniront la cloche de Villemartin de Bozel 300 23. Cressend obtient permission de chapelle privée. - 24. Udry réconcilie la chapelle du Villard-de-Séez. - 25. Brunet bénit une cloche à Landry. - 26. Blanc, missionnaire de Bourg. - 27. Martin non suspens. - 28. Blanc relèvera de la suspense Front. - 29. Blanc réconcilie l'église de Bourg. - 30. Martin, missionnaire à Séez. - 31. Empereur poivre, missionnaire à Montvalezan-sur-Séez. - 32. Martin suspens, absous. - 32. Péronnier, missionnaire à Salins. 34. Philippe Germain, missionnaire à La Val. - 35. Facemaz, pouvoirs pour Séez. - 36. Piffet de Saint-Vital, missionnaire à Longefoy. - 37. Rd Père Ignace, missionnaire aux Brévières. - 38. Crey, missionnaire à Villaroger. 39. Père Bernard, curé à Versoye. - 40. Père Candide, missionnaire à la Bathie. - 41. Margueritaz, curé de Laval, puis révoqué. - 42. Gaymard peut dire la messe à la chapelle de Brides. - 43. Maistre révoque les pouvoirs de Piffet. - 44. Chapelle domestique pour Empereur
a) Les chefs du diocèse; b) Pouvoirs de Rd Gentil comme chef de mission; c) Pouvoirs des missionnnaires de la deuxième volée; d) Lettre de mission pour Saint-Paul; e) La révocation des biscants
1) Saint-Paul; 2) Saint-Thomas; 3) Cevins; 4) Rognaix; 5) La Bathie; 6) Tours; 7) Briançon; 8) Feysson, Passy, Bonneval; 9) Bathie; 10) Tours; 11) Lettres reçues: règlement sur la liturgie; 12) Bastard, missionnaire de Cevins; 13) Rey délégué; 14) Duplan et Serre rétractés; 15) Gentil directeur; 16) Guméry réconcilié; 17) Rey adjoint; 18) empêchements occultes; 19) les fêtes des paroisses; 20) cloches de Pussy; 21) réconciliation de l'église de Notre-Dame de Briançon; 22) Clerc, missionnaire de la Roche; 23) Chavoutier cadet, missionnaire de la Bathie; 24) Père Candide approuvé
3. Lettre-circulaire sur la suppression des fêtes (20 décembre 1802)
4. Lettre-circulaire de Maistre sur les pouvoirs des missionnaire (31 janvier 1803)
5. Bénédiction d'une cloche pour Saint-Paul, 9 mai 1803
1. Les directions données par Maistre et Martinet: lettres des 28 juillet 1797, 13 septembre, 18 septembre 1797
Père Louis Marie et Gacon à l'Hôpital; Rullier, curé,
- Piffet et Bally à Verrens,
- Revet à Mercury,
- Favre à Mercury,
- Bérard à Pallud,
3. Arrestation et interrogatoire de Rd Bérard, curé de Palud
1. Le missionnaire,
- 2. Arrestation et déportation,
- 3. Interrogatoire,
- 4. Le retour,
1. Le missionnaire,
- 2. Son arrestation et son exil,
- 3. Le retour et la fin de carrière,
1. Son arrivée en Tarentaise,
- 2. Sa carrière de missionnaire,
- 3. Son arrestation,
- Sa déportation et son retour,
Appendice
I. Le chapitre métropolitain
II. Les professeurs du collège royal de Moûtiers
III. Le supérieur et les directeurs du Séminaire
IV. Le clergé paroissial: Curés, vicaires, régents et autres prêtres
a) Religieux cisterciens de Tamié
b) Cordeliers du Mont-Saint-Michel de Moûtiers
c) Capucins de Moûtiers
d) Capucins de Conflans
e) Capucins de Bourg-Saint-Maurice
a) Clarisses de Moûtiers
b) Bernardines de Conflans
I. Missions, directeurs, adjoints et missionnaires
II. Surnoms des principaux missionnaires
III. Liste chronologique de la réouverture ou de la réconciliation des églises
I. Archidiocèse de Tarentaise
II. Diocèse de Chambéry
III. Diocèse de Maurienne
IV. Diocèse de Genève-Annecy