Introduction, par M. de la Fontenelle

Le Château de Poitiers ou de Clain-et-Boivre, par M. l'abbé H.- G. Gibault,

Coopération des Poitevins à la conquête de l'Angleterre par Guillaume-le-Bâtard, par M. de la Fontenelle

Description du tombeau du Prince-Noir, à Cantorbéry, par M. Boudon de St-Amans

Jeanne Grey, reine d'Angleterre, par M. Nicias Gaillard

Bulletin bibliographique

- Notice historique et bibliographique sur M. de St-Amans, par M. Chaudruc de Crazannes. - M. de la Fontenelle

- Les Écorcheurs, ou l'Usurpation et la Peste, par le vicomte d'Arlincourt. - 1er article. - M. de la Fontenelle

- Histoire de Charles-Édouard, dernier prince de la maison de Stuart, par M. Amédée Pichot. - M. Ad. Mazure

Biographie anglo-française

J.-F. Boudon de St-Amans

- Liquet,

- H.-A. Briquet.

Chronique

- Mission du docteur Bowring en France; pour arriver à un traité de commerce entre la France et l'Angleterre, Manifestations dans l'esprit de la Revue Anglo-Française

- Quelques détails sur le voyage du duc d'Orléans en Angleterre, et sur son but

- Adresse de la ville de Deal, au contre-amiral de Mackau

- Foire de fantaisie à Londres,

- Toast du voyageur Jacquemont à Delhi,

- Mot du chancelier Brougham, cité à la chambre des députes,

- Souscription pour le monument de Walter Scott,

- Publication prochaine d'une histoire de Jean, duc de Berry,

- Souscription pour conserver Abbotsford à la famille de Walter Scott,

- Comices agricoles. Leur origine est-elle anglaise ou française ?

- Routes dites à la Mac-Adam. Priorité prétendue de la découverte pour les Français

Taillebourg, en Saintonge, par M. Moreau (de Saintes)

Essai historique sur la poésie romane en Aquitaine, et particulièrement en Poitou, pendant le moyen âge, par M. André

De l'Ordre judiciaire en France et en Angleterre, à l'occasion du rejet du bill sur les cours locales, par M. Bourgnon de Layre

Amours et mariage de sir Walter Scott, trad., par M. C.G. Simon

Bulletin bibliographique

- Aperçu des ouvrages publiés en Angleterre et en France, sur l'architecture religieuse du moyen âge, par M. de Caumont.

Bibliothèque de Charles VI, roi de France, passée en Angleterre, par M. de la Fontenelle

- Continuation de la collection des mélanges de Constable d'Edimbourg. - M. de la Fontenelle

- The port admiral, a tale of war. Le commandant du port, conte de l'époque de la guerre, par l'auteur de Cavendish. - M. de la Fontenelle

Mirabeau's letters during his residence in England. Lettres de Mirabeau pendant son séjour en Angleterre. - M. de la Fontenelle

Les recherches et antiquités de la province de Neustrie, à présent duché de Normandie, par Charles de Bourgueville, sieur de Bras. Réimpression.- M. de la Fontenelle

Chronique

- Sur lord Lyndshurst, à l'occasion de sa sortie contre la magistrature française. - Par M. A

- Nouveaux détails sur la foire de fantaisie (fancy fuir),

- Tableau relatif à Jeanne Grey,

- Mission scientifique de M. Francisque Michel, en Angleterre,

- Affluence des Anglais en France,

- Mission de M. Martineau-des-Chênez en Angleterre, à l'instar de celle du docteur Bowring en France,

- Service quotidien des postes de France en Angleterre,

- Prix proposé par l'académie de Bordeaux,

- Vote pour la réparation du monument d'Agnès Sorel,

- Prolixité de la rédaction des lois, en Angleterre,

- Des formules en franco-normand, employées par le roi d'Angleterre, pour donner la sanction à un bill,

- Mission du major-général Othway, en France, pour l'examen des ateliers de construction de l'artillerie,

- Vues des monumens historiques recueillies pour la Revue Anglo-Française,

- Collection de chartes anglo-françaises, formée à Caen,

- Publication prochaine d'un nouvel ouvrage de l'abbé de la Rue, sur les Bardes,

- Quelques détails sur le voyage du roi en Normandie,

- Voyage en Angleterre du ministre des travaux publics et du directeur des ponts et chaussées et des mines,

- Opinion sur les deux principaux modes d'enseignement primaire adoptés en France,

- Du projet d'introduire dans divers états, notamment en France et en Angleterre, le mode d'instruction établi par M. de Fellemberg, à Hofwil,

- Course de chevaux à Paris,

- Rapidité de la navigation à vapeur,

- Proportion de la mortalité entre les divers pays de l'Europe, et notamment entre la France et l'Angleterre,

- Trait dans le sens d'un rapprochement entre les populations françaises et anglaises

- Souscription en faveur de Lancester, fondateur de l'enseignement mutuel,

- Nouveau combustible trouvé en Angleterre, et ayant l'eau pour base principale,

- Procès criminel à Paris, pour fabrication et émission de faux bank-notes,

- Richesses du musée britannique en manuscrits, en chartes et en volumes imprimés,

Etude morale sur lord Byron, et sur son influence à l'égard de la littérature contemporaine en France, par M. Ad. Muzure.

Le château de Mervent, par M. de la Fontenelle

Voyage au Canada. - Le haut Canada. - Les Rapides, par M. Th. Pavie ( d'Angers )

Siège de Dieppe. - Sa délivrance et les cérémonies de la mi-août (1412, 1445), par M. Lud. Vitet

Arlette et Robert, ballade (1029), par M. Alp. Le Flaguais (de Caen)

Bulletin bibliographique

Journal of a residence in Normandy (Journal d'un séjour en Normandie), par M. J. St-John. - M. E- Foucart

Les Écorcheurs, ou l'Usurpation et la Peste, fragmens historiques de 1418, par M. le Vte d'Arlincourt. - 2e et dernier art. - M. de la Fontenelle

Notice généalogique sur Pouancé et la Guerche. - M. de la Fontenelle

Notice historique et archéologique sur le département de l'Eure, par M. Auguste Le Prévost, 1re partie. Époques gauloise et romaine, - M. de la Fontenelle

Le grand Almanach du cultivateur, contenant l'agriculture populaire, par maître Jacques Bujault. 1833, 1834. Supplément. - M. de la Fontenelle

Étrennes à la jeunesse, par M. F- Chatelain. - M. de la Fontenelle

Histoire abrégée de la philosophie ancienne et moderne, par M. C. Hippeau. - M. A. G

Congrès scientifique de France, 1re session, tenue à Caen, en juillet 1833 - M. C. Hippeau

Notice sur Samuel Bochart, par M. E.-H. Smith. - M. J.-S. Smith

Nouvelles mélodies, par M. Alph. Le Flaguais. - M. de la Fontenelle

Chronique

Comparaison entre la session de 1832 de l'Association britannique, pour le progrès des sciences, et le Congrès scientifique de Caen,

- Des lois pénales de l'ile Maurice (île de France),

- Travaux scientifiques de là Société des archives d'Angleterre, et choix fait de ses correspondans pour la France et le Poitou,

- Société pour la publication des documens originaux de l'histoire de France,

- Manifestation en faveur de la France à un théâtre de Londres,

- Voyage en Angleterre d'un collaborateur à la Revue Anglo-Française et son but,

- Annonces de nouvelles publications, faites par des collaborateurs à la Revue Anglo-Française,

Notice sur l'histoire des îles de Jersey, Guernsey et Aurigny, dans ses rapports avec l'histoire de la Normandie, et spécialement du département de la Manche, par M, Couppey (de Cherbourg)

Bataille de Cressy (1346). - Position et marche des armées françaises et anglaises rectifiées, par le baron Seymour de Constant

Voyage au Canada (Suite). - Le Bas-Canada. - Saint-Régis. - Montréal. - Les Trois-Rivières, par M. Th. Pavie (d'Angers)

Le tour du Normand, à Angoulême (1345, 1346), par M. Eusèbe Castaigne, bibliothécaire à Angoulême

Chant de victoire après la bataille de Formigny (mercredi 15 avril 1450), par M. Alp. Le Flaguais (de Caen)

Bulletin bibliographique

Précis analytique des travaux de l'académie royale des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, pendant l'année 1832. - M. de la Fontenelle

Abrégé d'histoire universelle, 4e partie, contenant l'histoire des Gaulois, des Gallo-Romains, des Franks et des Français, par M. Bourgon. - M. de la Fontenelle

Poésies morales et historiques d'Eustache Deschamps, publiées pour la première fois par M. G-A. Crapelet, avec un précis historique et littéraire sur l'auteur. - M. de la Fontenelle

Étrennes Coutançaises, ou Annuaire ecclésiastique et civil du diocèse de Coutance et des îles de la Manche, par M. l'abbé Piton-Desprez, 1832-1833-1834. - M. de la Fontenelle

Éphémérides normandes, ou Recueil chronologique, historique et monumental sur la Normandie, par M. G. S. Lange. - M. de la Fontenelle

Essai sur l'origine de la ville de Blois et sur ses accroissemens jusqu'au xe siècle, par M. L. de la Saussaye. - M. de la Fontenelle

Biographie anglo-française

Jehan Froissard, par M. F. Châtelain-

- Delpon (Jean-Antoine), par M. de la Fontenelle

- Richer (Édouard), par M. de la Fontenelle

- Bicarton (Thomas), par M. de la Fontenelle

Documens historiques et dissertations

Traité conclu à Londres, en 1350, entre les rois Jean et Édouard. par M. G. Lecointre-Dupont (d'Alençon)

Accord entre les barons anglais et Edward, fils aîné du roi Henri III, du 18 août 1263

Chronique

Note statistique sur l'exposition des tableaux au Louvre, par M. Isidore Lebrun

Éclaircissemens relativement à une cérémonie pratiquée à Cambrigde, lors de la réunion de l'Association britannique, par M. J. Spencer Smith

Voeu émis, dès 1829, par un Anglais, pour un rapprochement entre sa nation et la nation française,

- Coup d'oeil jeté sur les législatures actuelles des deux Canadas,

- Sorte de protectorat prétendu exercé à Rome, par le gouvernement français, sur les affaires relatives au clergé catholique du Canada,

- Incendie du château de Saint-Louis, à Québec,

- État des émigrés arrivés dans le port de Québec, de 1813 à 1833,

- Nouvelles anglo-françaises relatives aux théâtres,

- Nouvelle mission du docteur Bowring à Paris,