Préface, par M. LIZOP
Observations générales, par M. B. SARRIEU
En-tète, Dédicaces, et Sonnets dédicatoires
Sonnets Ă Larade
Sonnets de Larade au lecteur
Table d'après leurs "Incipit", des poésies contenues dans la Margalide
Adiou, crudelle, adiou, pus que t'souy ta fachous
Adiou siats, hillotes (Canson)
Adiou soureils deouis, adiou bouque incarnade
A mas amous dèy vn flouquet vn die
Amou, Amou, boute fin a ma gouerre
Amou, b'es vn gran Diou deous mages que lom crege
Amou ere auffensat quan aoué sas sagettes
Amou, que tant de temps en ton camp m'as tengut
Amou, qui qu'âge dit que lou Ceau ey ton pere
Aques darré d'Abriou... (Canson)
Aqueste mes de may qu'a la teste pintrade
Aquet arris dous com lou meau d'abeille
Aquets nosets que besets ta polits
Aquo ey acabat, be t'y an coustrengude
Aquos'tractat per trop Ă la rigou
* A touts n'aperchen pas des dise toucadous
Au mes d'Abriou om nou be pas ta bere
Beaulat don la lustrou surpasse lou Soureil
Beautat, iouenesse en bous hen sa demoure
Bere, a tu nout'soubenc brique deu temps passat
Bere, nou digat pas que lou boste Larade
Bere, sy ioubs aouey iames heit nade aufence
Bisque en touts temps la bere Margalide
Bous bous fachat quan souy ta bon goujat
Caucun bem'disera quigne ey la Margalide
Com ey iou lou couratge (Ode)
* Com lou lyri se muche en mey deus segassots
Com poyretz bos james bioue contente
Cupidon m'a charmat; quan sery vë annade
De dus treits nou parious b'as herit ma mestresse
De las plus riques hlous la rose ey la prumere
Deoui boula de plumes d'esperance
Digats un poc, bere, eau que iou'spery
Diu t'aĂŻut, pastoure... Iou mory... (Ode)
Douce crudele e crudelament douce
En aquest temps per tout be bau prou la riquesse
Encoé qu'et placie, ingrate, d'aluma
Hilles de Pandion, Philomele, e tu Progne
Hlou que tant ey amade, hurouse Margalide
Husquam, mon pé, husquam, que mô Co nou s'arreste.
Hymen, deguens lou Ceau demore... (Antithalame)
Icarus ey caiut, lou ioĂĽen couratious
Icarus iou nou souy ny mes lou Phaëton
lames aury cresut... conget etc. (Canson)
lames n'aury pensat... pes tu moury m'en bau (Canson)
lames nou hu sadout de canta Margalide
Iou bey cantat long temps la sante libertat
Iou boulery de bone boulentat
Iou boy canta ma pene per Gascougne
Iou boy so qu'a tut placie (Ode)
lou compary lou bet soureil qu'adory
* Iou demore esbaubit, besen la margalide
lou hugy deu combat, la bataille ey pergude
lou nou desiry pas bese la mort d'aquere
Iou nou souy pas, discrète Margalide
Iou nou soy pas d'aquets ques'faichan quant e quant.
lou sery trop content si auoey esperance
Iuste desesperat de l'ardente hurie (Estances)
La lampase deu ceau, de sa tresse daurade
Las! Margalide! he com as tu atau
* Lou gran Homere Ă scriout en Grec sas fantasies
Lou lampasé de sa haille enrichide
Lou mes espés d'aquet bosc solitari
Lou qui dits qu'Argus ey ve liable mensongere
Lou qui dits que la rose ey la prumere eslou
Lous qui besen ma care atau desfigurade
Madame, lou Soureil plen de tant de clarous
Mile turmens jou b'ey; noun'boulery mens d'vn
Mon Diou, en serby qere hiere (Ode)
Mourejau ey lou loc de ma neichence
Mous fidelis souspis, Ă´ que m'ets agradables
Nature t'a, perheite Margalide
Negocis e procez, quereles e debatz
O caude ardou quem arrendes en glas
Oeils que hasets la ma apaseugade
O mes que vrouse estele hortunade
Per aria entroou ceau, bous aouetz lou couratge (Estances)
Per qu'as tu permetut, lou men Bonecarrère
Per que noubs'leuatz bous ma joene paressouse
Per que nou m'amats bous, gauiouse Margalide?
Prene deouets mon co, com ioou bous dau, m'amou
Pus que bous etz, hillote, maridade
Pus que lou Ceau cruel a ma felicitat
Pus que lou ceau, l'aire, la terre (Estances)
Pus que tans de malurs m'an arrendut marrit
Quan ey aquere aunou de bese la beautat
* Quan iou by lou pertreit d'aqueste Margalide
Quan jom'pense amorty lou houec qui m'a argut
Quan la Daphne se bic de Phebus perseguide
Quan serets mille cops mes besiade que n els
Quan serets mile cops mes grane que bous n els
Quan toutes las nau sos auren heit vn oubratge
Quan tout sere plan dit, la bielle ey pettite
Que haré iou praubet, pus que la malautie
Qu'en boste pensament bous ets plan abusade! (Stances).
Que nou souy iou, Margalidete, Homere
Qui cantara ton oeil, ma perfeite Angelique
Quy bo besé ve gran perseberence
S'en sauneja, Morphée, ét te plats presenta
Si destegne om podé, com on dits, de tristesse
Si jou poudey boulery riquamens
Si tu m'cresez, tu noum'permeteries
Suou punt que Margalide acy prengouc neichence
Sy cauque cop iout'gity ve oueillade
Sy toutz lous mes sounetz, bere, nou bous countenten.
Tapé qu'et by iutié en mon couratge
Tous oeils lusens me prometen lou don
Toutem t'ey prometut det'tengue contentade
Toutis lous dits de las mas nou son vs
Touts dus harem la quarantée, mie
Trop temerariemens iou ey pres ardiesse
Tu be deurés cauque cop escouta
Tu dises quade cop que l'inegalitat
* Tu es pec, mon Cousin, d'en aoué facharie
Yn criminau quan enten sa sentence
Vn hoec be sort ta caut de tos oeils, Margalide
Notes et Corrections
Livraison du 1er trimestre
I. - P. BARRAU DE LORDE: Nécrologie, M. Paul Bonne-moison
II. - Bertrand DE GORSSE: Les Etats de Comminges
III. - C. ESPENAN: Le Collège de Saint-Bertrand
IV. - P. ROMIEUX: Paulo Majora Canamus
V. - Raymond CORRAZE: Deux Commingeois ignorés Vital de Thèbes et Blaise de Labatut (1450-1550)
VI. - Fr. MARSAN: Ordonnance rendue par Mgr Gilbert de Choiseul du Plessy-Praslin, évêque de Comminges, au Synode particulier de Labarthe de-Neste, le 18 juin 1664 (Document)
Livraison du 2me trimestre
I. - M. GOURDON: Lichens et hépatiques des Montagnes de Luchon. (suite et fin)
II. - Document: Epidémie de peste au XVIIIe siècle à Saint-Gaudens
III. - P. DE GORSSE: Autour du Séjour aux Eaux de Luchon de S. A. le Prince Impérial en 1867
IV. - P. ROMIEUX: Prière sur les Pics (poèmes)
V. - P. MAUGEIS DE BOURGUESDON Promenade archéologique en Couserans (septembre 1931)
VI. - F. MARSAN: Document: Ordonnance de Mgneur Gilbert de Choiseul pour l'église de Hautaget (1652)
VII. - F. MARSAN: Document: Acte de résignation du Prieuré de Peyrissas (1737)
VIII. - Etat des villes et villages du Nébouzan
Livraison du 3me trimestre
I. - J. DÉCAP: Biographie Commingeoise (suite)
IL - F. MARSAN: Documents
III. - J. CAZEDESSUS: Les Magdaléniens à Montespan.
IV. - J. PICOT: Vieux Papiers - Petits Documents
Livraison du 4me trimestre
I. - J. DÉCAP: Biographie Commingeoise (suite et fin)
II. - Fr. MARSAN: Note sur les Comanies
III. - S. AUGUSTE: Document du 21 janvier 1494
IV. - J. PICOT: Extrait de la délibération de l'Assemblée Municipale de Valcabrère (document)
V. - Observations météorologiques de 1932
Livraison du 1er trimestre
I. - P. BARRAU DE LORDE: Nécrologie, Monseigneur de Carsalade du Pont
II. - A. ABADIE: Augustus Saint-Gaudens
III. - J. DÉCAP: La Seigneurie de Casties-Labrande, en Comminges, au XVIIIe siècle
IV. - Gaston ASTRE: La colonne trajane ne provient pas des marbres de Saint-Béat
V. - P. BARRAU DE LORDE: Les registres paroissiaux de Montbernard
Livraison du 2metrimestre
I. - Norbert CASTERET: La Grande Grotte de Cagire
II. - P. BARRAU DE LORDE: Le Drame de la Maladetta
III. - ABBÉ S. AUGUSTE: Testament de noble Arnaud Roger de Commenge, seigneur de Baillard (3 mars 1481).
VI. - MARSAN: Lieu de naissance de Jean Lastrade (document)
V. - P. BARRAU DE LORDE: Acte de décès (document)
VI. - J. PICOT: La Seigneurie et les Seigneurs d'Issus (Bibliographie). - Excursion préhistorique et archéologique
Livraison du 3me trimestre
I. - L'Hommage des Pyrénées à Henri Beraldi, (Discours d'Inauguration du monument élevé dans le parc des Quinconces de Luchon)
II. - P. DE COURTALET: Notre Excursion Archéologique
III. - KR. MARSAN: (Documents)
Livraison du 4me trimestre
I. - J. DÉCAP: La Seigneurie de Montoussin en Comminges.
II. - FR. MARSAN: La Confrérie de Sainte-Croix de Luchon.
III. - FR. MARSAN: (Documents)
IV. - R. DE SAINT-PÉRIER: Lespugue au moyen âge
V. - R. CORRAZE: Le Reliquaire de Saint Gaudens
VI. - Observations météorologiques de 1933