Le Livre de comptes de Jacme Olivier (A. BLANC)

La vie municipale à Narbonne au XVIIe siècle. Les beaux-arts et les arts industriels (L. FAVATIER)

Quelques cloches anciennes du département de l'Aude (BARON DE RIVIERES)

Les jetons des Etats de Languedoc du Musée de Narbonne (G. AMARDEL)

La cathédrale Saint-Just. - Le clergé métropolitain. - Biens du chapitre (L. NARBONNE)

Les derniers chefs des Goths de la Septimanie (G. AMARDEL)

Notes sur Jacques Gamelin (JULIEN YCHE)

Ch. III. - Le clergé métropolitain

Ch. IV. - Biens du chapitre

Ch. V. - Rits et usages de l'église de Narbonne

Ch. VI. - Rits et usages de l'église de Narbonne

Appendices

La vie municipale à Narbonne au XVIIe siècle. Les beaux-arts et les arts industriels (L. FAVATIER)

Quelques cloches anciennes du département de l'Aude (Baron DE RIVIERES)

Les jetons des Etats de Languedoc du Musée de Narbonne (G. AMARDEL)

Les derniers chefs des Goths de la Septimanie (G. AMARDEL)

Une ordonnance de visite de l'église cathédrale de Saint-Pons (J. SAHUC)

Les marques monétaires de Sigismond, roi des Bourguignons (G. AMARDEL)

A

Aaron Masselier, juif de Narbonne,

ABBACIA, ABBATIA (Bernardus de), vicecancellarius regis Aragonum,

ABONHANO (Bernardus de), furnerius Narbone,

Abraham, magister ABRAHAM, juif de Narbonne,

Abraham Astruc, juif de Narbonne,

Abraham d'Escallar, juif de Narbonne,

Abraham Geysier, juif de Narbonne,

Abraham de Montrial, juif de Narbonne,

Abraham Pater..., juif de Narbonne,

Abraham de Prois, juif de Narbonne,

Abram, juif de Narbonne,

Abram d'en Abomari, juif de Narbonne,

ABSAGINERO (Stephanus de), judex curie regis Aragonum,

Acde, Agde, Agde, Hérault, chef-lieu de canton.

ACTI (Raymundus), mercator Narbone,

ADALBERTI (Arnaudus), clericus parator Narbone,

ADALBERTI (Guillelmus), parator Narbone,

ADALBERTI (Poncius ou Pontius), clericus Narbone,

ADEMARII, ADHEMARII (Guillermus), campsor Carcassone,

ADEMARII, ADHEMARII (P.), miles,

ADRESSA (Johannes), consul Civitatis Narbone,

ADRIO (Guillelmus de),

Affagim, juif de Narbonne,

AFFANIANO (Augerius de), procurator regis in vicaria Biterris,

AGARNI (Raymundus), consul Burgi Narbone,

Agatha (consules, episcopus, villa de),

Agatha (gradus de),

Agatha (portus de),

Agatensis, Agathensis,

Agatensis, Agathensis, (episcopus),

Agatensis, Agathensis, (gradus),

Agathensia (maria),

Agathensis (notarius),

Agathensis (terra),

Agennensis (episcopus), Agen, Lot-et-Garonne.

Agosta (portus d'), en Sicile.

AGRAS (Bernardus), consiliarius Civitatis Narbone,

Aigas Mortas, Aygas Mortas, Ayguas Mortas, (port d'),

Aimeric, Aymeric, Aymeryc, clergue,

Aimeric, Aymeric, Aymeryc, (G.),

AIMERICUS, AYMERICUS, vicecomes Narbone,

AIMERICUS, AYMERICUS, vicecomes et dominus Narbone dominusque loci de Faberzano,

AYMERICI (Bernardus), consul Burgi Narbone,

AYMERICI (magister Bernardus), notarius Biterris,

AYMERICI (Petrus), consiliarius ducis Bituricensis,

AYMERICI (Raimundus, Ramundus), parator Burgi Narbone,

Alaman (Ramon), de Barsalona,

ALAMANNI (Arnaldus), bajulus de Porcaranicis marescalli Mirapicis,

ALAMANNI (Bernardus), consul Burgi Narbone,

ALAMANNI (Guillelmus), parator Burgi Narbone,

ALAMANNI (Raymundus), mercator Barchinonensis, consul mercatorum et terre regis Aragonum habitantium apud Montempessulanum,

ALAMBERTI (Bernardus), consul Burgi Narbone,

ALAMBERTI (Jachobus), de Burgo Narbone,

ALANUS ou ALANUS DE LAMBALIA, electus confirmatus ecclesie Briocensis,

ALANUS ou ALANUS DE LAMBALIA, episcopus Briocensis,

Alap, Alep.

ALAROSII, ALAROSSII, ALAROSZII, ALAYROSII (Petrus), mercator, consul Civitatis Narbone,

Alathan (R.), clergue,

ALAUSONI, ALAUZONI (Bernardus), notarius Narbone,

ALBERIES (Guillaume), de Narbonne,

Albia vicaria, vicarius,

Albigeois,

Albigesium,

ALBINO (Guido de), miles,

ALCARRAZ (Petrus de),

ALEXANDER, subvicarius curie Biterris regis

Alexandria Egipti, Alexandrie.

ALFARICI, ALPHARICUS (Bonetus), clavarius Burgi Narbone,

ALFARICI, ALPHARICUS (Raimundus),

Algesire archidiaconus in ecclesia Valentina (Valence, Espagne),

ALICII (Stephanus), furnerius Narbone,

Allemaigne,

Alnayum,

ALNETO (Johannes d'), miles, senescallus Carcassone et Biterris, auctoritate regia super facto judeorum Narbone destinatus,

ALSONA, ALZONA (Michael de), regens consulatum Burgi Narbone,

ALSONA, ALZONA (Petrus de), caput ministerii pro paratoribus Burgi Narbone,

ALSONA, ALZONA (Poncius ou Pontius de), judex terre Amalrici, vicecomitis Narbone,

ALSONI (Jacobus), clericus tinctor Narbone,

Alvernia,

Amalric, capelan de San Peire Lec,

Amalric, Amalrric, AMALRICHUS, AMALRICUS, ALMARICUS, vicecomes Narbone,

Amalric, Amalrric, AMALRICHUS, AMALRICUS, ALMARICUS, vicecomes Narbone,

AMANDI (Petrus), mercator, consul Burgi Narbone,

AMARANO (magister Arnaudus de), bacallarius in legibus Carcassone,

AMARONI, AMARONIS, AMORONI (Berengarius), prepositus seucaput ministerii pro mercatoribus et burgensibus Burgi Narbone, consul Burgi Narbone,

AMARONI, AMARONIS, AMORONI (Guillelmus),

AMARONI, AMARONIS, AMORONI (Guiraudus), mercator Narbone,

Amat, AMATI (Bernardus), de Tribus Bonis, in tota senescallia Carcassone et Biterris auctoritate regia publicus notarius,

Amat, AMATI (Jacobus)

Amat, AMATI (Poncius), civis Narbone,

AMBILETI (Bernardus), civis Biterris,

AMBLARDI (Petrus), clericus Tholose,

AMELII (B.), burgensis Narbone,

AMELII (G.), filius quondam B. Amelii, burgensis Narbone,

AMELII (Johannes), jurisperitus, consul Narbone,

AMICI (G.),

AMILAVO, AMILIAVO (Arnaudus de), caput ministerii pro arquejatoribus Burgi Narbone,

AMORIBUS (Germanus de), notarius de Carcassona,

AMOROSII, AMAROSII (Bernardus), consul Burgi Narbone,

AMOROSIUS, consul Burgi Narbone,

ANDORRA (Raimundus), textor Narbone,

ANDREE Andreu, (Gs), anellerius,

ANDREE Andreu, (Petrus), suprapositus furneriorum Narbone,

ANDREE Andreu, (Poncius), marinerius Narbone,

ANDREE Andreu, (Ramundus), civis Narbone,

ANDREE Andreu, (Ramundus), marinerius Narbone,

Andrieu, Andryeu (R.),

Androver (Johan),

Angelus, Ostal de l'Angil,

Angevina (n'), juive de Narbonne,

Anglia,

ANGLICI (Aymericus), jurisperitus Carcassone,

ANGLICI (Bernardus), fusterius, consul Burgi Narbone,

Anna Jussia, juive de Narbonne,

Anthoni, Antoni, Antony, ANTHONII (Bn, magister Bernardus), notarius regius Narbone,

Antrist (P.), diaque,

Aque Mortue,

Aque Mortue (castellanus),

Aque Mortue (curia),

Aque Mortue (habitantes seu officiarii regii),

Aque Mortue (mensura),

Aque Mortue (portus),

Aque Mortue (vicarius regius), Aigues-Mortes (Gard).

Aquitania, Acquitania (ducatus),

Arago, Aragon, Araron, Azagon (florin d'), os 116 v°, 2; 117, 1),

Arago, Aragon, Araron, Azagon (rei d'),

Arago, Aragon, Araron, Azagon (rialme de),

Aragon,

Aragon, Aragon, canton d'Alzonne, Aude.

ARAGONENSES,

ARAGONIA (Raymundus Capella de), notarius regis Francorum,

Aragonie (regnum),

Aragonum, Arragonum (justicia),

Aragonum, Arragonum (regnum),

Aragonum, Arragonum (rex),

Aranni (vallis),

ARDENCHIS, ARTZENCHIS (Johannes de), regens consulatum Civitatis Narbone,

AREA (Jacobus de), consul Narbone,

AREA (Petrus de), consul Burgi Narbone,

ARGENTERII (Johannes),

ARITIO (Tarlatus de), potestas Pisis,

Armant (sargant del rey),

ARNALDUS (Berengarius), burgensis, consul Burgi Narbone,

ARNALDUS (Johannes), mercator consul Burgi Narbone,

ARNALDUS (Johannes), notarius Narbone,

ARNALDUS (Petrus), major diebus, argenterius,

ARNALDUS (Petrus), minor diebus, argenterius, caput ministerii pro fabris Burgi Narbone,

ARNALDUS (Petrus), argenterius, clavarius Burgi, Certainement l'un des deux précédents, mais rien ne permet de déterminer lequel des deux.

ARNALDUS (P.), serviens regis Narbone,

ARNAULT (Jacme ou Jaques), de Montredon, sergent d'armes du roi,

ARNIS (Apparicio de),

ARQUEJATORIS (Jacobus), cultor, consul Burgi Narbone,

ARQUERII (Petrus), basterius Narbone,

ARRABLAYO, ARREBLAYO (Johannes de), miles, senescallus Bellicadri,

ARSACIO, ARSATIO (Bermondus ou Bermundus de), dominus legum,

Artusa,

ASILANO (Bernardus Fabri de), civis Narbone,

Asilianum, Asilianum comitale, Azille, canton de Peyriac-Minervois, Aude.

Assac Navares, juif de Narbonne,

ASSALHITI, ASSALITI, ASSALLITI (Bartholomeus), clericus pellicerius Narbone,

ASSALHITI, ASSALITI, ASSALLITI (Raimundus, Ramundus), civis Narbone,

ASSAUDI (Guillelmus),

Assaut (G.), capelan,

ASSERMATI (Johannes), consul Carcassone,

Assier (P.), capelan,

ASTRE (Raimundus), monderius Narbone,

Astruc, juif de Narbonne,

Astruc, d'Aleyt, juif de Narbonne,

Astruc, Besaudun, juif de Narbonne,

Astruc, Borzes, juif de Narbonne,

Astruc, de Cocliure, juif de Narbonne,

Astruc, de Floressac, juif de Narbonne,

Astruc, de Malguers, juif de Narbonne,

Astruc, Negrel, juif de Narbonne,

Astruc, de Paratge, juif de Narbonne,

Astruc, Pebret, juif de Narbonne,

Astruc, de Prohensa, juif de Narbonne,

Astruc, Saladin, juif de Narbonne,

Astruc, de Saint Girvays, juif de Narbonne,

Astruc, de Surgeyras, juif de Narbonne,

Astruga (n'), juive de Narbonne,

Atax, Athax, Athassis, Attax, Etax, Tharsis, Aude, Aude.

ATRABASCENSIS (episcopus),

AUCERII (Raimundus), vicarius curie archiepiscopalis Narbone,

AUCILHON, AUSSILHON (Bernin d'), écuyer, sergent d'armes du roi,

AUDEGERII, AUDIGUERII (magister Guillelmus), jurisperitus Narbone,

AUDEGERII, AUDIGUERII (Petrus), clericus parator Narbone,

AUGERII (Guillelmus),

AURELIANENSIS (cantor), regis clericus,

AURIACI (Berenguarius), clericus pellicerius,

AURIBUS (magister Bernardus de),

AUTINHACO, ATIHACO (Petrus de), mercator, consul Burgi Narbone,

AUTINHACO, ATIHACO (Poncius de), consul Burgi Narbone,

AUVERGNE, Auvergna (duc d'),

AUVERSIO (prepositus de), clericus regis,

AUXIENSIS (archiepiscopus),

AUXIO, AUZCIO, Autz (Guillelmus de),

AUXIO, AUZCIO, Autz (Raimundus), legum doctor, legum professor Narbone, senher en leys,

AVIACIO (magister Raymundus de), jurisperitus,

AVIARDI (Johannes),

Avinhon, Avihon, Avion, Avyhon AVINIONE, AVINIONIS (Johannes de),

Avinhon, Avihon, Avion, Avyhon AVINIONE, AVINIONIS (Petrus de), sabaterius Narbone,

Avinhon, Avihon, Avion, Avyhon AVINIONE, AVINIONIS (Raymundus de), corraterius, civis Narbone,

Avinhon, Avinio os 153, 189 v°, 190).

AYBRANDI (Johannes), pelliparius,

Ayguin (P.), clergue,

AYROERII (Guillelmus), judex Sancti Poncii Thomeriarum

B

B., episcopus Biterrensis,

B. Jussieu, juif de Narbonne,

Br encantayre,

Babilonia, Le Caire

BAGIS, BAGHS, Bajas, mercator, consul Civitatis Narbone,

BAGIS, BAGHS, Bajas, (Hugo de), pellerius Civitatis Narbone,

BAGIS, BAGHS, Bajas, (Petrus de), consul Burgi Narbone,

BAGIS, BAGHS, Bajas, (Petrus Raimundi de), civis Narbone,

Bajan (B.), sartre,

BAJULI (Guillelmus), clericus Narbone,

BAJULI (Guillermus), caput ministerii pro bladeriis Burgi Narbone,

BAJULI (Raymundus), clericus parator Narbone,

Balansas (Las), hostaleria in Burgo Carcassone,

Balast (Antoni), clergue,

BANDO (Junca, Juncta), Lumbardus, mercator, civis Burgi Narbone, bis ),

BANUTI (Johannes), licenciatus in legibus Carcassone,

Barannhonis (Crux), rue de Toulouse.

BARATERIUS, civis Januensis,

Barbaria, Barbairia,

BARBAYRANO (Nyellus de), clericus, jurisperitus Narbone,

Barbayranum, Barbaira, canton de Capendu, Aude.

BARBERII (Alexander),

BARCHINONA (Petrus de), civis Narbone,

Barchinona, Barchinonia, Barchionona, Barchelona, Barsalona,

Barchinona, Barchinonia, Barchionona, Barchelona, Barsalona, (campsor),

Barchinona, Barchinonia, Barchionona, Barchelona, Barsalona, (civis),

Barchinona, Barchinonia, Barchionona, Barchelona, Barsalona, (civitas),

Barchinona, Barchinonia, Barchionona, Barchelona, Barsalona, (comes),

Barchinona, Barchinonia, Barchionona, Barchelona, Barsalona, (curritor publicus),

Barchinona, Barchinonia, Barchionona, Barchelona, Barsalona, (jurisperitus),

Barchinona, Barchinonia, Barchionona, Barchelona, Barsalona, (libra),

Barchinona, Barchinonia, Barchionona, Barchelona, Barsalona, (mercator),

Barchinona, Barchinonia, Barchionona, Barchelona, Barsalona, (notarius),

Barchinona, Barchinonia, Barchionona, Barchelona, Barsalona, (vicarius),

Barchinonensis (mercator),

Barchinonensis (moneta),

BARDINA (Bernardus), consul Burgi Narbone,

Baret (B.), capelan,

BARONI (Johannes), clericus mercator Narbone,

BARRALIS (magister Guillelmus), jurisperitus Narbone,

BARRANI (Johannes), junior,

BARRAVI (magister Bernardus) jurisperitus Narbone,

BARRAVI (Bernardus), clericus tinctor Narbone,

BARRAVI (Guillelmus), presbyter,

BARRERIE (Bernardus), cultor Narbone,

BARRERIE (Raimundus), civis Narbone,

Barsalones, Barssalones,

Barta, BARTE, BARTHE (magister Johannes), notarius Narbone,

BARTSALONI (Antonius), pellerius Civitatis Narbone,

Barut, BARUTI (Tomas),

Barut, portus, Beïrout.

BASCOL (Petrus), textor Narbone,

BASINI (Arnaldus), de Limoso, clericus,

BASTERII (Petrus), regens consulatum Civitatis Narbone,

BASTERII (Raimundus), parator, consul Civitatis Narbone,

BATALH (Guillelmus), presbyter, rector ecclesie sancti Cosme Narbone,

Bathala (ma Johan), comessari per mandament dels senhors generals sus los libres de las clavairias del cossolat,

BATALHE (magister Jacobus), notarius regius,

BAUDACHA,

BAUDACHO, BAUDAC, BALDACO, BALDACUS, BAUDACO, BAUDACUS, (Arnaldus de), de Montepessulano, qualifié civis Biterris p. 432.

BAURI (Bernardus), regens consulatum Civitatis Narbone,

Beaucaire (seneschaulcie de),

Beaucaire (tresorier de),

BEDOCH, BEDOSSH BEDOZ, Bedos (Bernardus), notarius Narbone,

BEDOCH, BEDOSSH BEDOZ, Bedos (magister Bernardus), bajulus regis Narbone,

BEDOCH, etc. (Johannes), licenciatus in decretis, locumtenens Olivarii, domini de Clissone et de Bellavilla, militis, constabularii Francie, Le scribe l'appelle par erreur P. Bedos, p. 1009, f° 160 v°.

BEDOCH, etc. (Petrus), consul Burgi Narbone,

BEDOCH, etc. (Petrus Raimundi), vicarius curie archiepiscopi Narbonensis, Il y a eu probablement plusieurs viguiers du même nom.

BEDOCH, etc. (P. R., minor dierum), burgensis Narbone,

BEDOCH, etc. (Raimundus), clericus Narbone,

Bedos (Jacme), clergue,

Bedouc, villa regni Napolitensis,

BELLAQUERCU (Olivarius, Oliverius), notarius Narbone,

BELLIHOMINIS, BELLUSHOMO, BELSHOM, Belshom, Belshoms (B., Bernardus) fusterius Narbone,

BELLIHOMINIS, BELLUSHOMO, BELSHOM, Belshom, Belshoms (Johannes), parator

BELLIHOMINIS, BELLUSHOMO, BELSHOM, Belshom, Belshoms (Petrus), clericus fusterius Narbone,

BELLIHOMINIS, BELLUSHOMO, BELSHOM, Belshom, Belshoms (P., Petrus), fusterius Narbone, Peut-être le même que le précédent.

BELLOQUADRO (Raimundus de), caput ministerii pro sartoribus Burgi Narbone,

Bellumcadrum, senescallia,

Bellumcadrum, senescallus, Beaucaire, Gard.

Bellumvidere, quartier de Narbonne, dans la partie ouest de la ville, sur la rive gauche de l'Aude.

Belon (Johan), cridaire,

Belpueg, Pulchrumpodium, Belpech, chef-lieu de canton (Aude).

Belshom Jussieu, juif de Narbonne,

BENCHAVINI (Tancredus), notarius thesaurarii Carcassone regis,

BENEDICTI, Benezeg (Arnaldus), mercator, consul Burgi Narbone,

BENEDICTI, Benezeg (B., Bernardus), parator, consul Burgi Narbone,

BENEDICTI, Benezeg (Jacobus), caput ministerii pro curateriis Burgi Narbone, Le personnage mentionné p. 315 est probablement différent de celui que mentionnent les passages suivants.

BENEDICTI, Benezeg (Johannes), furnerius Narbone,

BENEDICTI, Benezeg (Poncius), burgensis Narbone,

Benesseg, Benereg, Benezeg, de Ciutat, juif de Narbonne,

Benist (?), juif de Narbonne,

BEQUETI (Jacobus), mercator Narbone,

Bera, Berra (Franses),

BERBEYL (B.), bajulus de Serinhano marescalli Mirapicis,

Berbeil, Berbeyl, Berbelli (gradus), grau de Sérignan, Hérault.

BERENGARII (Guillelmus), parator Narbone,

BERENGARII (Johannes), caput ministerii pro pellipariis Burgi Narbone, consul,

BERENGARII (Johannes), clericus Narbonne,

Berga, Espagne.

Bergonhon, fa borsos,

Bergonhon, (G.), porgayre,

BERGONHONI (Johannes), mercator Narbone,

BERGONHONUS (P. R.),

BERGUNDIONIS (Poncius), furnerius Narbone,

Berin, Berri, Berrin, Beryn, BERRI, BERRY, (m° de, duc de), Jean, duc de Berry, fils de Jean-le-Bon. Cf. Bituricensis dux.

Bernada (na), cordureira,

BERNARDA, uxor Petri Raimundi Amelii, civis Narbone,

BERNARDUS, Narbonensis ecclesie archiepiscopus,

BERNARDI (Arnaldus), furnerius Narbone,

BERNARDI (Franciscus), consiliarius Civitatis Narbone,

BERNARDI (Guillelmus), cultor Narbone,

BERNARDI (Johannes), jurisperitus Narbone,

BERNARDI (Petrus), civis Narbonensis,

BERNARDI (Petrus), à Portiragnes.

BERNUCII, (Petrus), mercator Narbone, bis ).

BERRONO (Petrus de), sabbaterius, regens consulatum Civitatis Narbone,

Bertran, Ber., (Bn), cosol de Narbona, 10, 4 ),

BERTRANDI (Bernardus), consul Narbone,

BERTRANDI (Petrus), de Marcilia,

BESAUDUNI (Jacobus),

Bessa, BESSE (G., Guillelmus), notari,

Bessan (Pos de), capelan,

BESSERIE (Bertrandus), licenciatus in legibus, judex regius Narbone,

Beviaygas (Pos), clergue,

Bezers, Beres, Besers, Bezes,

Bezers, (senescalc de),

Bezers, (viguier de),

Bigarajan (B.), clergue,

BIGUARAN,

BISANI (Johannes), civis Narbone,

BISANI (Johannes), preco Narbone,

BISANI (Petrus), civis Narbone,

Bisbal (Pons),

Biterrensis (diocesis),

Biterrensis (episcopus),

Biterrensis (judex regis),

Biterrensis (notarius),

Biterrensis (vicaria regis),

Biterrensis (vicarius),

Biterris,

Biterris (abbas Sancti Affrodisii),

Biterris (assisia publica),

Biterris (curia regis),

Biterris (episcopus),

Biterris (gradus),

Biterris (judex major Carcassone et Biterris),

Biterris (judex regis),

Biterris (leuda, leudarii),

Biterris (mare),

Biterris (mercatores),

Biterris (notarii),

Biterris (senescallia Carcassone et Biterris), bis ),

Biterris (senescallus Carcassone et Biterris),

Biterris (subvicarius),

Biterris (terra),

Biterris (vicaria),

Biterris (vicarius),

BITURICENSIS (Petrus), per regem constitutus super captione Lumbardorum et Tuscanorum in senescallia Carcassone, bis ).

BITURICENSIS (decanus),

BITURICENSIS (dux),

BIYA (turonenses vocati de messier),

Bladaria nova, place située dans le Bourg de Narbonne.

Blanca Corcela, juive de Narbonne,

BLANCHETI (magister Petrus),

BLANCHI, BLANQUI (Berenguarius), clericus mercator Narbone,

BLANCHI, etc., (Petrus Guiraudi), parator Narbone,

BLANQUERII (Aimericus), burgensis de Narbona, bis ).

BLANQUERII (Raimundus), consul Burgi Narbone, probablement deux personnages différents.

BLASINI (Raymundus), notarius Carcassone,

Bofil Faron, juif de Narbonne,

Bofil de Montpeslier, juif de Narbonne,

Bofil Quatre, juif de Narbonne,

BOFFOLO (Bedonus),

Bomacip, juif de Narbonne,

BONACHOSA, BONNECHOSE (Girardus, Girart), serviens armorum, subvicarius Biterris,

Bonadona (na), juives de Narbonne,

Bonafos,

Bonaffos, Bonafos, juif de Narbonne,

Bonaffos, Bonafos, Cohen, juif de Narbonne,

Bonaffos, Bonafos, Corcel, juif de Narbonne,

Bonaffos, Bonafos, d'Escallar, juif de Narbonne,

Bonan, juif de Narbonne,

Bonatera (P.), sirven de Montpellier,

BONAURA (Bernardus),

BONAVENTURA (Guillelmus), notarius Carcassone regis,

Bondia de Surgeyras, juif de Narbonne,

BONDIA DE SURGERIIS, le même que le précédent.

Boneffan, juif de Narbonne,

Bonet, juif de Narbonne,

Bonet d'Aganges, juif de Narbonne,

Bonet de Bezers, juif de Narbonne,

Bonet Duran, juif de Narbonne,

Bonet d'Elscallar, juif de Narbonne

Bonet Geyssier, juif de Narbonne,

Bonet de Bezers, juive de Narbonne,

BONETI (Berengarius), mercator,

BONETI (Berenguarius), clericus mercator,

BONETI (Berengarius), consul Burgi Narbone,

BONETI (Berenguarius, junior), consul Burgi Narbone,

BONETI (Guillelmus), mercator Narbone,

BONETI (Guiraudus),

BONETI (Jacobus),

BONETI (Petrus), burgensis Narbone,

BONETI (Petrus), jurisperitus Narbone,

BONETI (Petrus), macellator Narbone,

BONIFATIUS, Boniface VIII. Cf. Bonafos.

BONIHOMINIS, BOSOM (frater Guillelmus), preceptor hospitalis pauperum Burgi Narbone,

BONIHOMINIS, BOSOM (Petrus), mercator, consul Burgi Narbone,

BONIHOMINIS, BOSOM Stephanus,

BONIMANCIPII (Bernardus), mercator, consul Burgi Narbone,

BONIMANCIPII (Guillelmus), judex curie Biterris,

BONIMANCIPII (Guillelmus), advocatus regis,

Bonizac Cohen, juif de Narbonne,

Bonizac de Lunel, juif de Narbonne,

Bonjuzas (maistre), juif de Narbone,

Bonjuzas d'Amilau, juif de Narbonne,

Bonjuzas de Mompeslier, juif de Narbonne,

Bonjuzas Sabonier, juif de Narbonne,

BONOPASSU (Guillelmus de), sutor Narbone,

BONUSPASSUS (Jacobus), caput ministerii pro sutoribus Burgi Narbone,

BOQUERII (Berenguarius), regens consulatum Civitatis Narbone,

BOQUERII (Guillelmus), clericus parator,

BOQUERII (Raimundus), mercator Narbone,

BOQUERII (Raimundus Guillelmi), consul Burgi Narbone,

Borat (Johan), clergue,

Borat (P.), clergue,

Borc (P.), clergue,

BORIACI (magister Johannes), notarius Carcassone,

BORNO (Johannes de), licenciatus in legibus, judex major Carcassone et Biterris,

BORSA (sier Oto), civis Januensis,

BOSCALQUI (Bernardus),

BOSCO (Gauffridus de), canonicus Matisconensis, clericus regis, in negocio passagiorum portuum regni comissarius,

BOSCO (magister Tristanus de),

BOSQUETI (Petrus), consul Burgi Narbone,

BOTENACHO (Petrus de), caput ministerii pro textoribus Burgi Narbone,

BOTERII Botier (magister Jacobus), notarius regius Narbone,

BOUTENACO (Raimundus de), fusterius,

BOVERII (FFerrarius), civis Dertuse,

BOVERII (Petrus Amelii), regens consulatum Civitatis Narbone,

BOYSSAY (Johannes du),

BRACIATI (Raimundus), notarius de Cecennone et Biterri

BRANCHA (Huguetus),

BRANDIS (frater Rogerius de)

BRICII (Johannes), suprapositus textorum Civitatis Narbone,

BRIOCENSIS (episcopus),

Brisatesta, Briatexte, canton de Graulhet, Tarn.

BRISETESTE (Symon), miles, senescallus Carcassone,

BROCHE (Guillermus),

BROCO (Petrus de), miles, senescallus Bellicadri,

BROMI (Petrus), clericus Narbone,

Brun (Bonet),

BRUNETI (Raimundus), preco Narbone,

BRUNI (Bernardus),

BUFFERIA (Theobaldus de),

BUITI (Johannes de), imperialis aule notarius Pisis,

BUITI (Petrus de), père du précédent.

Burdegalis, Burdegalhas, Burdegallis, Burdigallis, Bordeaux.

BURGO (Petrus Raimundi de), consul Burgi Narbone,

C

CABANELLIS (Berengarius de), mercator, consul Burgi Narbone,

Cabardesium, Cabardès.

Cabaret, Cabaretz, CABARETO (P., Petrus de), clavari,

Cabestag (Johan), messatge,

CABRERII (Johannes),

Cadalquier, Cadarquier, Cardarquier, Quadaquier, Quadaquiers, Quadarquers (portus de), Cadaques, en Espagne.

Cadena (na), juive de Narbonne,

CADOAL (Girbertus), furnerius Narbone,

CAGRUA (Bartholomeus),

Calastre, messatge,

Calau (P. de), sabatier,

CALAVO (Bernardus de), sutor Narbone,

Calci, en Italie.

Calhanum, Caithau, canton d'Alaigne, ou Cailla, canton d'Axat, Aude.

Calher (portus de), La Calle, Algérie (?)

Calmeta, La Calmette, commune de Ferrières, canton d'Olargues, Hérault.

CALVA, CALVE, CALVI (Guillelmus), caput ministerii pro merceriis Burgi Narbone,

CALVA, CALVE, CALVI (Jacobus), parator Burgi Narbone,

CALVERIE (Arnaldus), clericus Narbone,

Calvet, CALVETI (Bertran, Bertrandus), laborator Narbone,

CALVI (Gabriel), mercator Janue,

CAMARADA (Raimundus), caput ministerii pro macellatoribus Burgi Narbone,

CAMARONI (Paschalis), consiliarius Civitatis Narbone,

Cambaviela (B.), canorgue,

CAMELINI (P.), serviens,

CAMPO (Symon de),

CAMPOROTUNDO, CAMPREDON (frater Berengarius de), civis Dertuse,

CANALIBUS (Geraldus de), de Barchinona,

CANELLIS (Bertrandus de), vicarius Barchinone et Vallesii,

CANETI (Jacobus), notarius,

CANETO (Petrus de), capellanus ecclesie sancti Sebastiani Narbone,

Capblan (Frances), clergue,

Capdepin, juif de Narbonne,

CAPDUL, CAPDUELH, CAPITOLIO (P. R. de), civis Narbone,

Capel, capelan,

CAPELLADES (P. de), civis Barchinone,

CAPITEVILLARIO (Petrus de),

CAPMANH (P.), civis Narbone,

CAPPANERIE (Petrus), mercator Narbone,

CAPPRARII (Armannus), serviens regis,

Capreria, Cabrières, canton de Montagnac, Hérault.

CAPUT DE PLANO (Raimundus),

Caputstagnum, Cabestan, Cabestanh, Cabastanh, Cabestaing, Capestang, chef-lieu de canton, Hérault.

CARABASSA (Vitalis),

CARANTA, Caranta (Bernardus), sartor Burgi Narbone,

CARANTA, Caranta (P. de), capelan,

CARBONELLI (Johannes), clerius penchenerius,

CARBONELLI (Petrus), consiliarius Civitatis Narbone,

CARBONIS (Bartholomeus), notarius Dertuse,

CARCAINIO, CARCAXIO (Ar. de), judex ordinarius Perpiniani,

CARCASSONA, Carcasona, Carcassona, Carquasona (B. de), clergue,

CARCASSONA, Carcasona, Carcassona, Carquasona (Simo de), judex Biterris regis,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, os 139, 150 v°),

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, advocatus regius,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, bacallarius in legibus Civitatis,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, campsor,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, carceres regii,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, castrum Civitatis,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, clericus regius Civitatis,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, consistorium superius Burgi regis,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, consistorium superius Civitatis regis,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, constabularius regis,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, consules,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, contrarotulator thesaurarie regie,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, curia regis,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, curiales,

Carcassona, Carcasona Carcassona. Carquasona, Carcassonne, judex,

Carcassona, etc., judex major,

Carcassona, etc., jurisperitus,

Carcassona, etc., leuda,

Carcassona, etc., mercator,

Carcassona, etc., mercerius,

Carcassona, etc., notarius,

Carcassona, etc., parator,

Carcassona, etc., Predicatores in Burgo (fratres),

Carcassona, etc., procurator regius generalis senescallie,

Carcassona, etc., procurator regius incursuum heresim,

Carcassona, etc., salinum,

Carcassona, etc., senescallia, seneschausie,

Carcassona, etc., senescallus, senescale,

Carcassona, etc., thesaurarius regis, tresorier,

Carcassona, etc., vicarius,

Carcassonensis diocesis,

Carcassonensis episcopus,

Carcassonensis senescallus,

CARDASACHI (Johannes), civis Narbone,

CARLEVILLA (Victorius de), domicellus,

CARNERII (Petrus), clericus,

Carnotensis ecclesia,

Carnotensis episcopus, Chartres, Eure.

Carrarie (Petrus), piscator Narbone,

CARRATI (Berengarius), presbyter Sancti Pauli Narbone,

CARROLLIS (Guillelmus de), de Monteregali,

CASANOVA (Bernardus de), civis Narbone,

CASIS (Guilhermus), domicellus, vicarius Carcassone, Cabardesii et Minerbesii regis,

Casletensis ecclesia,

CASSAGNIS, CASSANHIS (Johannes de), judex vicecomitis Narbone,

Cassellis (decanus de),

CASTANH (Petrus), de Majoricis,

Castella, Castille.

CASTELLANO (Jacobus de), comitus piratarum,

CASTELLI (Guillelmus),

CASTELLIONE (Bernardus de), clericus diocesis Tholosane

Castelon (Miquel), capelan, sacristan menre,

CATALANI, CATHALANI, QUATALANI, Catalan (Berengarius), consul Burgi Narbone,

CATALANI, CATHALANI, QUATALANI, Catalan (Bernardus), caput ministerii pro mercatoribus et burgensibus Burgi Narbone,

CATALANI, CATHALANI, QUATALANI, Catalan (Bernardus), parator Narbone,

CATALANI, CATHALANI, QUATALANI, Catalan (Bernardus), furnerius Narbone,

CATALANI, CATHALANI, QUATALANI, Catalan (Franciscus), consiliarius consulum Narbone,

CATALANI, CATHALANI, QUATALANI, Catalan (Guillelmus), jurisperitus, assessor consulum Burgi Narbone,

CATALANI, CATHALANI, QUATALANI, Catalan (Guillelmus), mercator Narbone,

CATALANI, CATHALANI, QUATALANI, Catalan (Guillelmus), tinctor Narbone,

CATALANI, CATHALANI, QUATALANI, Catalan (Guillelmus), civis Narbone, Probablement le même que l'un des précédents sans qu'il soit possible de le déterminer.

CATALANI, CATHALANI, QUATALANI, Catalan (Johannes), mercerius Narbone,

CATALANI, CATHALANI, QUATALANI, Catalan (Johannes), textor, consul Burgi Narbone,

CATALANI, CATHALANI, QUATALANI, Catalan (Petrus), civis Narbone,

Catalas, Catalani, Catalans.

Catalonia, Cathalonia, Cataluhenha,

CATELLI (Jacobus), judex regis Majoricarum,

Catarina, Probablement la fille de Berenguier Vidal de Castras.

CATI (magister Petrus), notarius regius Carcassone,

CAUNIS (Petrus Raymundi de), jurisperitus,

CAUNIS (Raimundus Guiraudi de), jurisperitus Narbone

Cautium, Caux, canton de Pézénas, Hérault.

CAVALLERII (Jacobus), furnerius Narbone,

CAVANACI (magister Bernardus), notarius regius Carcassone,

Cavayer (R.), clergue,

CAXERII (Jacobus),

CAZANOVA (Bernardus),

Cecenno, Cessenon, canton de Saint-Chinian, Hérault.

CELIANI (Bernardus), caput ministerii pro cultoribus de portali Raimundi Johannis Narbone,

CELLARARIUS (Johannes), civis Narbone,

CELLIS, SELLIS (Petrus de), regens consulatum Civitatis Narbone,

Cerdan, etc., (Guillelmus), junior, notarius Narbone,

Cerdan, etc., (Guillelmus notarius Narbone, Le défaut de qualification ne permet pas de savoir auquel des deux précédents il faut attribuer ces passages.

Ceret (R. de), capelan, vicari de Cutsac,

CERETO (Guillelmus de), bajulus Dertuse,

Ceritania, Cerdagne.

Cespujades (Bn), veger,

CHALONO (Bartholomeus de), furnerius Narbone,

CHANTAPRIMA (sira Johan), de consilio regis,

CHARLUCIO (Robertus de), de consilio regis,

CHARLUCIO (Robertus de), miles, dominus de Interaquis, regis cambellanus et ejus senescallus Carcassone et Biterris,

CHARMOYE (J.),

CHATMARIUS (Jacobus), civis Narbone,

CHAUCHAT, Cauchac (Johan), tresorier de France et general en Languedoc pour le roi et le duc de Berry de toutes finances,

CHAURER,

CHAUSERII (Guillelmus), jurisperitus Narbone,

CHAVE (messier Golinus de), de Genoa,

CHENGERO (Hugo de), vicarius Albie et Albigesii regis,

CHENOTO (Johannes de), legum professor, clericus regis, judex Biterris,

Chiprensis Cipriensis (insula), Chypre.

CHIVALLERII (Bernardus), clericus Narbone,

CHIVALLERII (Guillelmi) serviens regis Narbone,

CHOARDONO (Guillelmus de), miles, senescallus Carcassone,

CHRISTIANUS (Guillelmus), civis Narbone,

CHRISTOFORI (Berenguarius),

CHRISTOFORI (Raimundus), marinerius,

Christol (Johan), clergue,

Cicilia, Cecilia, Seselia, Sicile.

CIMA (Laurentius),

Ciri (portus), Probablement Tyr.

Clames (Jacme), clergue,

CLANANO (Rogerius de), serviens,

CLAPERIIS (Johannes de), vicebajulus curie Montispessulani,

Clara (Jussia), juive de Narbonne,

Clauzelli, las Clauzas de la Morguia, Lieu-dit sis dans le territoire du Bourg de Narbonne.

CLERIARIA (Umbertus de),

Cocliure, Cogliure, Coblyeuze, Coplieure, Coplyeure, Collioure, canton d'Argelès, Pyrénées-Orientales.

CODALETO (Raimundus de), civis Narbone,

CODINI (Opezinus), mercator Janue,

COGOMBRERII, COGUMBRERII (Bernardus), mercator Narbone,

COGOMBRERII, COGUMBRERII (Johannes), civis Burgi Narbone,

COLLO (Bernardus de) de Majoricis,

COLLO (Petrus de), de Majoricis,

COLUMBI (nobilis Amalricus), locumtenens vicarii curie comunis Narbone,

COLUMBI (Petrus), judex curie comunis Narbone,

COLUMBI (Petrus), vicarius et judex curie, etc.,

COLUMBI (Petrus), jurisperitus Biterris,

COME (magister Jacobus), notarius Carcassone,

Comprat, juif de Narbonne,

Comprat, Vidal, juif de Narbonne,

Conche, Conques, chef-lieu de canton, Aude.

Conil, CONILLI (magister Jacobus), bacallarius in legibus Narbone,

Conil, CONILLI (magister Philippus), notarius,

CONSERANENSIS (episcopus),

CONSTAUSONI (Bernardus), consul Burgi Narbone,

CONSTANTINI, CONTASTINI, Contasti (Bonetus), consul Burgi Narbone,

CONSTANTINI, CONTASTINI, Contasti (Bonetus), juvenis, consul Burgi Narbone, Fils du précédent.

CONSTANTINI, CONTASTINI, Contasti (Raymundus Johannis), burgensis Narbone, Frère du second.

CORBARIE (Johannes), fusterius Narbone,

CORBARIENSIS, CORBAIRIENSIS (archidiaconus),

Corbeyra, (P. Ramon), clergue,

CORBIANI (Thomas), clericus Narbone,

CORCIANO (Berengarius de), civis Narbone,

CORCIANO (Guillelmus Catalani de), notarius Narbone,

CORNEDE (Petrus), notarius Narbone,

Cornelan, locumtenens magistri et visitatoris generalis portuum et passagiorum in senescallia Carcassone,

CORNELLI (Johannes), caput ministerii pro cultoribus de portali Raimundi Johannis Burgi Narbone,

Cornet (G.), clergue,

Cornet CORNETI (R., Raimundus), parator, consul Burgi Narbone,

Coronata imperialis, Nom d'un navire de Tortose.

CORREGII (Guillelmus), furnerius Narbone,

CORREGII (Johannes), clericus Narbone,

CORS (Johannes de), miles, deputatus ad custodiendum passus regni Francie confinium in senescalia Carcassone,

Corsa, Corsan, Corsianum, Cursianum, Coursan, chef-lieu de canton, Aude.

Corsica, Corcica, Scorsa, Corse.

Cortada, Curtada, Curtata regis Judei, Quartier de Narbonne situé dans les Grandes Juixeries et qui continua à porter le nom de Cour du Roi.

CORTENAYO, CORTHONAYO (Philippus de), notarius Carcassone,

CORTILIO (Berengarius de), jurisperitus Barchinone,

CORTONA, CORTONNA, COURTONNE, Cortona, Quortona (Gerardus, Giraut, Girart de), elericus regis, canonicus Parisiensis, (plus tard, Suasionum episcopus) super Judeorum negociis senescallie Carcassone destinatus,

COSTA (Raimundus de la), de Montepessulano,

COSTE (Petrus), canonicus Narbonensis,

COTARELLI (Petrus), notarius curie archiepiscopalis Narbone,

COYRANO (Bernardus de), consiliarius Civitatis Narbone,

COYRANO (Petrus de), caput ministerii pro pellipariis Burgi Narbone,

Crebasolas,

Crescas de Belcayre, juif de Narbonne,

Crescas de Floressac, juif de Narbonne,

Crescas de Paratge, juif de Narbonne,

Crescas Vivas de Limos, juif de Narbonne,

CRIEUR (nobilis Johannes le), thesaurarius regius senescallie Carcassone,

CRISPEYO (Albericus de), legum doctor ou professor, clericus regis, judex Biterris,

CRISPINI (Petrus), scriptor juratus curie Montispessulani regis Majoricarum,

CROSATI (P.), civis Narbone,

CROSETI (Aymericus), jurisperitus,

CROSO, CROZO (Aymericus de), miles, judex Sallus,

CROSO, CROZO (Aymericus de), senescallus Carcassone,

Crotz (Cap de), Cap Leucate.

Crusium, Crury,

CUCCIACHO, CUCCIACO, CUCTIACO, CUSSIACHO, Cutsac, CUTCIACHO, CUTSIACO, CUYCHIACO, clergue,

CUCCIACHO, CUCCIACO, CUCTIACO, CUSSIACHO, Cutsac, CUTCIACHO, CUTSIACO, CUYCHIACO (nobilis Johannes de), condominus de Cuctiaco,

CUCCIACHO, CUCCIACO, CUCTIACO, CUSSIACHO, Cutsac, CUTCIACHO, CUTSIACO, CUYCHIACO (Petrus de), domicellus, vicarius curie comunis Narbone, ailleurs, castellanus Montisregalis regis,

CUCCIACHO, CUCCIACO, CUCTIACO, CUSSIACHO, Cutsac, CUTCIACHO, CUTSIACO, CUYCHIACO (Raymundus de), domicellus Narbone,

Cucciacum, Cucsiacum, Cuctiacum, Cuxsiacum, Cucsac, Cutsac, Cuxac-d'Aude, canton de Coursan, Aude.

CULTELLERII, CUTELLERII, CULTELLERIUS (Johannes), notarius publicus Biterris,

CULTURA (Johannes de), notarius curie Biterris regis,

CUMBIS (Bernardus de), notarius Barchinone,

CUMBIS (magister Petrus de), notarius Narbone,

CURTE (Francischus de), judex Pisani comunis,

D

Dalfine, Dauphiné.

DALFINI, DALPHANI, DALPHINI, DALPHINUS, DELFINI (Arnaudus), caput ministerii pro arquejatoribus Burgi Narbone,

DALFINI, DALPHANI, DALPHINI, DALPHINUS, DELFINI (Bernardus), consul Burgi Narbone,

DALFINI, DALPHANI, DALPHINI, DALPHINUS, DELFINI vicarius domini Narbone, bis ), Probablement deux personnages distincts.

DALFINI, DALPHANI, DALPHINI, DALPHINUS, DELFINI (Sancius), civis Narbone,

DALMACH, DALMATII (Bernardus), regens consulatum Civitalis,

DALPHI (m° Guichart), de consilio regis,

Daude (G.), flassadier,

DAVAL (R.), parator Narbone,

DAVID VITALIS DE MALGORIIS, judeus Narbone,

Davin, metge, juif de Narbone,

Davin d'Anaffagim, juif de Narbonne,

Davin Cohen, juif de Narbonne,

Davin Geyssier, juif de Narbonne,

DAVIN DE MALGORIO, juif de Narbonne,

Davin Negrel, juif de Narbonne,

Davin d'en Petit, juif de Narbonne,

Davin Salamon Cohen, juif de Narbonne,

Davin de Sarc, juif de Narbonne,

Davin Sasportas, juif de Narbonne,

Davit de Lunel. juif de Narbonne,

Daro (Johan), escriva de la cort,

DECLOR (Airaldus), miles et hostiarius major regis Aragonum,

DELBOY (Johannes), subvicarius curie comunis Narbone,

DENGUILHA (Petrus), jurisperitus Carcassone,

DENGUIU (Bernardus), notarius Dertuse,

DENGUIU (Guillelmus), notarius Dertuse,

DENTE (Guillelmus de), mercator Narbone, bis ).

DENTENSA (Berengarius),

DEODATI (Bernardus), leudarius vicecomitis Narbone,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, Tortose, Espagne.

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, alfandicum,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, bajulus,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, barquerius,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, civis,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, civitas,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, curia,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, cursor,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, draperius,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, gradus,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, judex,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, jurisperitus,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, mercadier,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, notarius

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, portus,

Dertusa, Artusa, Athufia, Tortosa, Tortosa, Tortoza, vicarius,

Despeyron, Despeyron (Br), clergue,

Despeyron, Despeyron (P.), clergue,

Dieulosal, juif de Narbonne,

Dieulosal, Vidal, juif de Narbonne,

DIEUSAJUDA, DEUSAJUDA, Dieusajuda (Petrus, P.), consul Burgi Narbone, Probablement deux personnages différents.

DIEUSAJUDA, DEUSAJUDA, Dieusajuda (Raymundus), consul Civitalis Narbone,

DIEUSAJUDA, DEUSAJUDA, Dieusajuda (Raimundus), clericus mercator Narbone,

DIOY (Pierre de), garde de la prevoste de Paris,

DISCLA (Pontadinum),

DOMIGUO (Petrus), preco Narbone,

DOMINICI (Franciscus), jurisperitus de Carcassona,

DOMINICI (Stephanus), de Serrinhano,

Donat Lombart, lombard habitant Narbonne,

DONIS (Bernardus de), clericus parator de Narbona,

DONIS (Petrus de), parator Burgi Narbone,

Dorca (P.), capelan,

Dosenchis, Douzens, canton de Capendu, Aude.

Dossa (na), beguina,

Dossa (na), juive de Narbonne, Deux personnes du même nom.

Dossa Jussia, juive de Narbonne,

Dossesi (Johan), clergue,

DRUDONIS (Johannes), consul Burgi Narbone,

Dura Vivas (na), juive de Narbonne,

Duran d'en Alissar, juif de Narbonne,

Duran de Lunel, juif de Narbonne,

Duran de Montpestier, juif de Narbonne,

Duran Quatre, juif de Narbonne,

Duran de Someyre, juif de Narbonne,

DURANTI, Duran (Dominicus), notarius Janue,

DURANTI, Duran (Guillelmus), civis Narbone,

DURANTI, Duran (Petrus Raymundi), clericus Narbone,

DURBANI (Johannes), bladerius Narbone,

DURBANNI DE DURBANNO (Guillelmus), domicellus,

E

E., archiepiscopus Narbone,

ECCLESIA (Bertrandus de), civis Narbone,

EGIDII, EGIDIUS (Petrus), civis Narbone,

Egiptus, Egypte.

ELECTO (Amalricus de), notarius curie Carcassone regis,

ELNENSIS, sacrista, Elne, canton de Perpignan.

ENGLESII (Bernardus), consul Burgi Narbone,

ENGLESII (Johannes), clericus Narbone,

Engleterre,

ERMENGALDI, ERMENGAU, Ermengau, ERMENGAUDI, ERMENGAUDUS, ERMENGAVI (Gitardus), dominus legum,

ERMENGALDI, ERMENGAU, Ermengau, ERMENGAUDI, ERMENGAUDUS, ERMENGAVI (P., Petrus), clericus, jurisperitus Narbone,

Escar (a l'), Lieu dit dans le Bourg de Narbonne (*).

ESCARBOTI, SCARBOTI, SCARBOT (Arnaldus), legum doctor, judex comunis curie Narbone,

ESCLUA (Bernardus), civis Narbone,

Escrivan, clergue, Deux personnages différents.

ESCUDERII (Petrus),

Espaigne,

Esperon (P.), notari,

Espinaversa, clergue,

EYMERI, visconte de Narbonne,

F

FABER (Petrus), civis Narbone,

FABERZANO (Raimundus de), mercator Narbone,

Faberzanum, Fabrezan, canton de Lézignan, Aude.

Fabre, etc., (Ar.), sirvent rial de Narbona,

Fabre, etc., (Arnaldus),

Fabre, etc., clericus mercator

Fabre, etc., (Berengarius), regens consulatum Civitatis Narbone,

Fabre, etc., (Bernardus), consul Civitatis Narbone,

Fabre, etc., (nobilis Durandus), vicarius Narbone regis,

Fabre, etc., (Guillelmus), regens consulatum Civitatis Narbone, Probablement le même que le suivant.

Fabre, etc., (Guillelmus), junior, consiliarius consulum Civitatis Narbone,

Fabre, etc., (Guillelmus), mercator Burgi Narbone,

Fabre, etc., (Johan), clergue,

Fabre, etc., (Johannes, mercator Narbone,

Fabre, etc., (Johannes), textor Narbone,

Fabre, etc., (Raimundus), clericus Bitterris,

Fabre, etc., (Raimundus), de Villasicha, consul Burgi Narbone,

Fabre, etc., (Sicardus, Sycart), consol de la Ciutat de Narbona,

Fabre, etc., (Vitalis, Vidal), preco,

FABRICA (Petrus de), de Berga,

FAIDITUS, FAIDITI (Bernardus), civis Narbone,

FANYANS (Petrus de),

Fava de Lestela (na), juive de Narbonne,

Favona (na), juive de Narbonne,

FELICH (Bernardus), notarius Montispessulani,

Fenolhedesii et Terminesii (vicarius),

Fenolhedesii et Terminesii (vicaria),

FENOLHETO (nobilis Petrus de),

Fenolleti (archidiaconus), Le Fenouillèdes.

FERICA (Arnaldus), barquerius Dertuse,

Feritas Naberti,

FERRAGE (Arnaudus), consiliarius consulum Civitatis Narbone,

FERRANDO (Michael),

FERRARII (Petrus),

FERRARII (Tibaldus), lumbardus, civis Burgi Narbone,

FERRARIIS (Guillermus de), caput ministerii pro furneriis Burgi Narbone,

FFERRERII (Bernardus), de Villanova,

Ferier, Feryer, (Ar.), capelan,

FERRO (Raimundus de), furnerius Narbone,

FEUDO (Bernardus de), notarius de Asiliano,

FEUDO (Bernardus de), jurisperitus Narbone,

FIGUERIE (Arnaldus), mercator Narbone.

Fivelier (Arnaut). messatge,

FLANDINA (Bernardus), consiliator consulatus Civitatis Narbone,

Flandrenses (mercatores),

Flandria, Flandrie,

Florenciaco (vicarii de), Florensac, chef-lieu de canton, Hérault.

FLORIBUS (Bartholomeus Richi de), notarius,

FLORIBUS (Johannes de), notarius regius Narbone,

FOLCAUDI (Raymundus), notarius curie Carcassone,

Folquier (Johan), notari,

Folquin, FOLQUINI, (Johannes), parator, consul Burgi Narbone,

Folquin, FOLQUINI, (Johannes), mercator Narbone, fils du précédent.

Folquin, FOLQUINI, (P., Petrus), parador, consul Burgi Narbone,

Fontainas (ma Johan de), de Bezes.

FONTANIS (J.),

FONTANO (Johannes de), decanus ecclesie Casletensis,

FONTE (Bernardus de), scriptor regis Aragonum,

FONTE (Johannes de), decanus de Cassellis, deputatus per regem super negocio Ytalicorum,

FONTEJONCOSO, FONTEJONQUOSO, Fontjoncossa (B., magister Bernardus de), clericus, jurisperitus Narbone,

FORAVILLE (Berenguarius), consiliarius consulum Civitatis Narbone,

FORAVILLE (Guillelmus), notarius curie archiepiscopalis Narbone,

FORAVILLE (Petrus),

FORESII (Bertrandus), notarius Montispessulani,

FORMITI (Guillelmus), consiliarius Consulum Civitatis Narbone

FORNERIUS, FURNERII, Fornier (Berengarius), peissonerius Narbone,

FORNERIUS, FURNERII, Fornier (Colinus), furnerius Narbone,

FORNERIUS, FURNERII, Fornier (Petrus), caput ministerii pro paratoribus Burgi Narbone,

FOYSSETI (Bernardus), notarius criminum curie comunis Narbone,

FRAISSE (P. Arnaut de), os 100 v°, 101).

Frances, FRANCESCUS, FRANCISCHUS, FRANCISCUS, Franses, capelan,

FRANCHI (B.),

FRANCHI (Johannes), firmarius salini Carcassone,

Francia,

Francie, France, Francorum (clericus regis),

Francie, France, Francorum (conestable, constabularius),

Francie, France, Francorum (consilium regis),

Francie, France, Francorum (curia regis),

Francie, France, Francorum (curia comunis Narbone regis Francie et vicecomitis Narbone),

Francie, France, Francorum (custos consinium regni),

Francie, France, Francorum (galea regis),

Francie, France, Francorum (notarius publicus Francie regis et vicecomitis Narbone auctoritate),

Francie, France, Francorum (passus regni),

Francie, France, Francorum (regimen regni),

Francie, France, Francorum (serviens armorum regis),

Francie, France, Francorum (tresorier de),

Francie, France, Francorum (valletus regis),

Francorum et Navarre rex, passim.

Franquessa (na), juive de Narbonne,

FRANQUI (Raimundus), clericus, consiliarius consulum Burgi Narbone,

Fransa, Franssa, França,

FRATRIS (Robinus), furnerius Narbone,

FRAXINI, FRAXINO (Berengarius de), consul Civitatis Narbone,

FRAXINI, FRAXINO (Petrus de), jurisperitus, consul Civitatis Narbone,

Frayze (Ar.), clergue,

Frayze (Jacme), capelan,

FREDERICUS, rex Cecilie,

FRENEL (maestre P.) de consilio regis,

Frenier (Johan), notari,

FREZENCHIS (Guillermus de), parator Carcassone,

FROMATGADA (Bernardus), clericus Narbone,

FRUMENTI (Berengarius), notarius Agathensis,

FULANO (Petrus de), mercator Narbone,

FULCONIS (Johannes), vicarius comunis curie Narbone,

FUSERII (Johannes), clericus peyrerius,

Fustayria, la Fustayrie, Rue de la Cité de Narbonne, aujourd'hui rue de l'Ancien-Courrier.

FUSTERII (Berenguarius), clericus furnerius Narbone,

FUSTERII (Pontius), clericus parator Narbone,

FUXETI. FUXSETI (Bernardus), procurator vicecomitis Narbone,

G

G., G., (Johan), a ),

GAFFETI (Guillelmus), notarius Narbone, Père du précédent.

GAJANO (Bernardus de), consiliarius consulum Civitatis Narbone,

GALAUBI (Berengarius) de Agatensi,

GALLIACO, GALACO, GUALLIACO (Guillelmus de), mercator, consul Burgi Narbone,

GALLIACO, GALACO, GUALLIACO (Petrus de), furnerius Narbone,

GANDELUCO (Stephanus de), comessalis decani de Cassellis.

GANDILHI (Berengarius),

GARALDI (Raimundus), civis Narbone,

Garaut (m°),

GARDINUS (Guillelmus), potestas Janue,

GARENGAU (Bernardus),

Garin, GARINI, GARINI, Guarin, GUARINI (Hugo), officialis Narbone,

Garin, GARINI, GARINI, Guarin, GUARINI (Petrus Raymundi), clericus parator Narbone,

Garin, GARINI, GARINI, Guarin, GUARINI (Raimundus), de Agatensi,

GARNERIE (?) (Petrus),

GARNIER,

Garric, GARRICI (Guillelmus), jurisperitus, ambaxator communis Narbone,

Garric, GARRICI (Guillelmus), legum professor,

GARRIGE, GARRIGUE (Petrus) de Curciano,

GARRUSSIL Garus (Bernardus), caput ministerii pro textoribus Burgi Narbone,

GARRUSSIL Garus (Bernardus), caput ministerii pro braceriis seu cultoribus de portali Sancti Pauli Narbone,

GARRUSSII, etc., (Johan), capelan,

Garuson, GARUSSONI (G., Guillelmus), mercator Narbone,

GASC, Guasc, GUASCH, Guasque, GUASQUI (Guillelmus),

GASC, Guasc, GUASCH, Guasque, GUASQUI (Johannes), mercator de Valencia,

GASC, Guasc, GUASCH, Guasque, (P.), clergue,

GASTONI, GUASTONIS (Bernardus), parator,

GASTONI, GUASTONIS (Guiraudus), consul Burgi Narbone,

Gaubert, GAUBERTI (Bernardus), de Groixano, leudarius leude maris vicecomitis et archiepiscopi,

GAUCELMI (Bernardus), consul Burgi Narbone,

GAUFREDI, GAUFREDUS (Guillelmus), civis Dertuse,

GAUSBERTI (Johannes), consiliarius consulum Civitatis Narbone,

GAVAUDANI (Laurencius), sutor, consul Burgi Narbone,

Gavinella (B.), clergue,

Gavis (B. de), capelan,

GENESII (Petrus), notarius regis Narbone,

GENESTARE (Guiraudus de),

GENESTARIBUS, GINESTARIBUS, GINISTARIBUS (Arnaldus), subvicarius curie Narbone vicecomitis,

Genestaribus (castrum de), Genestas, Ginestas. chef-lieu de canton, Aude.

GENESTOS (Raimundus de), miles,

GERALDUS, GERARDUS GIRALDUS, GIRARDUS, Girart, Girat, GIRAUDI, GIRAUDUS, Giraut, GUIRALDUS, Guiraud, GUIRAUDI, GUIRAUDUS, Guiraut, (Berengarius),

GERALDUS, GERARDUS GIRALDUS, GIRARDUS, Girart, Girat, GIRAUDI, GIRAUDUS, Giraut, GUIRALDUS, Guiraud, GUIRAUDI, GUIRAUDUS, Guiraut, (Guillelmus), aluderius Narbone,

GERALDUS, GERARDUS GIRALDUS, GIRARDUS, Girart, Girat, GIRAUDI, GIRAUDUS, Giraut, GUIRALDUS, Guiraud, GUIRAUDI, GUIRAUDUS, Guiraut, (Guillelmus), furnerius Narbone,

GERALDUS, GERARDUS GIRALDUS, GIRARDUS, Girart, Girat, GIRAUDI, GIRAUDUS, Giraut, GUIRALDUS, Guiraud, GUIRAUDI, GUIRAUDUS, Guiraut, (Guillelmus), parator, consul Burgi Narbone,

GERALDUS, GERARDUS GIRALDUS, GIRARDUS, Girart, Girat, GIRAUDI, GIRAUDUS, Giraut, GUIRALDUS, Guiraud, GUIRAUDI, GUIRAUDUS, Guiraut, (Raimundus), civis Biterris,

GERALDUS, GERARDUS GIRALDUS, GIRARDUS, Girart, Girat, GIRAUDI, GIRAUDUS, Giraut, GUIRALDUS, Guiraud, GUIRAUDI, GUIRAUDUS, Guiraut, (Raymundus), clericus Narbone,

GERALDUS, GERARDUS GIRALDUS, GIRARDUS, Girart, Girat, GIRAUDI, GIRAUDUS, Giraut, GUIRALDUS, Guiraud, GUIRAUDI, GUIRAUDUS, Guiraut, (Vesianus), notarius publicus Narbone,

GERALDUS, GERARDUS GIRALDUS, GIRARDUS, Girart, Girat, GIRAUDI, GIRAUDUS, Giraut, GUIRALDUS, Guiraud, GUIRAUDI, GUIRAUDUS, Guiraut, (Yvo ou Yvus), rector Montispessulani,

Gerundensis diocesis, Gerona, Espagne.

GIGNIACO, GIGNIACUS (Johannes), de Agatensi,

Gilabert, Gilabet, Gylabert, GUILABERTI (Petrus), notarius Carcassone,

Gilabert, Gilabet, Gylabert, GUILABERTI (Romeus), mercator Narbone,

Gilabert, Gilabet, Gylabert, GUILABERTI (Romeus, Romieu)

GIPHART (Sira Philipes), de consilio regis,

Girber, GIRBERTI, GIRBERTUS (Guillelmus), cultor Narbone,

Gizortum, Gisors, chef-lieu de canton, Eure.

GODALLI (Raimundus), clericus Narbone,

GOMBAUDI (Guillelmus), de Vinassano,

GONTELMI, GUNTELMI (Arnaldus), senior, parator, regens consulatum Burgi Narbone,

GONTELMI, GUNTELMI (Guillelmus), notarius Narbone,

GONTELMI, GUNTELMI (Petrus), parator Narbone,

GONTELMI, GUNTELMI (Petrus), mercator Narbone,

Gotmar, GOTMARI (P.), avocat,

GRANHOLIS, Grahola, Graholas, Grahos, Granohols, Granols, GRAZANHOLIS (Gr, Guiraudus, Guiraut de), serviens armorum regis,

Grassa (abbas de), Lagrasse, chef-lieu de canton, Aude.

GRASSI (Bernardus), presbiter Narbone,

GRASSI (P.), de Serinhano,

GRESIS (Guillelmus de), serviens regius Narbone,

Griffo, lombart,

GRIMAUDI (Petrus),

GRIMAUDI (Renerius), amiraldus regis,

GRIMAUDI (Surlion), frater Renerii Grimaudi,

GRIONGAUT (H.),

Groissan, Groixanum, Grusan, Grussan, Gruyssanum, Gruissan, canton de Coursan, Aude.

GROSSI (Stephanus), furnerius Narbone,

GROSSII (Guillelmus), jurisperitus Narbone,

Gua Rabieus, vadum Rabiosum, Gué sur l'Aude en amont de Narbonne.

GUERINOTI (Johannes), contrarotulator thesaurarie regie Carcassone,

GUIDO, de Piza,

GUIDONIE (Petrus), licenciatus in legibus,

Guiena, Guienne,

GUIFREDI (Guillelmus),

GUIFREDI (Stephanus),

GUILASSONUS (Raimundus),

Guilhalmes, sargant del rey,

Guillelma, bateyritz,

Guillelma, beguina,

Guillelma, cordureira,

Guillelma, tissendeyra,

GUILLELMUS, GUILHELMUS, G., abbas Sancti Pauli Narbone,

GUILLELMI (Johannes), clericus cultor Narbone,

GUILLELMI (Poncius), marrellarius Narbone,

GUILLELMI (R.), mercator,

GUILLELMI (Raimundus), sacrista Elnensis,

Guirauda, forneyra,

GUITARDUS, GUITARDI, GITARDI (magister), judex domini Almarici de Narbona,

GUITARDUS, GUITARDI, GITARDI (Johannes), parator, consul Burgi Narbone,

GUITARDUS, GUITARDI, GITARDI (Johannes), mercerius Narbone,

GUITARDUS, GUITARDI, GITARDI (P.) de Serinhano,

GUITARDUS, GUITARDI, GITARDI (Petrus), furnerius Narbone,

GUITARDUS, GUITARDI, GITARDI (Poncius), presbiter de Venere,

H

Habram Hizac,

HELEMOSINA (Bernardus de), notarius,

Helias, HELYAS, HELIE. HELYE, juif de Narbone,

Helias, HELYAS, HELIE. HELYE, (Arnaudus), condominus de Villarzello, regens majorem judicaturam senescallie Carcassone,

Helias, HELYAS, HELIE. HELYE, (Raimundus), barbitonsor, consul Burgi Narbone,

HENIN,

HERMENIIS (Petrus de), mercator et factor,

HOMINISDEI (Johannes), notarius Narbone, bis ).

HONORATI (Bernardus), regens consulatum Burgi Narbone,

Hopols (Visses),

Hospitale misellorum Burgi Narbone,

Hospitale pauperum Burgi Narbone,

HOSPITALERII (Bernardus), macellator Narbone,

HOSPITALERII (Johannes), consul Burgi Narbone, bis ).

HOSPITALIS (Bernardus), clericus mercator Narbone,

HUGONIS, UGONIS (Bernardus),

HUGONIS, UGONIS (Petrus), canabacerius,

Huguet, Hueguet, Uguet messatge,

HULARDI, HUALARDI, ULARDI (Guillelmus), consul Burgi Narbone,

HULARDI, HUALARDI, ULARDI caput ministerii pro mercatoribus et burgensibus Burgi Narbone,

HULARDI, HUALARDI, ULARDI (Petrus), civis Burgi Narbone,

I

Iberi (riparia), Ebre, Espagne.

Ilerda, Lérida, Espagne.

Illerdensis (civis),

Interaquis (dominus de),

Ipre, Ypres, Flandre occidentale, Belgique.

Isac Barbas, juif de Narbonne,

Isahac de Laestela, juif de Narbonne,

Isarn, Hiran, Hizarnt, Hyran, Iran, ISARNI, YSARNI, Ysarn (Egidius), clericus Narbone,

Isarn, Hiran, Hizarnt, Hyran, Iran, ISARNI, YSARNI, Ysarn (Johannes, Johan, Jehan), flequerius,

ISPANIA (Arnaldus de), miles, senescallus Carcassone,

Ispania, Spania, Yspania,

Issac d'Aycs, juif de Narbone,

Italia, Ytalia,

Italici, Ytalici (mercatores),

J

Jaco d'Alest, juif de Narbone,

Jaco Sasala, JACOB SASALA, judeus olim Narbone,

Jacob, juif de Narbonne,

JACOBUS, rex Aragonum,

JACOBUS, rex Majoricarum,

JACOBI (Petrus), furnerius Narbone,

JACOBI (Petrus), peysonerius Narbone,

JACOBI (Petrus), legum doctor, consul Carcassone,

JACOBI (Raymundus), notarius Narbone,

JANE (Raynerius de), de Ronquonia, Lombardus,

Janua, Jenua, Jeno, Geno, Genoa,

Januensis, Genoenses, Genovers,

JAUBERTI (Bernardus),

JAUBERTI (Raimundus), clericus Narbone,

JEHAN (filz de roy de France, duc de Berri et d'Auvergne, etc.),

JHESUS (Jehan),

Joffre (G.),

Johan (B.), sabatier,

Johan (G.), clergue,

Johan Lombart,

JOHANNES, filius regis Francorum, dux Bituricensis et Alvernie comesque Pictonensis, et locumtenens regis in Occitanis partibus et ducatu Aquitanie,

JOHANNES, dux de Blanvilla, Tholosanus senescallus,

JOHANNIS (Gerardus), notarius Carcassone,

JOHANNIS (Guillelmus), consul Civitatis Narbone,

JOHANNIS (Petrus), de Corsiano,

JOHANNIS (Raimundus), consul Burgi Narbone,

Johannot, messatge,

Jordana, JORDANE (Jacobus),

JORDANUS, sartor Narbone,

JORQUETI (Bertrandus), rector ecclesie Sancti Stephani de Secura diocesis Ruthenensis,

JORRIS (Aucellus), miles,

Josse Astruc, juif de Narbonne,

JOUSEGUE (Bernon), receveur des amendes, compositions et condemnations de la reformation,

Judayce majores Narbone,

JUDEI, Judieus, Jusieus, Juzieus, JUYS,

JUERNI (Guillelmus), rector ecclesie de Mirapisce, diocesis Narbone,

JULIANI (Arnaudus),

JULIANI (Raimundus), consul Civitatis Narbone, suprapositus textorum,

JUNCOSA (Ferrarius),

Jusse, juif de Narbonne, A cette page figurent deux personnages de ce nom.

Jusse d'Alest, juif de Narbonne,

Jusse Catalan, juif de Narbonne,

Jusse de Cornelan, juif de Narbonne,

Jusse de Lunel, juif de Narbonne,

Jusse de Pepios, juif de Narbonne,

Jusse de Sant Pos, juif de Narbonne,

K

KAROLUS, CHARLES IV, rex Francorum et Navarre,

KAROLUS, KARULUS, CHARLES VI, rex Francorum,

L

LABELE (R.),

Lac, LACU (Bernardus de), serviens passagii portus de Narbona,

Lac, LACU (Guiraudus de), parator Narbone,

Lac, LACU (Johan, Johannes de), consul Narbone,

Lalicha (portus de), Latakieh (Laodicée), Syrie.

LAMBERTUS, furnerius Narbone,

LAMOLIO (Petrus de), rector ecclesie de Ruppeforti,

Languedoc, Lengadoc, Lenguedoc, Lingua ou Patria ou Respublica Occitana, Occitane partes,

LAPEIROSA (Amblardus de), miles, vicarius curie archiepiscopalis Narbone,

Latas, Late, Lattes, canton de Montpellier, Hérault.

Laucata, Laucate, Lauquata, Leucata, Leucate, canton de Sigean, Aude.

Laucata, Laucate, Lauquata, Leucata (cap, capud de),

Laucata, Laucate, Lauquata, Leucata (port, portus, portus regius de),

LAUDUNACO, LEUDUNACO (Yvo, Ivo de), legum doctor, clericus regis,

LAURACO, LAURACHO (Guillelmus de), mercator, caput ministerii promercatoribus et burgensibus, consul Burgi Narbone,

Lauran (P. de), capelan,

LAURENCII, LAURENTII (Carbonellus), textor,

LAURENCII, LAURENTII (Jacobus), consul Carcassone,

Laures (G.),

LAURETO (Arnaudus de), jurisperitus,

LAURI (Bernardus), de Cecennone,

LAUTARDI, LEUTARDI (Johannes), serviens regis, nuncius consulum Civitatis Narbone,

Lautricum, Lautrec, chef-lieu de canton, Tarn.

Lavineria, La Livinière, canton d'Olonzac, Hérault.

LAZARI, LAZARII, LATZARI, Lazer (Johannes, Johan)

LE FEVRE (R.),

LEGIS (Enrricus de), clericus furnerius Narbone,

LENTA (Paulus), clericus macellator Narbone,

LERCIO (Guillermus de), cultor Narbone,

LESINHANO, LEDINHANO, LIDINIANO (Bernardus de), consul Burgi Narbone,

LESINHANO, LEDINHANO, LIDINIANO (Berengarius de), jurisperitus,

LESPINHANI (Bernardus), consul Civitatis Narbone,

LETON, Leton, LOTON (Jehan), lieutenant d'Olivier de Clisson, conestable de France,

LEUCATE, LEOCATE, LOCATE (Petrus),

LEXIIS (Bertrandus de), jurisperitus,

LIGIA (Anricus de), suprapositus furneriorum Narbone,

Limos, Lymos, Limosum, Limoux, chef-lieu d'arrondissement, Aude.

Lion sur le Royne, Lugdunum, Lyon.

Liuran, LIURANO, LIEURANO (Isarnus de), regens consulatum Civitatis Narbone,

Liuran, LIURANO, LIEURANO (Johan de), capelan,

LOCIS (Guillelmus de), jurisperitus Carcassone,

LOCOC (messier Herno), de consilio regis,

LODEVA, LODOVA, LODOVE (Johannes de), consiliarius consulum Civitatis Narbone,

LODEVA, LODOVA, LODOVE (Raimundus)

LOMBARDI (Berengarius),

LOMBARDI (Petrus),

Lombardi, Lombartz, Lumbardi,

LORENO (Johannes de), selerius Nemausi,

LUDOVICUS, LUDOYCUS, LODOVICUS, LODOYCUS, LOYS, Loys VIII, rex [Francorum],

LUDOVICUS, LUDOYCUS, LODOVICUS, LODOYCUS, LOYS, Loys IX, rex Francorum,

LUDOVICUS, LUDOYCUS, LODOVICUS, LODOYCUS, LOYS, Loys IX, sanctus Ludovicus

LUDOVICUS, LUDOYCUS, LODOVICUS, LODOYCUS, LOYS, Loys IX, beatus Ludovicus

LUDOVICUS, LUDOYCUS, LODOVICUS, LODOYCUS, LOYS, Loys X, rex Francorum et Navarre,

LUMBERIIS (Raimundus de), jurisperitus,

LUPETI (Guillelmus), scriptor regis Aragonum,

LUPIANO (Bernardus de), de Calavo, notarius,

M

MACHERINO, MACHIRINO (Guillelmus de), domicellus, qualifié tantôt vicarius Biterris regis, tantôt locumtenens vicarii Biterris,

MACHERINO, etc., (Petrus de), miles, auctoritate regia super facto Judeorum Narbone destinatus,

Magalo,

Magalo (episcopus),

Magalo (gradus),

Magalo (maria), Maguelonne, commune de Villeneuve-les-Maguelonne, canton de Frontignan, Hérault.

MAGALONENSIS (episcopus),

MAGALONENSIS (gradus),

MAGISTER, MAGISTRI (Guillelmus), de Agatensi,

MAYNARDA, uxor Arnaudi Vitalis,

MAINARDI, MAYNARDI, Mainart, Maynart (Bernardus), Sancti Pauli Narbone canonicus, vicarius archiepiscopi Narbone,

MAINARDI, MAYNARDI, Mainart, Maynart (Guillelmus), consul Civitatis Narbone,

MAINARDI, MAYNARDI, Mainart, Maynart (Petrus, P.), consol del Borc de Narbona,

MAINARDI, MAYNARDI, Mainart, Maynart (Petrus Raimundi), burgensis Civitatis, bajulus curie archiepiscopi Narbonensis,

Majorice, Malhorca,

Majoricarum (insula), Ile de Majorque.

Majoricarum (mercatores),

Majoricarum (regnum),

Majoricarum (rex),

MAJORIS (Matheus), procurator regius Narbone,

MALEPUE (Ludovicus), castellanus Aquarum Mortuarum,

MALGORIO, MALGORIIS, Malguers (Bernardus de), mercator, consul Burgi Narbone,

MALGORIO, MALGORIIS, Malguers (Geraldus ou Guiraudus de),

MALLOLII (Bernardus), de Agatensi,

MALOBUXO (B. de),

MALOBUXO (Michael de), notarius Montispessulani,

MALOBUXO (Raymundus de), clericus,

MALRASI (Gaubertus), mercator Narbone,

MALVERIIS (Guillelmus de), furnerius Narbone,

MANENT (Bernardus), civis Narbone,

MANENTIS (Berengarius), textor Narbone,

MANLINI (Johannes),

MANSO (Petrus de), notarius Biterris,

MANUELIS, Januensis,

Marcelha, Marcela, Marsela, Marcilia, Masela, Massilia,

MARCI, MARCUS (Petrus), thesaurarius regis Aragonum,

MARGALLI (Raymundus), consiliarius Civitatis Narbone,

Marguati (portus), Margab, Syrie.

Maria, Marya, Marie, MARIA (la verges),

Marie de Burgo ou Marie de Monachia (portale),

MARINDISCLA,

Marisima, Misrata, Tripolitaine(?) .

Marmoreyras (P.), capelan,

MARMORERIIS (Johannes de), furnerius Narbone,

Maroc (Streg del), Détroit de Gibraltar.

Marot, Mayrot, juzueu,

MARQUESII (Franciscus), clericus Narbone,

MARQUESII (Raimundus), nuncius consulatus Burgi Narbone,

MARRA (Johannes), mercator,

Martin, MARTINI (B.), clergue,

Martin, MARTINI (Bernardus), clericus regius Civitatis Carcassonne,

Martin, MARTINI (G.),

Martin, MARTINI (Johan), capelan,

Martin, MARTINI (Johannes), jurisperitus Narbone,

Martin, MARTINI (Petrus), jurisperitus Narbone,

Martin, MARTINI (Petrus), preco Narbone,

Martin, MARTINI (Petrus), consul Narbone,

MARTINEC (Petrus), Dertuse,

MASCONIIS (Petrus de), valletus regis,

MASSAVACAS (Arnaudus), jurisperitus Carcassonne,

MATA (Franciscus), notarius,

MATA (Johannes de), cultor Narbone,

MATHAS (Bernardus), clericus Narbone,

Mathas (Johan),

MATHEI, MATHEUS, Matieu, Matyeu, (Bertrandus), Narbonensis canonicus, vicarius archiepiscopi Narbone,

MATHEI, MATHEUS, Matieu, Matyeu, (Guillelmus), clericus Narbone,

MATHEI, MATHEUS, Matieu, Matyeu, (P.), clergue,

MATHEI, MATHEUS, Matieu, Matyeu, (Petrus), jurisperitus Narbone,

Matisconensis, Macon, Mascon, Masticonensis (canonicus),

Matisconensis, Macon, Mascon, Masticonensis (evesche de),

MAUCONDUIT (M.),

Maurin, MAURINE, MAURINI (G.), capelan,

Maurin, MAURINE, MAURINI (Johan), clergue,

Maurin, MAURINE, MAURINI (Johannes), notarius Narbone,

Maurin, MAURINE, MAURINI (Raimundus), caput ministerii pro arquejatoribus Burgi Narbone,

Maurin, etc., (Raimundus), domicellus de Sanla,

Maym Abraham, juif de Narbone,

MAYRATI (Petrus Guillelmi), clericus mercator Narbone,

Mayron Jussieu, juif de Narbonne,

Mayrona (na), juive de Narbonne,

MAYROSSIO (Petrus Bessoni de), sabaterius, habitator Nemausi,

MAYSONIBUS, MAYRONIBUS (magister Anthonius de), notarius, consul Narbone,

MEDENCHIS (Petrus de), procurator regis,

MEHUNO (Bochardus de), vicarius Biterris,

MELDENSIS (episcopus),

Melet, MELETI (m° Antoni), licenciatus in legibus,

Melet, MELETI (magister Johannes), notarius Narbone,

MELEYO (Benedictus de), castellanus de Cecennone,

MELGORIO (Raymundus de), de Montepessulano,

MELON (sier Oto), civis Januensis,

MERCADERII, MERCADERIUS, Mercadier (Petrus),

MERCERII, MERCIARII (Guillelmus), notarius Biterris,

MERCERII, MERCIARII (Johannes), notarius Biterris,

MERROLIS (Jaufridus de), domicellus,

Mesalle (trater Raymundus), donatus hospitalis pauperum Burgi Narbone,

Messina (portus de),

MESO (Bernardus de), familiaris regis,

Messo (M. de), capelan,

MICHAEL, MICAHEL, MICHAELIS, Miqel, Miquel, (Deodatus), clericus Narbone,

MICHAEL, MICAHEL, MICHAELIS, Miqel, Miquel, (Peregrinus), notarius Biterris,

MICHAEL, MICAHEL, MICHAELIS, Miqel, Miquel, (Raimundus), de Agatensi,

MILARIBUS (Johannes de), parator,

Minerbesii, Menerbes, (vicaria),

Minerbesii, Menerbes, (vicarius Carcassone, Cabardesii et Minerbesii),

Mirapesset, Mirapiscis, Mirapisseto (locus de), diocesis Narbone, Mirepeisset, canton de Ginestas, Aude.

Mirapicis, Mirapissis (marescallus), Mirepoix.

MIRI, MIR, Mir (Bernardus), consul Burgi Narbone,

MIRI, MIR, Mir (Johannes), blanquerius Narbone,

MIRI, MIR, Mir (P.), de Valencia,

MOIS (Johannes), de Serinhano,

MOJANO (Bernardus de), sutor Narbone,

MOLEDA (Bartholomeus), de Agatensi,

MOLINERII (Bernardus), bajulus Narbone et Narbonesii regis,

MOLINES (Arnaldus de), de Pamies,

Momet, Mamet Tauros (rei juzieu), MOMETUS TAUROSSII, rex judeus Narbone,

MONACHI (Jacobus), judex curie regis Aragonum,

Monbrun, MONTBRUNI, MONTISBRUNI (Paulus), clericus cultor,

Monbrun, MONTBRUNI, MONTISBRUNI (R., Raymundus),

MONTEBRUNO (Petrus Raimundi de), domicellus, regens consulatus Civitatis Narbone,

MONCO, notarius cancellarius comunis Pisani,

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO (Bn, Bernat, Bernardus de), domicellus, consul Narbone,

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO (Bernardus Bartholomey de),

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO (Guillelmus Raimundi de), sindicus comunis Narbone,

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO bajulus curie,

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO consules maris de,

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO cort de, curia,

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO gradus de,

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO mercadiers, mercatores,

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO notarius publicus,

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO rector,

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO rex Majoricarum, dominus,

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO sirvent de,

Monpelier, Mompestier, Monpeler, Monpethier, Monpellie, Monpellier, Monpelyer, Monpeslier, Monpeyler, Monpeylier, Monppelyer, Montpellier, Montpeslier, MONSPESSULANUS, MONTEPESSULANO vicebajulus curie,

Montredon, MONSROTUNDUS, MONTEROTUNDO, MONTREDON (Sicardus de), clericus parator Narbone,

Monsregalis,

Monsregalis castellania,

Monsregalis castellanus,

Montagut, MONTEACUTO (Petrus) consiliarius consulum Civitatis Narbone,

MONTANERII (Berengarius), notarius curie Montispessulani,

Montanhiacum, Montagnac, chef-lieu de canton, Hérault.

MONTEALBO (Raymundus de), jurisperitus,

MONTEBELIARDO (P. de), mercator,

MONTELAURESIO (Guillelmus de),

MONTEOLIVO, MONTISOLIVI, Montolieu (Bernardus). Deux personnages du même nom, à la même époque, l'un qualifié jurisperitus est consul du Bourg, p. l'autre qualifié burgensis Civitatis est consul de la Cité, Je ne puis déterminer auquel des deux se rapportent les textes suivants: Ce dernier texte en désigne peut-être un troisième, qualifié mercator; peut-être faut-il le confondre avec le consul de la Cité.

MONTEOLIVO, MONTISOLIVI, Montolieu (Petrus Raimundi de), mercator, regens consulatum Civitatis Narbone,

MONTEPENSATO, MONTEPESAT, MONTEPESATO, MONTEPESSATO, MONTEPEZATO (Petrus de), civis Narbone,

MONTEPENSATO, MONTEPESAT, MONTEPESATO, MONTEPESSATO, MONTEPEZATO (Philippus de), civis Narbone,

MONTEPENSATO, MONTEPESAT, MONTEPESATO, MONTEPESSATO, MONTEPEZATO (R., Raimundus de), de Narbona,

MONTEPENSATO, MONTEPESAT, MONTEPESATO, MONTEPESSATO, MONTEPEZATO (Rostagnus de),

MONTEPETROSO (R. de),

MONTEYSPANO (dominus de),

MONTIBUS (Philippus de), miles, senescallus Carcassone,

MONTISFORTIS (comes),

MONTISLAURI (Guillelmus), consiliarius consulum Civitatis Narbone,

MORA (Johannes de), mercerius Carcassone,

MORA, MORE (Petrus), suprapositus tinctorum Burgi Narbone,

Morgia, Morguia, Morguie Eglise sise dans le Bourg de Narbonne, connue aujourd'hui sous le nom de Lamourguier.

MORNAYO (Petrus de), dictus GAULUET, miles, dominus de Feritate Naberti, senescallus Carcassone,

MORRUT, MORRUTI (Guiraudus), clericus parator Narbone,

MORRUT, MORRUTI (Petrus), mercator Narbone,

Mos (R.),

Mosan, Mossan (B. de), clergue,

Mosan, Mossan Moussan, canton de Narbonne.

MOSCIO, MOSSIO (Guillelmus de), mercator, consul Burgi Narbone,

MOSCIO, MOSSIO (Raimundus de), minor, consul Burgi Narbone,

Mosse d'Arles, juif de Narbonne,

Mosse Bonet, juif de Narbonne,

Mosse Jeyssier, juif de Narbonne,

Mosse de Lascaleta, juif de Narbonne,

Mosse de Montpeslier, juif de Narbonne,

Mosse Piscaia, juif de Narbonne,

Mosse de Posqueyras, juif de Narbonne,

Mosse Sagrassa, juif de Narbonne,

MOXIACI (Vitalis), macellator Narbone,

MUNIONIS (Sancius Sancii), judex curie regis Aragonum,

MURATO (Petrus de), decanus Bituricensis,

N

Nali Astruc, juif de Narbone,

Naluna, juif de Narbonne,

Namarques, juif de Narbonne,

Napolitense (regnum),

Narbona, Narboa, abbas ecclesie Sancti Pauli,

Narbona, Narboa, archiepiscopus, arcevesque,

Narbona, Narboa, bajulus archiepiscopi,

Narbona, Narboa, bajulus regis,

Narbona, Narboa, canonicus ecclesie Sancti Pauli,

Narbona, Narboa, capitulum Sancti Pauli,

Narbona, Narboa, carceres regii,

Narbona, Narboa, consiliarius,

Narbona, Narboa, consules, bis ),

Narbona, Narboa, consulatus, domus comunis consulatus,

Narbona, Narboa, curie, bis ),

Narbona, Narboa, curia archiepiscopi,

Narbona, Narboa, curia comunis regis et vicecomitis, cort comuna,

Narbona, Narboa, curia regia, cortrial de,

Narbona, Narboa, curia vicecomitis, bis ),

Narbona, Narboa, domini, seinors de,

Narbona, Narboa, dux,

Narbona, Narboa, ecclesie,

Narbona, Narboa, ecclesia, église Saint-Just.

Narbona, Narboa, ecclesia Sancti Cosme,

Narbona, etc., ecclesia Sancti Pauli,

Narbona, etc., ecclesia Sancti Sebastiani,

Narbona, etc., forum bladi,

Narbona, etc., gradus,

Narbona, etc., hospitium archiepiscopale,

Narbona, etc., judex curie comunis,

Narbona, etc., judex curie vicecomitis, judex vicecomitis,

Narbona, etc., judex regius,

Narbona, etc., leuda,

Narbona, etc., leudaria, territoire soumis aux droits de leude.

Narbona, etc., leudarius,

Narbona, etc., mare,

Narbona, etc., notarius curie archiepiscopi,

Narbona, etc., notarius ou scriptor publicus, bis ),

Narbona, etc., notarius - et curie d. Aymerici publicus,

Narbona, etc., publicus Francorum regis et vicecomitis - auctoritate - notarius,

Narbona, etc., nundine de,

Narbona, etc., officialis,

Narbona, etc., palacium vetus archiepiscopale,

Narbona, etc., palacium vicecomitale,

Narbona, etc., pons vetus, pont de,

Narbona, etc., pont nou de,

Narbona, etc., portus navium.

Narbona, etc., presbiter Sancti Pauli,

Narbona, etc., procurator curie comunis,

Narbona, etc., procurator regius,

Narbona, etc., Sancti Antonii domus,

Narbona, etc., Sant Paul, festum sancti Pauli,

Narbona, etc., serviens, sirvent rial de,

Narbona, etc., subvicarius curie archiepiscopalis,

Narbona, etc., subvicarius curie comunis,

Narbona, etc., subvicarius curie - vicecomitis,

Narbona, etc., vicecomes, vesconte de, bis ),

Narbona, etc., vicecomitatus,

Narbona, etc., vicaria regia,

Narbona, etc., vicarius archiepiscopi, vicarius curie archiepiscopalis, vicarius curie temporalis archiepiscopi,

Narbona, etc., vicarius curie comunis,

Narbona, etc., vicarius domini,

Narbona, etc., vicarius regius,

Narbona, etc., vicarius terre extra - vicecomitis,

NABBONENSIS,

NABBONENSIS, archiepiscopus,

NABBONENSIS, bajulus curie archiepiscopi,

NABBONENSIS, canonicus,

NABBONENSIS, capitulum,

NABBONENSIS, civis,

NABBONENSIS, civitas, universitas,

NABBONENSIS, curia archiepiscopi,

NABBONENSIS, obolus, meala narboneza,

NABBONENSIS, libra, solidus,

NABBONENSIS, solidus,

NARBONENSIS diocesis,

NARBONENSIS ecclesia,

NARBONENSIS partes,

NARBONENSIS vicarii archiepiscopi,

NARBONENSIS vicecomes,

Narbones, Narbonesium,

Nassem Tauros, juif de Narbonne,

Nauton de Bezers, juif de Narbonne,

Navarre rex, passim.

Navarre regnum,

NAVATA (Guillelmus), clericus pellicerius Narbone,

NAYMES (Bernardus de),

Negre Cadas (G.),

Nemausus, Nemze, Zemze, Nymes, os 164, 183).

Nemausus, mercator Janue, habitator Neumausus, de conventionibus regiis,

Nemausus, etc., senescallia Bellicadri et,

Nemausus, etc., senescallus Bellicadri et,

Nemausus, etc., tresorier de Beaucaire et de,

Nevian, Nebian, os 153 v°, 154 v°). Névian, canton de Narbonne.

NEVIANI (Guillermus), caput ministerii pro fusterii Burgi Narbone,

Nicolas, NICHOLAS, Nicholau, NICHOLAUS, Nicola, Nicolau, NICOLAY, NYCHOLA, Micolau (maistre), clergue,

Nicolas, NICHOLAS, Nicholau, NICHOLAUS, Nicola, Nicolau, NICOLAY, NYCHOLA, Micolau (Petrus), clericus pellicerius Narbone,

Nicolas, NICHOLAS, Nicholau, NICHOLAUS, Nicola, Nicolau, NICOLAY, NYCHOLA, Micolau (R.), cosol de Narbona, os 1, 102).

Nicolas, NICHOLAS, Nicholau, NICHOLAUS, Nicola, Nicolau, NICOLAY, NYCHOLA, Micolau (Raimundus), parator, consul Burgi Narbone,

Niel, clergue,

NIGRI, Negre (G., Guillelmus), inquantator et preco Narbone,

NOUVIALHA (sira Hernes de),

NOVIOMENSIS (episcopus),

NOVOCASTRO (Johannes de), valletus regis,

NUCE (magister Jacobus de), jurisperitus,

NUSIACO (Raynaldus de), miles, vicarius Biterris regis,

O

ODENA (Antichus de), mercator de Catalonia, consul pro mercatoribus terre regis Aragonum,

ODINI (Nicolaus), macellator Narbone,

OLARGIIS, HOLARGIIS, OLARGIO, Olarges, Olargues (Dalmacius, Dalmatz d'),

OLARGIIS, HOLARGIIS, OLARGIO, Olarges, Olargues (Guillelmus de), consul Burgi Narbone,

OLIBE (Catalanus), jurisperitus Narbone,

Oliva, Olyba, Olyva, OLIVE (magister Petrus, P.), hacallarius in legibus,

Oliva, Olyba, Olyva, OLIVE loctenent de jutge del rey,

OLIVARII, OLIVARIUS, OLIVERII, OLIVIER, Holivier, Holiviar, Olivier, Holyver, Olyvier, Holyvyar, Holyvyer, seigneur de Clisson et de Belleville, conestable de France pour le roi,

OLIVARII, OLIVARIUS, OLIVERII, OLIVIER, Holivier, Holiviar, Olivier, Holyver, Olyvier, Holyvyar, Holyvyer, (Arnaldus), de Burgo Narbone,

OLIVARII, OLIVARIUS, OLIVERII, OLIVIER, Holivier, Holiviar, Olivier, Holyver, Olyvier, Holyvyar, Holyvyer, (Guillelmus), clericus mercator Narbone,

OLIVARII, OLIVARIUS, OLIVERII, OLIVIER, Holivier, Holiviar, Olivier, Holyver, Olyvier, Holyvyar, Holyvyer, (Jacme, Jamme, Jacobus), mercator, consul Narbone, (1) , (2) , (2, 3) , (3, 5) , (7) , (10) , (11) , (12) , (13) , (15) , (19) ,

OLIVARII, OLIVARIUS, OLIVERII, OLIVIER, Holivier, Holiviar, Olivier, Holyver, Olyvier, Holyvyar, Holyvyer, (Johannes), parator Burgi Narbone,

OLIVARIIS (Bernardus de), campsor Barchinone,

OLIVERDANI (Bartholomeus), de Barchinona,

Onhon, Onionis, Hoione, Honho (pont d'), Pont situé au confluent de l'Ognon et de l'Aude.

OPIANO (Guiraudus de), consul Burgi Narbone,

OPIANO (Guiraudus de), clericus Narbone,

Orbi, Orp (flumen),

Orbi, Orp gradus,

Orbi, Orp leuda,

ORNIS (Stephanus de),

ORTINI (Thomas), clericus macellator Narbone

ORTIS (Petrus de), notarius Narbone,

ORTONIBUS, OTOS (*) (Guillelmus de), macellator, consul Civitatis Narbone,

ORTOS (Petrus), parator Narbone,

OTHONIS, OTONIS (magister Bernardus), publicus notarius regis,

Ovelhan, Hovela, Hovelan, Hovelhan, Ovelan, Ovelha, Ovilianum, Ouveillan, canton de Ginestas, Aude.

OVILIANO (Berenguarius de), domicellus,

P

P., abbas Sancti Afrodisii Biterris,

P., clergue,

Pages, PAGESII (Arnaudus), notarius Carcassone,

Pages, PAGESII (Bernardus), clericus pellicerius Narbone,

Pages, PAGESII (Bernardus), pellisserius, regens consulatum Civitatis Narbone,

Pages, PAGESII (magister Guillelmus), clericus, notarius curie comunis Narbone,

Pages, PAGESII (Petrus), parator,

PAIRANO (Bernardus de),

PALAIRACO (G. de), bladerius,

PALHESII (frater Berengarius), prior ordinis Predicatorum Narbone,

PALLAYANO (Guillelmus de), consul Civitatis Narbone,

PALMA (B. de), mercator,

PALME (Ermengaudus),

PALMERIE (Johannes), bajulus curie Montispessulani regis Majoricarum,

Pamies, Pamies, Pamiers.

PARASANO (Raimundus de), probus homo juratus Burgi Narbone,

PARASOLIO, PARASOLO (Berengarius de), consul Burgi Narbone,

PARASOLIO, PARASOLO (Sicardus de), parator Narbone,

PARASOLLIS (Petrus), clericus parator Narbone,

PARASOLLI, Pararol (Petrus), licenciatus in decretis, assessor consulum Narbone,

PARATGE, PARAGE, Paratge (Petrus de), notarius Carcassone,

Parayritz (na), cordureyra,

PARDULPHI (Bernardus), publicus notarius regis Narbone,

Paris, Parys, Parisius, et passim.

Paris, Parys, Cambra delscomtes, camera compotorum, gentes camere compotorum, gentes compotorum, etc.,

Paris, Parys, curia Parlamenti,

Paris, Parys, prepositura, prevoste,

Parisiensis canonicus,

Parisiensis episcopus,

Parisiensis prepositura,

PARISIUS (magister Johannes de), judex Capitistagni,

PARISIUS (Petrus de) de Podio Nauterio, notarius Carcassone,

Pascal, Paschal, Pasqual, PASCALIS, PASCHALIS, PASQUALIS (Esteve, Stephanus), laurador, consul Narbone,

Pascal, Paschal, Pasqual, PASCALIS, PASCHALIS, PASQUALIS (Jacme), clergue,

Pascal, Paschal, Pasqual, PASCALIS, PASCHALIS, PASQUALIS (Petrus), clericus Narbone,

Pascal, Paschal, Pasqual, PASCALIS, PASCHALIS, PASQUALIS (Petrus), notarius Carcassone,

PASSARAZAS (Jacobus de), notarius regius Carcassone,

PASSU (Guillelmus de), cultor Narbone,

PASTOR, PASTORIS, Pastre (Johan), capelan,

PASTOR, PASTORIS, Pastre (Laurentius, Laurens), aluderius Civitatis Narbone,

PASTOR, PASTORIS, Pastre (Petrus), mercator,

PASTOR, etc., (Thomas, Thomassius) consul Burgi Narbone,

PAULETI (Guiraudus), caput ministerii pro fusteriis Burgi Narbone,

PAULI, Paul (Bernardus), consul Burgi Narbone,

Pedegrat, orb,

Pedenacium,

Peine d'Albigeois (chastel et ville de), Penne-du-Tarn, canton de Vaour, Tarn.

PEIRERIA (Raimundus) de Montepessulano,

PEYRERII (Guillelmus) suprapositus paratorum, consul Burgi Narbone,

Peyrona, PEYRONE (Arnaudus), mercator, consul Narbone,

PEYRUCERII, Peyrusier (Guillelmus), de Narbona,

PELAPRATI, Pelapratz (magister Johannes), notarius Narbone,

PELEGRINI (Bernardus), consul Civitatis Narbone,

PELEGRINI (Guillelmus), clericus Narbone,

PERACHO, PERRASSA (Petrus), lumbardus, civis Burgi Narbone, bis ),

PERERIO (Huguetus de), mercerius Civitatis Narbone,

PERERIO (Johannes de), notarius Nemausi,

PERINHANO (Petrus de), mercator Civitatis Narbone,

Perinhanum, Fleury, canton de Coursan, Aude.

PEROTA (Pasqualis de), mercator Janue, habitator Nemausi,

Perpehan, Perpenhan, Perpenya, Perpinianum, Perpychan,

Perpehan, Perpenhan, Perpenya, Perpinianum, Perpychan, camera regia castri - regis Majoricarum,

Perpehan, Perpenhan, Perpenya, Perpinianum, Perpychan, judex ordinarius,

PERPINIANI (Bernardus), clericus furnerius Narbone,

PERPINIANI (frater Bernardus), frater hospitalis misellorum Burgi Narbone,

Perro, escassa,

Person (portus de),

Pescateria (carrer de la), rue de Tortose, Espagne.

Petit Bonissac, juif de Narbonne,

PETRA (Bartholomeus, Bertholomeus de), notarius curie Carcassone regis,

PETRAGORICIS (Br de), burgensis Narbone,

PETRALATE (Guillermus), caput ministerii pro cultoribus de portali Raimundi Johannis,

PETRAPERTUSA (Raymundus de), consul Burgi Narbone,

PETRIACO (Petrus Poncius de), civis Narbone,

Petriachum, Peyriac-Minervois, chef-lieu de canton, Aude.

PETRI (Raimundus), consul Civitatis Narbone,

PHILIPES, PHILIPPE, PHILIPPI, PHILIPPUS III, rex [Francorum],

PHILIPES, PHILIPPE, PHILIPPI, PHILIPPUS IV, rex Francorum,

PICTAVENSIS (comes), Peyto, POITOU (comte de),

Pictavis,

Pictavis, Poictiers,

Pin (me Johan del), notari de Monpelier,

PINHANI (Bernardus), procurator vicecomitis Narbone,

PINQUINHANO (Hugetus ou Hugo de), subvicarius curie comunis Narbone,

Pipionibus (mercatum de), Pépieux, canton de Peyriac-Minervois, Aude.

Pis (Arnaut de), folrier del rey,

Pisa, Pisis,

Pisanus (districtus, civitas, etc.),

Pizan (lo commun de),

Pissiacum, Poissy, chef-lieu de canton, Seine-et-Oise.

Pitel (sira P.),

PIZANI (messer Salvetus), de Genoa,

Pla, PLANO (Guillelmus de, Guillhem del), domicellus,

PLASENSA (Laurentius), notarius regis Majoricarum,

Platea de Navibus, Probablement la place appelée aujourd'hui vulgairement les Barques.

PLATO, notarius curie archiepiscopalis Narbone,

PLOIEBAUCH (Jehan), garde de la prevoste de Paris,

POALERIIS, PODALERIIS, POSALERIIS (magister B., Bernardus de), jurisperitus,

POALERIIS, PODALERIIS, POSALERIIS (Guillelmus de), mercator, consul Burgi Narbone,

POALERIIS, PODALERIIS, POSALERIIS (Petrus de), canonicus Narbone,

POALERIIS, PODALERIIS, POSALERIIS (Raimundus de), mercator Narbone,

PODIATIS (Bernardus de), vicarius Dertuse,

PODIO (magister Bartholomeus de), clericus regis, judex Carcassone,

PODIO (Bernardus de), ypothecarius,

PODIO (Petrus de), faber consiliarius consulum Civitatis Narbone,

PODIO ORPHILE (Guillelmus de),

Podium Nauterium, Pennautier, canton de Carcassonne, Aude.

POMARIBUS (Guillelmus de), subvicarius curie archiepiscopi Narbone,

POMILLIER,

PONCHETI (Petrus), nuncius consulum Narbone,

PONCH, PONCIUS, PONTH, PONTIUS, Pons, Pos (B.), clergue,

PONCH, PONCIUS, PONTH, PONTIUS, Pons, Pos (G.), clergue,

PONCH, PONCIUS, PONTH, PONTIUS, Pons, Pos (Guillelmus, Guillermus), notarius Narbone,

PONCH, PONCIUS, PONTH, PONTIUS, Pons, Pos (Johannes), parator Civitatis Narbone,

PONCH, PONCIUS, PONTH, PONTIUS, Pons, Pos (Raimundus), mercator Narbone,

PONCH, PONCIUS, PONTH, PONTIUS, Pons, Pos (Raimundus), clericus,

Ponserme, Pontserme (pont de), os 154 v°, 155).

PONTE (Jacobus Vitalis de),

Porc, PORCH (Afranquin, Lamfranchus), januensis,

Porcairanice, Porcaranice, Porcarranice, Porcayranas, Portiragnes, canton de Béziers, Hérault.

PORCELLI (Berengarius), consul Burgi Narbone,

PORCELLI (Guillelmus), mercator Narbone,

Portal (Johan), encantayre, cridaire,

Portale beate Marie de Monachia,

Portale Raimundi Johannis,

Portale Sancti Pauli, Trois des portes du Bourg de Narbonne.

PORTALI, PORTALIS, PORTALLI (Alricus), suprapositus furneriorum Narbone,

PORTALI, PORTALIS, PORTALLI (Guillelmus, Guillermus), pelherius, consul Burgi Narbone,

PORTALI, PORTALIS, PORTALLI (Johannes), clericus,

PORTALI, PORTALIS, PORTALLI (Johannes de), burgensis, consul Civitatis Narbone,

PORTALI, PORTALIS, PORTALLI (Raimundus), parator Narbone,

PORTALI, PORTALIS, PORTALLI (Raimundus), de Curciano,

PORTALI, PORTALIS, PORTALLI (Sejanus), mercator, consul Burgi Narbone,

PORTAS (Blasius), serviens regis,

PORTAS (Perpinianus), probus homo juratus Burgi Narbone,

PORTELLI (Raimundus), nuncius juratus curie vicecomitis Narbone,

Portinola,

PORTOMAURESI (sier Oto de), civis Januensis,

PORTU (Petrus de), notarius auctoritate regia publicus in senescallia Carcassone et Biterris,

PRADERII (Guillelmus), cultor Narbone,

PRADERII (Petrus),

Prata (Petrus de), notarius Narbone publicus,

Pratum Abadencum. Prat de Badencz, locus in terminio Burgi Narbone, Aujourd'hui Méfioulés (*).

Predicatorum (domus, ortus), Prericados, Prerycados, Presicadors, Prezicados, Couvent des Frères prècheurs à Narbonne, sur la rive droite de l'Aude, en aval du pont des Marchands.

PRETELLI (Michael), domicellus, vicarius Narbonne regis,

PRIMI (Br), furnerius Narbone,

Proençal, Provinçalis. Provinciales,

Prohins, Provins, Seine-et-Marne.

PROLIANO (Berenguarius de), judex Carcassone,

Pronfat de Cabestag, juif de Narbonne,

PROVENQUERIA (Guillelmus), clericus Narbone,

PROVINCIALIS (Guillelmus), nuncius curie archiepiscopalis,

PROVINO (Johannes de), de Carcassona, auctoritate regia publicus notarius,

PROVINO (Petrus de), vicarius Carcassone,

Puecsuruguie, Puisserguier, canton de Capestang, Hérault.

PUTEO (Berenguarius de), parator clericus Narbone,

Q

QUADRAGINTA (Berengarius de), mercator Narbone,

Quatre, Catre, Catres, juif de Narbonne,

Querbus, QUERBUZ, Cuerbus, (lo castelan de), os 129 v°, 134 v°), Quéribus, commune de Cucugnan, canton de Tuchan, Aude.

QUEROL (Bernardus),

Quilan, QUILANO, QUILLANO (B. de), capelan,

Quilan, QUILANO, QUILLANO (Br de), furnerius Narbone,

Quilan, QUILANO, QUILLANO (G. de), clergue,

QUINVALLO (Bernardus de), capitaneus gentium armorum consulum Narbone,

QUOQUORELLI (Bernardus), clericus furnerius, suprapositus furneriorum Narbone,

R

R., (Guillelmus), burgensis de Montepessulano,

RABASTENCHIS (Guillelmus de), miles, regens senescalliam Carcassone,

RADIMUNDI, RADIMONDI (Petrus), miles, regens judicaturam majorem senescallie, ou judex major senescalli Carcassone,

RADULPHI (Reginaldus),

RAIMBAUDI, RAINBAUDI, RAINBAUDUS, RAYMBALDUS, RAYMBAUDI, (Raimundus),

RAIMUNDA, uxor quondam Petri Raimundi de Bagis,

RAIMUNDI, RAYMUNDI, Ramon (Bernardus), tinctor Burgi Narbone,

RAIMUNDI, RAYMUNDI, Ramon (G.), fornier,

RAIMUNDI, RAYMUNDI, Ramon (P.), consul Civitatis Narbone.

RAINALDI, RAINALDUS, RAINAUDI, RAINAUDUS, Rainaut, RAYNALDUS, RAYNAUDI, Raynaut, caput ministerii pro sartoribus Burgi Narbone,

RAINALDI, RAINALDUS, RAINAUDI, RAINAUDUS, Rainaut, RAYNALDUS, RAYNAUDI, Raynaut, (Bernardus), civis Narbone

RAINALDI, RAINALDUS, RAINAUDI, RAINAUDUS, Rainaut, RAYNALDUS, RAYNAUDI, Raynaut, (Johan, Johannes), notarius Narbone,

RAINALDI, RAINALDUS, RAINAUDI, RAINAUDUS, Rainaut, RAYNALDUS, RAYNAUDI, Raynaut, (Miquel), sirvent d'armas,

RAINALDI, RAINALDUS, RAINAUDI, RAINAUDUS, Rainaut, RAYNALDUS, RAYNAUDI, Raynaut, (R., Raimundus), notarius Narbone,

RAINARDI, RAINARDUS, RAYNARDI (Bernardus), regens consulatum Civitatis,

RAINARDI, RAINARDUS, RAYNARDI (Guillelmus), mercator, consiliarius Civitatis Narbone,

RAMERII (Petrus), publicus Narbone notarius,

RASI (Guillelmus), consul Burgi Narbone,

RASII (Guillelmus), parator Narbone,

RASOLENCS (Arnaldus), pellicerius Burgi Narbone,

RASORIS, RASERII, Razeire (Bernardus), furnerius Narbone,

RASORIS, RASERII, Razeire (Bernardus, alias dictus Sanxii), major diebus, mercator, valletus regis ad levandum et recipiendum debita que Judeis Narbone debebantur deputatus per Gerardum de Cortona,

RASORIS, RASERII, Razeire (Bernardus), junior,

RASORIS, RASERII, Razeire (Raimundus), civis Narbone,

Rauzier, clergue,

RAYAMBAUDI, RIAMBAUDI, RYAMBAUDI (Bernardus), mercator, regens consulatum Civitatis Narbone,

RAYNES (Guillelmus), donatus hospitalis pauperum Burgi Narbone,

Redesii superioris (bajulia), Le Razès.

REDORTA (Petrus), parator,

Regalismons, Réalmont, chef-lieu de canton, Tarn.

Regin, subdiaque,

Regina (na), juive de Narbonne,

REGIS (Arnaudus), officialis Narbone,

REGIS (Berengarius), legum doctor, judex Biterris regis,

REGIS (Guillelmus),

REMEJANI, REMEYANI, Remigan, Remija, Remijan, (P., Petrus), cossol de Narbona,

REQUO (Rico de), notarius de Jenua,

Resplandina (na), juive de Narbone,

Resses,

REVELLI (B.), bladerius,

RICARDI (Johannes), furnerius Narbone,

RICARDIS, filia Petri Raimundi Amelii,

RICOLSI (Petrus), clericus Narbone,

RICOMANNI (Berenguarius), procurator curie comunis Narbone,

RICOMANNI (Friscus), legum professor,

RICORDI, RECORDI, Recort (G., Guillelm, Guillelmus), notarius publicus Narbone,

RICORDI, RECORDI, Recort (Raimundus), notarius regis,

RICXOVENDIS, filia Petri Raimundi Amelii et uxor Raymundi Lodeva,

RIGAUDI (Guillelmus), civis Biterris,

RIGAUDI (M. Guillelmus),

RIPA (Guillelmus de), de Montepessulano,

RIPAALTA (R. de), judex senescalli Carcassone,

RIPARIA, RIPPARIA (Br, Berengarius de), consul Burgi Narbone, Probablemant deux personnages du même nom.

RIPARIA, RIPPARIA (R. de, Raimundus Berengarii de), frater Berengarii de RIPARIA, consul Burgi Narbone,

RIPPARIE (Guillelmus), furnerius Narbone,

RIVA (Rainaldus de), Pisanus potestas,

RIVOPULLO (Arnaudus de), presbiter,

ROBAUDI (R.), civis Narbone,

Robianum, Roubia, canton de Ginestas, Aude.

ROBINI (Berengarius), caput ministerii pro paratoribus Burgi,

ROCHA, ROQCA (Dominicus, Dominguo), barquerius, civis Dertuse,

ROCHE (Johannes),

ROCHE (Regnardon de), lieutenant de Jehan Chauchat,

Rodanus, Royne,

RODELLI (Guillelmus), furnerius Narbone,

ROFFIANI (Jacobus), clericus parator Narbone,

ROFIANO (G. de), sutor,

Rog, RUBEI, RUBEY, RUBEUS (Bernardus), civis Narbone,

Rog, RUBEI, RUBEY, RUBEUS (Bernardus), clericus Narbone,

Rog, RUBEI, RUBEY, RUBEUS (Bernardus), presbiter,

Rog, RUBEI, RUBEY, RUBEUS (Dominicus), procurator et sindicus universitatis Dertuse,

Rog, RUBEI, RUBEY, RUBEUS (Guillelmus), draperius Dertuse,

Rog, etc., (Johan, Johannes), mercator, consul Narbone,

Rog, etc., (Johannes), caput ministerii pro braceriis seu cultoribus de portali beate Marie de Monachia,

Rog, etc., (Martinus), civis Narbone,

Rog, etc., (Petrus Ramundi), burgensis, consul Burgi Narbone,

Rog, etc., (Stephanus), clericus,

Rog, etc., (Ymbertus),. mercator Burgi Narbone,

ROGERII, ROGERIUS, Rogier, Rogyer, ROTGERII (Bernardus), civis Narbone,

ROGERII, ROGERIUS, Rogier, Rogyer, ROTGERII (Bernardus), furnerius Narbone,

ROGERII, ROGERIUS, Rogier, Rogyer, ROTGERII (Bernardus), textor Narbone,

ROGERII, ROGERIUS, Rogier, Rogyer, ROTGERII (Durandus), rector ecclesie de Traussano,

ROGERII, ROGERIUS, Rogier, Rogyer, ROTGERII (Guillermus), consul Carcassone,

ROGERII, ROGERIUS, Rogier, Rogyer, ROTGERII (Jac., Jacme), sabatier,

ROGERII, ROGERIUS, Rogier, Rogyer, ROTGERII (magister Johannes), procurator regis,

ROGERII, ROGERIUS, Rogier, Rogyer, ROTGERII (Jordanus), mercator de Carcassona,

ROGERII, ROGERIUS, Rogier, Rogyer, ROTGERII (Petrus), marinerius Narbone,

ROGERII, ROGERIUS, Rogier, Rogyer, ROTGERII (Stephanus), mercator Burgi Carcassone,

ROGIANO (G. P. de),

Roma,

Romana (ecclesia),

Romani prisci,

ROMEI, ROMEUS, Romeu, Romieu, (Raymundus), de Cuxsiaco,

Ronquonia, Ville d'Italie.

Ronsilio, Rossilio,

Ronsilio, Rossilio senescallia

Roqua, ROQUE (Johan), nuncius seu scutifer consulum Narbone,

Roqua, ROQUE (Johannes) clericus Narbone,

ROQUERII (Johannes),

ROQUETA, civis Narbone,

ROSELLI, Rossel (Bernardus), clericus Narbone,

ROSERGUE (Aymericus), clericus Narbone,

ROSERGUE (Johannes), de Dosenchis, clericus,

ROSSETI (Arnaldus), notarius publicus Narbone,

ROSSYA (P. de), miles, vicarius Biterris regis,

ROULLENCOURT (nobilis Girardinus de), domicellus, vicarius regis Narbone,

ROVRAYO, RAVRAYO (Alfonsus, Alphonsus de), miles, senescallus Carcassone,

Ruppesfortis, Roquefort-des-Corbières, canton de Sigean, Aude.

Ruthenensis, Rutinensis (diocesis),

S

S., aquel que fa los ams,

SABATERII, SABATERIUS, Sabatier (B.), notarius

SABATERII, SABATERIUS, Sabatier (Bernardus), consul Burgi Narbone,

SABATERII, SABATERIUS, Sabatier (Gus), civis Narbone,

SABISBAL (Poncius), mercator Barchinone,

Sabronin, juif de Narbone,

SAFONT (frater Guillelmus), procurator hospitalis pauperum Burgi Narbone,

Salamas de Perpenhan, juif de Narbone,

Salamon, juif de Narbone,

Salamon de Belcayre, juif de Narbonne,

Salamon de Bezers, juif de Narbonne,

Salamon de Botgan, juif de Narbonne,

Salamon Liayre, juif de Narbonne,

Salamon de Malguers, juif de Narbonne,

Salamon de Montpeslier, juif de Narbonne,

Salamon de Savardun, juif de Narbonne

SALANOVA (Eximius Petri de), justicia Aragonum,

SALAS, Salas, Sala, (Alguia, Alguier),

SALAS, Salas, Sala, (B. de), domessier,

SALAS, Salas, Sala, (Steve de), diaque,

SALAYRANI (Berengarius), clericus Narbone,

SALAYRANI (Guillelmus, Guillermus), notarius Narbone publicus,

SALAYRERII (Stephanus), furnerius Narbone,

Salela, etc., (Raymundus), mercerius Narbone,

SALIS (Guillelmus Petri de), licenciatus in legibus, judex regius Narbone,

SALIS (Johannes de) clericus mercator Narbone,

SALIS (Johannes de) consul Burgi Narbone,

SALIS (Poncius de), prepositus seu caput ministerii pro mercatoribus et burgensibus Burgi Narbone,

SALIS (Stephanus de), clericus Narbone,

SALIS (Terrenus de), de consilio juratus consulatus Civitatis Narbone,

SALSANI (Petrus), clericus parator Narbone,

SALSERA (Thomas), de Agatensi,

Salsinhanum, Salsigne, canton de Mas-Cabardès, Aude.

Saltus (bajulia), Pays de Sault.

Saltus (judex),

SALUDE (Johannes), de Agatha,

SALVANG (magister Raymundus), jurisperitus,

SALVATOR, SALVATORIS, Salvador, Salvayre, (Arus), presbyter,

SALVATOR, SALVATORIS, Salvador, Salvayre, (Bertrandus), consul Narbone,

SALVATOR, SALVATORIS, Salvador, Salvayre, (P.), capelan,

SALVE (Rayambaldus, Raymbaldus de), miles, judex senescalli Carcassone,

SAMERII (Guillelmus), de consilio jurato consulatus Civitatis Narbone,

Samiel Bonafos, juif de Narbonne,

Samiel Bonjuzas, juif de Narbonne, Deux personnages du même nom figurent sur la même liste.

Samiel Bonmacip, juif de Narbonne,

Samiel de Marsela, juif de Narbonne,

Samiel Salamon, juif de Narbonne,

Samiel de Salas, juif de Narbonne,

Samiel Secal, juif de Narbonne,

Samiel Vidal, juif de Narbonne,

SAMIEL VITALIS DE SCALETA, SAMIEL VITALIS L'ESCALETA, juif de Narbonne,

SAMIELIS BONIMANCIPII SESCALETA, juif de Narbonne,

SAMORA (Bernardus), parator Narbone,

SAMPSORRA (Ludovicus de), constabularius Francie, Le même que le suivant.

SANCERRE (conte de), conseiller du duc de Berry,

SANCII (Bernardus), notarius regius Carcassone,

SANCII (Geraldus, Guiraudus), civis Burgi Narbone

SANCTA VALERIA (Amelius de), consul Burgi Narbone,

SANCTA VALERIA (Bernardus Amelii de), clericus parator Narbone,

Sancti Afrodisii Biterrensis (abbas),

SANCTO AMANDO (Johannes de), notarius Narbone publicus,

SANCTO ANDREA (Petrus de), licenciatus in legibus, procurator regius generalis senescallie Carcassone,

Sancti Antonii (domus Narbone), bis ), sise dans la Cité non loin de l'ancien couvent des Minimes.

Sanctum Antoninum, Saint-Antonin, chef-lieu de canton, Tarn-et-Garonne.

SANCTO BARCIO (Hugo, Ugo de), consul Burgi Narbone,

SANCTO CHRISTOFORO (Berengarius de), judex curie vicecomitis Narbone,

Sancti Cosme (ecclesia), Narbone,

SANCTO DYONISIO (Petrus de), receptor reddituum regis in senescallia Carcassone,

Sanctum Dyonisium, Saint-Denis, canton de Saissac, Aude.

Sanctus Felix, San-Féliu, port espagnol; peut-être le même que le suivant.

Sanctus Genesius, diocesis Biterrensis, Saint-Geniès-le-Bas, canton de Murviel, Hérault.

SANCTO GEORGIO (Vassallus de), legum professor, judex Biterris regis,

Sant Jacme (de Sieutat) (église à Narbonne),

SANCTO JUSTO, Sant Just, Sant Juest (Bernardus de), domicellus Narbone,

SANCTO JUSTO, Sant Just, Sant Juest (Johannes de), notarius de Sparazano,

SANCTO JUSTO, Sant Just, Sant Juest (Pos Maralier de),

SANCTO JUSTO, Sant Just, Sant Juest (capitulum),

SANCTO JUSTO, Sant Just, Sant Juest (feira de),

SANCTO LAURENTIO, San Laures (Berengarius de), textor Narbone,

SANCTO LAURENTIO, San Laures (G. de), notari,

SANCTO MARTINO (Berengarius de), barquerius Dertuse,

SANCTO MARTINO (Jacobus de), de Majoricis,

SANCTO MARTINO (Rogerius de), miles,

Sancti Nazarii (ecclesia sedis Carcassone),

Sanctus Nicholaus (navis),

Sant P. es Clar, San P. et Clar. San P. la Clar, Sant Peyre del Clar, Sanctus Petrus de Claro, Saint Pierre le Cleur, Saint-Pierre-des-Clars, commune de Montredon, canton de Narbonne.

San Peire Lec, Saint-Pierre, commune d'Armissan, canton de Coursan, Aude.

SANCTO PONCIO (magister Johannes de), notarius Narbone et curie vice-comitis publicus,

Sanctus Poncius Thomeriarum ou de Thomeriis, Sant Pos, Saint-Pons-de-Thomières, chef-lieu d'arrondissement, Hérault.

Sanctus Poncius Thomeriarum (abbas),

Sancti Sebastiani (ecclesia Narbone),

SANCTO STEPHANO (Guillelmus Raimundi ou Ramundi), domicellus de Narbona,

Sancti Stephani de Secura (ecclesia diocesis Ruthenensis),

SANCTO SYRO (Andriollus de), mercator Janue,

Sanla, diocesis Narbone,

Sanorz (Jacme), clergue,

SARACENI, SARRACENI, Sarrazins,

SARAGOSSA, SERAGOSSA, SEZARAUGUSTA (Laurentius de), mercator, consul Burgi Narbone,

Sardinia, Sardania, Sardaigne.

SARTORIS, Sartre (Bn, Bernardus), licenciatus in legibus, consul Narbone,

SARTORIS, Sartre (Johan),

Saserena Jussia, juive de Narbone,

SAUCH, SAUC (Raymundus), civis Dertuse,

SAUNIACO (Bernardus de), civis Biterris,

SAURELLI (Guiraudus), sutor,

SAURINI (Gus), de Biterri,

SAVARICH, Savaryc (Johan, Johannes), fabre,

SAVINA, SAVINI (Jacobus), Lombardus, civis Burgi Narbone, bis ),

Saxiacum, Saissac, chef-lieu de canton, Aude,

Saynes (Johan),

SCAQUERII (Petrus), furnerius Narbone,

SCUTIFERI (Johannes), cursor Dertuse,

Secura, diocesis Ruthenensis,

SELIANI (Aymericus), clericus Narbone,

SENHERII (magister Petrus), notarius de Faberzano,

SENONENSIS (ballivus),

SENONENSIS (archiepiscopus),

SEREGIA (Raymundus de), campsor Carcassone,

Serinhan, Sarinhanum, Serinhanum, Serrinhanum, Sernhan, Sernhanum, Seryhan, Sirignanum, Sérignan, canton de Béziers, Hérault.

SERRA (Andreus), de Dertusa,

SERRA (Bernardus),

SERRA (Raimundus Andree), mercator, consul Burgi Narbone,

SERRA (Salvator de), de Dertusa,

SERRADELLI (Bernardus), scriptor regis Aragonum,

SERRAIRE, Serraire, SERRATOR (G., Guillelmus), marinerius,

SERRALLERII, SERRALLARII, SARRALLARII, Serralier, (P. R., Petrus Ramundi), scriptor publicus, notarius curie archiepiscopalis Narbone,

SERVIANO (Bernardus de), caput ministerii pro braceriis seu cultoribus de portali Sancti Pauli Narbone,

Servianum, Servian, chef-lieu de canton, Hérault.

Sesy (?) (M.),

SEVERACH (Johannes), clericus parator Narbone,

SIBAUDA,

SICARDI, etc., (magister Petrus), jurisperitus, tenens locum vicarii Biterris,

SICREDI (Arnaldus), publicus Carcassone regis notarius,

Sidonie portus, Sidon.

SIFFREDI (Petrus), clericus parator,

SIGARII, SIGERIE, SIGERII, Sigier, Siguer, SIGUERII, Siguier, Siguyer, Syguier (Berengarius), consul Burgi Narbone,

SIGARII, SIGERIE, SIGERII, Sigier, Siguer, SIGUERII, Siguier, Siguyer, Syguier (Bernardus), mercator, regens consulatum Civitatis Narbone,

SIGARII, SIGERIE, SIGERII, Sigier, Siguer, SIGUERII, Siguier, Siguyer, Syguier (Johannes), parator Narbone,

SIGARII, SIGERIE, SIGERII, Sigier, Siguer, SIGUERII, Siguier, Siguyer, Syguier (Petrus), barberius, consiliarius consulum Civitatis Narbone,

SIGARII, SIGERIE, SIGERII, Sigier, Siguer, SIGUERII, Siguier, Siguyer, Syguier (Petrus). clericus faber Narbone,

SIGARII, SIGERIE, SIGERII, Sigier, Siguer, SIGUERII, Siguier, Siguyer, Syguier (Raimundus), notarius Narbone publicus,

SIGARII, SIGERIE, SIGERII, Sigier, Siguer, SIGUERII, Siguier, Siguyer, Syguier (Stephanus), bajulus marescalli Mirapicis,

SIMO, SIMON, SIMONIS, SYMON, Symon, (Bernardus), furnerius Narbone,

Simonet lo pestre,

SIVRANI (?) (Ramundus),

SOBERCIO (Raimundus de), serviens armorum,

SOLANO (Guillelmus de), notarius Dertuse,

SOLERII (Johannes), sartor Narbone,

SOLERIO (Arn. de), civis Narbone,

SOLERIO (Matheus de), catalanus,

Solsoria (G.), veger de Tortosa,

SOQUERII (Johannes), parator Carcassone,

SORA (Montenarius de), capitanus piratarum,

Soso (Nicolaus),

Sparazanum, Sperazanum, Espéraza, canton de Quillan, Aude.

STABULO (Imbertus, Ymbertus de), caput ministerii pro mercatoribus et burgensibus Burgi Narbone, consul,

STAMFORDIA (magister Johannes de), jurisperitus,

STEPHANI, St., STEPHANUS, STEFANI, Esteve, Steve clergue,

STEPHANI, St., STEPHANUS, STEFANI, Esteve, Steve (Balaguerius), scriptor juratus curie Montispessulani regis Majoricarum,

STEPHANI, St., STEPHANUS, STEFANI, Esteve, Steve (Bernardus), furnerius Narbone,

STEPHANI, St., STEPHANUS, STEFANI, Esteve, Steve (ma G., magister Guilhermus, Guillelmus), notarius regius, cosol de Narbona,

STEPHANI, St., STEPHANUS, STEFANI, Esteve, Steve (G.), mondier,

STEPHANI, St., STEPHANUS, STEFANI, Esteve, Steve (Johannes), caput ministerii pro pellipariis Burgi Narbone,

STEPHANI, St., STEPHANUS, STEFANI, Esteve, Steve (Michael), publicus notarius Narbone,

STEPHANI, St., STEPHANUS, STEFANI, Esteve, Steve (Petrus),

STEPHANI, St., STEPHANUS, STEFANI, Esteve, Steve (Petrus), aluderius, consiliarius consulum Civitatis Narbone,

STEPHANI, St., STEPHANUS, STEFANI, Esteve, Steve (Petrus), barberius, consiliarius consulum Civitatis Narbone,

STEPHANI, St., STEPHANUS, STEFANI, Esteve, Steve (R.), messatgue,

STRANEI (Simo), notarius regis Aragonum,

STURERII (Poncius), civis Narbone,

Suasionum (episcopus), Soissons.

SUAVIS (Simon), vicarius terre extra Narbonam vicecomitis Narbone,

Suna (Raynier de), lombard,

SURIANI (Guillelmus), de Agatensi,

T

TABERNE (Raymundus), mercerius Carcassone,

TADI (Francischus), sindicus Pisis comunis,

TALAIRANI, TALAYRANI, Talayran (Bernardus), consiliarius consulum Civitatis Narbone,

TALAIRANI, TALAYRANI, Talayran (Petrus), de Robiano,

Tamarit (castrum de), près de Taragone.

TANTEVOLIO (Petrus R. de), sutor, consul Burgi Narbone,

Taurel, TAURELLI (Johannes), campsor, consul Civitatis Narbone,

Teiseire, Teicheire, Teysseyre, Ticheyre, Tisseyre, Tycheyre, Tyseyre (P.),

Teiseire, Teicheire, Teysseyre, Ticheyre, Tisseyre, Tycheyre, Tyseyre (St.), orb,

Temple, TEMPLO (J. de),

Tenchurier, Tenchurie (Iran), de Monpelier,

TENNANS (?) (Deodatus de), de Montepessulano,

Teren (B.), clergue,

Terminesii (vicarius),

TERRADAS (Petrus Guillelmi), clericus Narbone,

TERRE (Bernardus), mercator Narbone,

Terrens, Terren, TERREIS, TERRERII, TERRERIIS, Terres, TERRESII, Terris (Jacobus, Jacme de), de Barsalona,

Teuleira, Teuleyra, TEULERII, Teulier, Teulyer (Arnaldus), consul Burgi Narbone,

Teuleira, Teuleyra, TEULERII, Teulier, Teulyer (Berthomieu, Bertomieu, Bertomeu, Bertomyeu),

Teuleira, Teuleyra, TEULERII, Teulier, Teulyer (Raimundus), caput ministerii pro tinctoribus Burgi Narbone,

TEVICA, TIVICA (Bertrandus de), barquerius Dertuse,

TEXTORIS (Anthonius),

TEXTORIS (Johannes), civis Narbone,

THOLOSA (Guillelmus de), nuncius juratus curie vicecomitis Narbone,

Tholosa, Tholose, Tholouse, Thoulose, Tholoza, Toloza, Toloza, Tolora,

Tholosa, Tholose, Tholouse, Thoulose, Tholoza, Toloza, Toloza, Tolora, capitularii,

Tholosa, Tholose, Tholouse, Thoulose, Tholoza, Toloza, Toloza, Tolora, clericus,

Tholosa, Tholose, Tholouse, Thoulose, Tholoza, Toloza, Toloza, Tolora, senescallia, seneschaucie,

Tholosa, etc., senescallus,

THOLOSANUS,

THOLOSANUS diocesis,

THOLOSANUS senescallia,

TILIO (Petrus de), licenciatus in legibus, advocatus regius senescallie Carcassone,

TIMBERGA, TIMBERGE (Laurencius), civis Narbone,

TISSIO (Bernardus de), domicellus,

TOCABUOU (Petrus), serviens regis,

TONEVIS (Petrus Raimundi de), clericus,

TONEVIS (Petrus Raimundi de), notarius,

TORNACHO, TORNAYO (Fulcho de), clericus regis, judex major senescalli Carcassone,

Tornay, Tournai.

TORRENTE (Campusrotundus de),

TORROZELLA (Johannes), clericus macellator Narbone,

Torrozella, Tororela, Turuzella, Tourouzelle, canton de Lézignan, Aude.

TORS (Br), furnerius Narbone,

TORTOSA (Petrus de), sartor, consul Burgi Narbone,

Tortose (portus), Tortose, Syrie,

Traussanum, Trausse (?), canton de Peyriac-Minervois, Aude.

Travier (P.), clergue,

TRECIS (Sicardus de),

TRENCA (Johannes), notarius Biterris,

TRENCAVELLI (Bertrandus), civis Biterris,

TRENQUERII (Bernardus), mercator, consul Burgi Narbone,

TRENQUERII (Johannes), clericus mercator,

Tribolis (portus), Tripoli, Syrie.

Tribus Bonis (de), Trèbes, canton de Capendu, Aude.

TRICAMANNUS (?), notarius scriba publicus cancellarie Pisani comunis,

TROLIIS (Petrus de),

TROSELLIS (Petrus de),

TRULARIBUS (G. Arnaudi de), mercator,

TUREYO (Lambertus de), miles, dominus de Saxiaco, tenens locum senescalli Carcassone,

TUREYO (Lambertus de), regens senescalliam Carcassone,

TURMISSIO (Guido de), licenciatus,

Turolium,

Turonis, Tours.

TURRE (Guillelmus de), de Barchinona,

TURRE (Ramundus de), furnerius Narbone,

TURRI (Bernardus de), scriptor regis Aragonum,

TURTE (magister Martinus), notarius de Limoso,

Tuscani, bis ). Toscans.

TUYSSANI (Johannes), pellerius, consiliarius consulum Civitatis Narbone,

U

ULMERHS (Guillermus de), consul Carcassone,

ULMO (Bernardus Benedicti de, Bn Benereg), junior, mercator, consul Burgi Narbone,

ULMO (P. de),

ULMO (Petrus Stephani de), consul Burgi Narbone,

ULMO (Raimundus Johannis de), consul Burgi Narbone, Fils du précédent.

URBIONE (Petrus de), licenciatus in legibus, procurator regius incursuum heresim senescallie Carcassone,

URSERIIS, URSSERIIS (magister Berengarius de), jurisperitus, consul Narbone,

URSERIIS, URSSERIIS (Petrus de), regens consulatum Civitatis Narbone,

V

VALARIO (Lafrancus, Lamire de), notarius de Janua,

Valencia, Valence, Espagne.

Valencia (gradus)

Valencia (regnum),

Valencia (rex),

Valentina (ecclesia),

Valentin, VALENTINI (Br), clericus,

VALENTIS (Johannes), furnerius Narbone,

VALLESIO (Petrus de), sartor Narbone,

Vallesii (vicarius),

VALLIBUS (Guillelmus de), civis Illerdensis,

VALLIBUS (Jordanus de), jurisperitus, regens judicaturam comunis curie Narbone,

Vallismedia,

VALLONGA DE PLATIS (Bonjohannes de), notarius publicus Francorum regis et imperiali auctoritate,

VARILLIS (Petrus de), mercator, regens consulatum Civitatis Narbone,

VASCONIS (Helias), civis Narbone,

VAURO (Raimundus Johannis Berdolini de),

VAURO (Sicardus de), clericus regis, judex major senescalli Carcassone,

VEAUCE,

Venesia, Venise.

Venessiani, Les Vénitiens.

Venres, Venere, Veneris,

Venres, Venere, Veneris (castrum),

Venres, Venere, Veneris (gradus),

Venres, Venere, Veneris (presbiter), Vendres, canton de Béziers, Hérault.

Venres, Venere, Veneris (portus), Port-Vendres, Pyrénées-Orientales.

Ventossa (Pos), capelan,

VERBERIA (Johannes de), custos portuum marium Narbone,

VERBERII (Bernardus), custos confinium regni Francie in senescallia Carcassone,

VERDERII (Egidius),

VERGELII (Raymundus), consiliarius consulum Civitatis Narbone,

VERNETO (Dominicus de),

Verssedieu (G.), clergue,

VESIANI (Berengarius), notarius,

VESIANI (Petrus), clericus,

Vetula, in valle Aranni,

Vianes, VIANESIO (P., Petrus de), sabatier,

VICENTII, Vices, VICENCII, VINCENTII, Visses, Vyses, Vysses, messatge,

VICENTII, Vices, VICENCII, VINCENTII, Visses, Vyses, Vysses, (Bernardus), parator Narbone,

VICENTII, Vices, VICENCII, VINCENTII, Visses, Vyses, Vysses, (Guillelmus), parator, consul Burgi Narbone,

VICTOR, gardiator portuum regis,

Vidal, Vydal, VITALIS, juif de Narbonne,

Vidal, Vydal, VITALIS, notarius de Calci,

Vidal, etc., (Arnaudus), mercator Burgi Narbone,

Vidal, etc., consiliarius ville Narbone,

Vidal, etc., (Johannes), mercator, regens consulatum Burgi Narbone,

Vidal, etc., (don Johannes), frère du suivant.

Vidal, etc., (Ludovicus), magister portuum senescallie Carcassone,

Vidal, etc., (Petrus), caput ministerii pro braceriis seu cultoribus de portali beate Marie de Monachia,

Vidal, etc., (Petrus), jurisperitus Carcassone,

Vidal, etc., (magister Petrus), notarius,

Vidal, etc., (Petrus), parator,

Vidal, etc., (Stephanus), Montispessulani notarius publicus,

Vidal d'en Abomari, juif de Narbonne,

Vidal Bardel, juif de Narbonne,

Vidal de Belquayre, juif de Narbonne,

Vidal de Castras (*), Vydal de Crastas, Vydal de Crastras, VITALIS DE CASTRIS (Br, Berenguarius, Berenguiar), domicellus Narbone, (10) , (12) ,

Vidal de Castras (*), Vydal de Crastas, Vydal de Crastras, VITALIS DE CASTRIS (Guillelmus), mercator, consul Burgi Narbone,

Vidal de Castras (*), Vydal de Crastas, Vydal de Crastras, VITALIS DE CASTRIS (R., Ramon, Raymundus, Mondet, Monet, Monnet), filius Berenguarii -, os 109 v°, 6; 110), (10) , (12) , (17) , (20) ,

Vidal de Caus, juif de Narbonne,

Vidal Geyssier, juif de Narbonne, Deux personnages du même nom.

Vidal Jussieu, juif de Narbonne,

Vidal de Marsela, juif de Narbonne,

Vidal de Murel, juif de Narbonne,

Vidal Navares, juif de Narbonne,

Vidal de Salve, VITALIS DE SALVE, juif de Narbonne,

Vidal Sasportas, juif de juif de Narbonne,

Vidal de Someyre, juif de Narbonne,

Vidalia, Vidalya, Vidaly (G., Garcendis, Gasem, Gasen, Gasent, Guarsen, Guasem, Guasen), relicta Berenguarii Vitalis de Castris, (12) , (17) .

Vidilan (Johan de), capelan,

VIGORII (Jacobus), regens consulatum Civitatis Narbone,

VIGUERII (Johannes), clericus parator,

VILALBINE (Bernardus), tenens locum vicarii Dertuse,

VILAMAGA (R. de),

VILLAFRANCHA (Arnaldus),

Villagalensis, diocesis Carcassone,

Villamostansio, Villemoustaussou, canton de Conques, Aude.

VILLARII (Guillelmus), canebascerius Narbone,

Vilarnaut. Vilaarnaut, VILLAARNAUDI, VILLARNAUDI, VILLEARNAUDI, Vylarnaut consul Narbone,

VILLAROTUNDA (Guillelmus de), notarius publicus curie civitatis Dertuse,

VILLAROTUNDA (Petrus de), juvenis, procurator civitatis Dertuse,

VILLARUBIA (Bernardus de), notarius publicus Barchinone,

Vilarzellum, Villarzel-Cabardès, canton de Conques, Aude.

VILLASICA, VILLASICCA, VILLASICCHA, VILLASICHA (Johannes de), locum tenens custodis portuum marium Narbone,

VILLASICA, VILLASICCA, VILLASICCHA, VILLASICHA (Johannes de), pelliparius Narbone,

VILLASICA, VILLASICCA, VILLASICCHA, VILLASICHA (Petrus de), civis Narbone,

VILLASICA, VILLASICCA, VILLASICCHA, VILLASICHA (Petrus), clericus pellicerius Narbone,

Vinacianum, Vinassanum, Vinasan, Vynasan, Vinassan, canton de Coursan, Aude.

Vinhas (Jac.),

VINO (Ar. de), civis Illerdensis,

Vintimila, Véntamila, Ventamila, Vintimilium, Vintimille, Italie.

VISALLO (Ar. de), civis Barchinone,

VITALIS MOSSE, juif de Narbonne,

Vivas de Lagrassa, juif de Narbonne,

Vivas de Limos, juif de Narbonne,

VOLIO (Petrus de), advocatus,

Volon (P.), capelan, arquediaque de Resses,

W

Y

YCHERII (Bernardus), major dierum, de Curciano,

YNARDI, Ynart, (P., Petrus), jurisperitus Narbone,

YVERNI (Petrus), bladerius Narbone,

Z

Notes sur Jacques Gamelin (JULIEN YCHE)

Une ordonnance de visite de l'église cathédrale de Saint-Pons (J. SAHUC)

Les marques monétaires de Sigismond, roi des Bourguignons (G. AMARDEL)

La cathédrale Saint-Just, seconde partie (L. NARBONNE). Ch. V. - Rits et usages de l'église de Narbonne

La cathédrale Saint-Just, seconde partie (L. NARBONNE). Ch. VI. Rits et usages de l'église de Narbonne

Appendice

La vie municipale à Narbonne au XVIIe siècle. Les beaux-arts et les arts industriels (L. FAVATIER)

Procès-verbaux des séances (1er semestre 1901)