AVERTISSEMENT

COMPTE RENDU DES SÉANCES

STATUTS

REGLAMENT

LISTE GENERALE DES MEMBRES DE LA SOCIÉTÉ

APPEL AUX POÈTES CATALANS ROUSSI LLONNAIS JEAN AMADE

L'ART RÉGIONAL GUSTAVE VIOLET

EPITHALAM. LO PASTORELLET DE LA VALL D'ARLES

LE CATALAN A L'ÉCOLE LOUIS PASTRE

HISTOIRE LOCALE (Notes Historiques sur la Commune et la Paroisse de Tresserre). JH. GIBRAT

LIVRES ET REVUES

Compte-rendu des séances,

Statuts. - Reglament,

Liste des Membres de la Société,

Livres et Revues,

Roussillon et Poésie (Annonce de la Conférence de M. Amade sur),

Annonce du concours,

Invitation à la distribution des prix,

Interdiction ministérielle du Concours,

Palmarès,

Discours du Président,

Compte-rendu du Rapporteur,

Jeux floraux d'Avignon,

Congrès de la Fédération nationale des Sociétés Provinciales,

Le Catalan à Alguer (Sardaigne),

Pensaments,

Pages choisies: B. C. Aribau,

Pages choisies: J. Ruyra,

Pages choisies: J. Verdaguer,

Pages choisies: Mossen Costa y Llobera,

Pages choisies: Marian Vayreda,

Pages choisies: Apeles Mestres,

Quelques noms d'oiseaux en catalan,

Théâtre Catalan: La Barca nova,

Bibliothèques françaises possédant des oeuvres catalanes,

La Bibliothèque Catalane,

Comparaisons populaires usitées en Roussillon,

Quelques variantes de " Montanyes Regalades ",

Proverbes Catalans,

Le Petit Castillet,

Quelques variantes de " Lo Pardal ",

Deux bonnes nouvelles,

Un cours d'histoire et de littérature catalanes,

Aigu. - Rosa y Donzella (poésie),

Alcover (Mossen). - Dietari de l'excursio filologica feta amb lo Dr Schoedel,

Amade J. - Appel aux poètes Roussillonnais,

Amade J. - Le langage des bêtes en Catalogne. - Mimologismes roussillonnais,

Amade J. - Un drame catalan à l'Opéra: La Catalane,

Amade J. - Chansons d'enfants en Catalogne,

Amade J. - Le Roussillon et ses poètes: Frédéric Saisset,

Amade J. - Un vieux livre catalan: Histoire de N. S. de Nuria,

Bonafont J. (Abbé). Les Goigs,

Calmette J. - Pierre Vidal et son oeuvre,

Conill L. - La Lavande Stoechas dans les Albères,

Cunill de Bosch J. - Cuisine catalane (Recettes de),

Delpont J. - Donya Maria Maspons (nécrologie),

Delpont J. - De Viatje,

Delpont J. - Don Teodor Llorente: Visanteta,

Actualités: Dn José Ma Marti. - M. l'abbé Font. - M. l'abbé Vilar,

Devoluy P. - La Santa Estello (traduction française du discours de Pere Devoluy à la fête de),

Doumé E. - Les " Cantayres Catalans ",

Gibrat (Abbé). - Notes historiques sur la commune et la paroisse de Tresserre,

Gibrat (Abbé). - Aperçu historique sur Nidoleras, Torderas et Fourques,

Gibrat (Abbé). - 1° La famille Pont,

Gibrat (Abbé). Deux familles catalanes: 2° La famille de Aux,

Leguiel Emile. - Langue française et langue catalane,

Mérimée. - Fêtes Catalanes de Toulouse (traduction catalane du discours de M. Mérimée aux),

Monserda de Macia D. (Donya). - La Société d'Etudes Catalanes aux Jeux Floraux de Barcelone,

Palomba y Cano J. - Une grammaire Catalane Algueraise,

Pastorellet de la Vall d'Arles (Lo). - Epithalam ab motiu del Casament de la Senyora B. Vergès de Ricaudy,

Pastorellet de la Vall d'Arles (Lo). - La Font del Boix (poésie),

Pastorellet de la Vall d'Arles (Lo). - Anyoré (poésie),

Pastre L. - Le Catalan à l'Ecole,

Pastre L. - Le poète Bouchor et les chants populaires,

Pastre L. - Llengues Germanes,

Pastre L. - Rapport sur le concours des Jeux Floraux,

Pastre L. - La langue Catalane populaire en Roussillon,

Pons J. - Dona d'Aygua (poésie),

Pons J. - Contrapas (poésie),

Pons J. - Flordeneu a Gentil (poésie),

Pons J. - La Faxa Catalana (poésie),

Pons J. - Rotllo Primaverench (poésie),

Pons J. - Cant de las Sirenes (poésie),

Pons J. - La Cinta maravellosa (poésie),

Pons J. - Lo Pastorellet et la Renaissance en Roussillon,

Refilayre de Carança (El). - Les quatre Roses (poésie),

Refilayre de Carança (El). - En Mazeppa (poésie),

Refilayre de Carança (El). - L'Izart (poésie),

Refilayre de Carança (El). - La Mare (poésie),

Refilayre de Carança (El). - El Roure y la Tramontane (poésie),

Refilayre de Carança (El). - A ca'l Fuster (poésie), traduit de Carmen Sylva,

Refilayre de Carança (El). - La Torra geganta (poésie),

Refilayre de Carança (El). - Lo Cor que no rebrota (poésie),

Refilayre de Carança (El). - Ella dorm! (poésie), traduit de Carmen Sylva,

Sabarthez H. (Docteur). - Mont-Louis station d'altitude,

San-Salvador (J. de). Els donzells de Cabrenys,

Todesco Venanzio (Docteur). - Les douze paroles à Alghero,

Torreilles Ph. (Chanoine). - Les inondations de Perpignan en 1632,

Tresserre F. - Discours de distribution des prix des Jeux Floraux,

Verges de Ricaudy E. - Sur l'orthographe des noms propres de Lieux,

Verges de Ricaudy E. - Le Catalan est-il une langue? Le Catalan est-il un patois?

Verges de Ricaudy E. - L'Escala (Faula),

Verges de Ricaudy E. - Le Comte d'Abbes et le sculpteur catalan J.-B. Belloc,

Violet G. - L'Art régional,

De Wittwer de Froutiguen Ph. - Un début. Hommmage à M. V. de R. (poésie),